Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Nokia N8–00 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für N8–00:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Nokia N8–00 Bedienungsanleitung
Ausgabe 2.0

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nokia N8–00

  • Seite 1 Nokia N8–00 Bedienungsanleitung Ausgabe 2.0...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Tätigen von Anrufen über das Geräteeinrichtung Internet Verwenden der geräteinternen Anrufen der zuletzt gewählten Bedienungsanleitung Nummer Aufnehmen eines Telefongesprächs Installieren der Nokia Ovi Suite auf Stummschalten Ihrem PC Anzeigen der Anrufe in Abwesenheit Anrufen Ihrer Sprachmailbox Grundfunktionen Umleiten von Anrufen an Ihre Touchscreen-Aktionen...
  • Seite 3: Inhalt

    Speichern von Standortinformationen Informationen zu E-Mails mit Ihren Bildern und Videos Erstellen eines kostenlosen E-Mail- Aufnehmen einer Nahaufnahme Kontos mit Ovi by Nokia Aufnehmen eines Bilds im Dunkeln Hinzufügen einer Mailbox Aufnehmen von Bildern von sich Lesen von E-Mails bewegenden Objekten...
  • Seite 4 Inhalt Verbindungen Bearbeiten der von Ihnen aufgenommenen Bilder Internetverbindungen Video-Editor WLAN Drucken eines aufgenommenen Fotos 74 Bluetooth Funktechnik Anzeigen von Bildern und Videos auf USB-Datenkabel einem Fernseher VPN-Verbindungen Schließen einer Netzverbindung Videos und TV Speichern der Dateien auf einem Videos Massenspeicher Web-TV-Sendungen Geräteverwaltung...
  • Seite 5 Inhalt Energie sparen Wiederverwertung Produkt- und Sicherheitshinweise 131 Index...
  • Seite 6: Sicherheit

    Sicherheit Sicherheit Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren Nichtbeachtung kann gefährliche Folgen haben oder gegen Vorschriften verstoßen. Lesen Sie die ausführliche Bedienungsanleitung für weitere Informationen. IN GEFAHRBEREICHEN AUSSCHALTEN Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es Störungen verursachen oder Gefahr entstehen kann wie in Flugzeugen, in der Umgebung von medizinischen Geräten, Kraftstoffen und Chemikalien sowie in Sprenggebieten.
  • Seite 7 Sicherheit SCHÜTZEN SIE IHR GEHÖR Genießen Sie Musik über ein Headset in mäßiger Lautstärke. Halten Sie das Gerät nicht an Ihr Ohr, wenn der Lautsprecher verwendet wird.
  • Seite 8: Erste Schritte

    Erste Schritte Erste Schritte Tasten und Komponenten Oben Nokia AV-Anschluss (3,5 mm) HDMI™-Anschluss Ein-/Aus-Taste Vorne Hörer Menütaste Mikrofon Zusatzkamera...
  • Seite 9 Erste Schritte Hinten Kamerablitz Kameraobjektiv Lautsprecher Mikrofon Seiten Speicherkartensteckplatz SIM-Kartensteckplatz Ladekontrollleuchte Micro-USB-Anschluss Lautstärke/Zoom-Taste Sperrschalter für Tasten Kamerataste...
  • Seite 10: Ändern Der Lautstärke Eines Gesprächs, Musiktitels Oder Videos

    Erste Schritte Unten Anschluss für das Ladegerät Öse für Trageschlaufe Touchscreen Um Ihr Gerät zu steuern, berühren Sie den Bildschirm leicht mit den Fingerspitzen. Wenn Sie die Fingernägel verwenden, reagiert der Bildschirm nicht. Falls Ihre Fingerspitzen kalt sind, reagiert der Bildschirm möglicherweise nicht auf Ihre Berührung.
  • Seite 11: Einsetzen Oder Entfernen Der Sim-Karte

    Erste Schritte Tipp: Falls der Schalter für die Tastensperre nicht erreichbar ist, drücken Sie zum Entsperren des Geräts die Menütaste, und wählen Sie Freigabe. Einstellen der automatischen Tasten- und Bildschirmsperre Wählen Sie Menü Einstell. Telefon Display Zeit bis Bildsch.-/ > >...
  • Seite 12 Erste Schritte Öffnen Sie die Abdeckung des SIM-Kartensteckplatzes. Setzen Sie die SIM-Karte ein. Schieben Sie die Karte ein, bis Sie ein Klickgeräusch hören. Achten Sie darauf, dass der Kontaktbereich auf der Karte nach unten weist. SIM-Karte entnehmen Ausschalten des Geräts.
  • Seite 13: Einsetzen Oder Herausnehmen Der Speicherkarte

    Speicherkarten sind separat erhältlich. Bringen Sie keine Etiketten an der Speicherkarte an. Verwenden Sie ausschließlich Speicherkarten, die von Nokia für den Einsatz mit diesem Gerät zugelassen wurden. Durch die Verwendung einer nicht kompatiblen Speicherkarte kann sowohl die Karte als auch das Gerät beschädigt werden. Außerdem können die auf der Karte gespeicherten Daten beschädigt werden.
  • Seite 14: Akku Wird Geladen

    Infos zum Akku Der Akku dieses Geräts kann nicht herausgenommen werden. Verwenden Sie nur Ladegeräte, die von Nokia für dieses Gerät zugelassen sind. Zum Laden Ihres Geräts können Sie auch ein kompatibles USB-Datenkabel verwenden. Versuchen Sie nicht, den Akku aus dem Gerät zu entfernen. Bringen Sie das Gerät zum Austausch des Akkus zum nächsten autorisierten Kundenservice.
  • Seite 15 Erste Schritte Wichtig: Der Akku sollte nur von qualifiziertem Fachpersonal oder einem autorisierten Kundenservice ausgetauscht werden. Ein nicht autorisierter Austausch des Akkus kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen. Wenn der Akku Ihres Geräts schwächer wird, wechselt das Gerät in den Energiesparmodus.
  • Seite 16 Erste Schritte Tipp: Sie können den Akku auch über ein kompatibles USB-Kabel aufladen. Aufladen des Akkus über USB Ihr Akku ist fast leer und Sie haben kein Ladegerät zur Hand? Sie können ein kompatibles USB-Kabel verwenden, um eine Verbindung zu einem kompatiblen Gerät wie einem Computer herzustellen.
  • Seite 17: Einbaulage Der Antennen

    Erste Schritte Einbaulage der Antennen Vermeiden Sie ein unnötiges Berühren der Antenne während des Funkverkehrs. Das Berühren der Antenne beeinträchtigt die Qualität der Funkverbindung und kann dazu führen, dass der Stromverbrauch des Geräts höher ist als erforderlich, wodurch möglicherweise die Betriebsdauer des Akkus verkürzt wird. Der Antennenbereich ist grau markiert.
  • Seite 18: Ein- Und Ausschalten Des Gerätes

    Nach dem Einlegen der SIM-Karte und dem erstmaligen Einschalten des Geräts werden Sie durch die grundlegenden Einstellungen geleitet. Um sämtliche Nokia Ovi Dienste nutzen zu können, benötigen Sie ein Nokia Konto. Sie können auch Kontakte, Bilder und andere Inhalte von Ihrem alten Gerät kopieren.
  • Seite 19: Kopieren Von Kontakten Und Bildern Aus Ihrem Alten Gerät

    Menütaste. Kopieren von Kontakten und Bildern aus Ihrem alten Gerät Möchten Sie wichtige Informationen aus Ihrem alten Nokia Gerät kopieren und Ihr neues Gerät schnell nutzen? Verwenden Sie das Programm Datenaustausch, um z. B. Kontakte, Kalendereinträge und Bilder kostenlos auf Ihr neues Gerät zu kopieren.
  • Seite 20: Geräteeinrichtung

    Startansichten zu wechseln, streichen Sie mit dem Finger nach links oder rechts. Mit Tel.-Setup sind folgende Aktionen möglich: Kopieren Sie Kontakte, Bilder und andere Inhalte von Ihrem alten Nokia Gerät. • Personalisieren Sie Ihr Gerät, indem Sie den Klingelton und das visuelle Thema •...
  • Seite 21: Installieren Der Nokia Ovi Suite Auf Ihrem Pc

    Installieren der Nokia Ovi Suite auf Ihrem PC Installieren der Nokia Ovi Suite auf Ihrem PC Mit der PC-Anwendung Nokia Ovi Suite können Sie den Inhalt auf Ihrem Gerät verwalten und ihn mit Ihrem Computer synchronisieren. Sie können Ihr Gerät auch mit der neuesten Software aktualisieren und Karten herunterladen.
  • Seite 22: Grundfunktionen Touchscreen-Aktionen

    Unter Windows XP oder Windows Vista setzen Sie nach Abschluss der Installation den USB-Modus Ihres Geräts auf Nokia Ovi Suite. Weitere Informationen zur Nokia Ovi Suite finden Sie unter www.ovi.com/suite. Unter www.nokia.com/support können Sie nachlesen, welche Betriebssysteme von der Nokia Ovi Suite unterstützt werden. Grundfunktionen Touchscreen-Aktionen Um mit der Benutzeroberfläche zu interagieren, tippen oder tippen und halten Sie auf...
  • Seite 23 Grundfunktionen Wenn Sie die Startansicht tippen und halten, wird der Bearbeitungsmodus aktiviert.
  • Seite 24: Streichen

    Grundfunktionen Ziehen eines Elements Halten Sie das Element getippt und bewegen Sie Ihren Finger über das Display. Das Element folgt Ihrem Finger. Sie können Elemente in der Startansicht oder im Hauptmenü ziehen, wenn Sie den Bearbeitungsmodus aktiviert haben. Streichen Legen Sie einen Finger auf den Bildschirm und streichen Sie ihn durchgehend in die gewünschte Richtung.
  • Seite 25: Vergrößern

    Grundfunktionen Vergrößern Legen Sie zwei Finger auf ein Element, z. B. ein Bild oder eine Internetseite, und bewegen Sie die Finger auseinander. Verkleinern Legen Sie zwei Finger auf das Element und bewegen Sie die Finger aufeinander zu. Tipp: Sie können zum Vergrößern und Verkleinern auch zweimal auf das Objekt tippen. Interaktive Objekte der Startansicht Die Objekte in der Startansicht sind interaktiv.
  • Seite 26: Wechseln Zwischen Geöffneten Programmen

    Grundfunktionen Anzeigen verfügbarer WLANs oder Verwalten von Bluetooth Verbindungen Wählen Sie den Benachrichtigungsbereich aus (4). Ändern der Verbindungseinstellungen Wählen Sie den Benachrichtigungsbereich (4) und aus. In den meisten anderen Ansichten können Sie den Benachrichtigungsbereich (4) auswählen und folgendermaßen vorgehen: Ändern der Verbindungseinstellungen •...
  • Seite 27: Texteingaben

    Grundfunktionen Tipp: Halten Sie zum Schließen sämtlicher geöffneter Programme den Programmwechsler gedrückt und wählen Sie dann im Popup-Menü die Option Alle schließen. Texteingaben Eingeben von Text mit der virtuellen Tastatur Virtuelle Tastatur Um die virtuelle Tastatur zu aktivieren, wählen Sie ein Texteingabefeld aus. Sie können die virtuelle Tastatur im Hoch- oder Querformat verwenden.
  • Seite 28 Grundfunktionen Eingeben von Text mit der virtuellen Tastatur Verwenden der virtuellen Tastatur Wenn Sie beim Schreiben im Hochformat lieber die alphanumerische Tastatur verwenden, können Sie zur virtuellen Tastatur wechseln. Wählen Sie ein Texteingabefeld aus. Wählen Sie Alphanumer. Tastatur. > Zifferntasten * - Geben Sie ein Sonderzeichen ein.
  • Seite 29 Drücken Sie die Tasten 2-9, um das gewünschte Wort einzugeben. Drücken Sie jede Taste für jeden Buchstaben einmal. Wenn Sie zum Beispiel bei aktivierter englischer Texterkennung das Wort Nokia eingeben möchten, wählen Sie 6 für N, 6 für o, 5 für k, 4 für i und 2 für a aus.
  • Seite 30: Eingabeoptionen

    Grundfunktionen Deaktivieren der automatischen Worterkennung Wählen Sie schnell zweimal # aus. Definieren der Eingabesprache. Wählen Sie Menü Einstell. Telefon Touchscreen > Eingabesprache. > > Schriftsprache ändern Wählen Sie Eingabeoptionen Eingabesprache oder Eingabesprache > > > aus. Die verfügbaren Optionen können variieren. Anzeigesymbole im Display Allgemeine Symbole Der Touchscreen und die Tasten sind gesperrt.
  • Seite 31: Aktivieren Der Benachrichtigungsbeleuchtung Bei Anrufen Oder Mitteilungen In Abwesenheit

    Grundfunktionen Eine GPRS-Paketdatenverbindung (Netzdienst) ist verfügbar. zeigt an, dass die Verbindung gehalten wird, und zeigt an, dass eine Verbindung geöffnet oder geschlossen wird. Eine EGPRS-Datenverbindung (Netzdienst) ist offen. zeigt an, dass die Verbindung gehalten wird, und zeigt an, dass eine Verbindung hergestellt wird.
  • Seite 32: Offline-Verwendung Ihres Geräts

    Grundfunktionen Beginnen Sie mit der Eingabe eines Suchwortes und wählen Sie aus den Vorschlägen aus. Zur Suche im Internet wählen Sie den entsprechenden Link am Ende der Suchergebnisse aus. Dazu benötigen Sie eine aktive Internetverbindung. Tipp: Sie können der Startansicht ein Such-Widget hinzufügen. Halten Sie die Startansicht getippt und wählen Sie und das Such-Widget aus der Liste.
  • Seite 33: Helligkeit

    Grundfunktionen Schließen nicht verwendeter Programme Halten Sie die Menütaste gedrückt und streichen Sie über das Display, bis das gewünschte Programm angezeigt wird. Wählen Sie dann Töne, Themen und Effekte Schalten Sie nicht benötigte Töne aus, z. B. Tastentöne. • Verwenden Sie über Kabel verbundene Kopfhörer anstelle von Lautsprechern. •...
  • Seite 34: Individuelles Einrichten

    Individuelles Einrichten Deaktivieren der Bluetooth Funktion, wenn sie nicht benötigt wird Wählen Sie Menü Einstell. Verbindungen Bluetooth Bluetooth > Aus. > > > Verhindern, dass Ihr Gerät nach verfügbaren WLANs sucht Wählen Sie Menü Einstell. Verbindungen WLAN Optionen > > >...
  • Seite 35: Ändern Ihres Themas

    Individuelles Einrichten Stummschalten Ihres Geräts Wenn das Profil "Lautlos" aktiviert ist, sind alle Klingel- und Alarmtöne stumm geschaltet. Aktivieren Sie dieses Profil, wenn Sie im Kino oder in einer Besprechung sind. Wählen Sie in der Startansicht das Profil und anschließend die Option Lautlos. Ändern Ihres Profils für Besprechungen oder die Verwendung im Freien Wenn das Besprechungsprofil aktiviert ist, gibt Ihr Gerät einen diskreten Signalton aus, anstatt zu klingeln.
  • Seite 36: Startansicht

    Individuelles Einrichten Tipp: Laden Sie Themen im Ovi Store herunter. Weitere Informationen zum Ovi Store erhalten Sie unter www.ovi.com. Startansicht Startansicht In der Startansicht können Sie schnell auf die meistgenutzten Programme zugreifen und Schnellzugriffe für verschiedene Funktionen erstellen. Sie können die meistgenutzten Kontakte anzeigen und diese schnell anrufen, ein Gespräch mit diesen beginnen oder Mitteilungen an sie senden.
  • Seite 37: Hintergrund Wechseln

    > Wählen Sie das gewünschte Bild. Wählen Sie Fertig. Tipp: Laden Sie weitere Hintergrundbilder im Ovi Store von Nokia herunter. Weitere Informationen zum Ovi Store erhalten Sie unter www.ovi.com. Neuanordnen von Objekten in der Startansicht Tippen und halten Sie die Startansicht.
  • Seite 38: Organisieren Ihrer Programme

    Individuelles Einrichten Die Verwendung des Dienstes oder das Herunterladen von Inhalten kann bedeuten, dass große Datenmengen übertragen werden, die entsprechende Übertragungskosten verursachen. Einige Startansicht-Widgets stellen möglicherweise automatisch eine Internetverbindung her. Um dies zu verhindern, wählen Sie Optionen Widgets > offline. Entfernen eines Widgets aus der Startansicht Tippen und halten Sie die Startansicht.
  • Seite 39: Herunterladen Eines Spiels, Programms Oder Anderer Objekte

    Tipp: Um zu vermeiden, dass Sie beim Kauf von Objekten im Ovi Store immer wieder Ihre Kreditkarteninformationen eingeben müssen, speichern Sie diese Angaben in Ihrem Nokia Konto. Sie können mehr als eine Kreditkarte hinzufügen und beim Einkauf die gewünschte Karte auswählen.
  • Seite 40: Telefon

    Nachnamens des Kontakts. Sie können Bilder auch nach Firmenname durchsuchen. Wenn Sie die Zeichen eingeben, wählen Sie jede Nummerntaste einmal für jeden Buchstaben aus. Um beispielsweise nach Nokia zu suchen, geben Sie 6, 6, 5, 4 und 2 ein.
  • Seite 41: Anrufen Eines Kontakts

    Telefon Deaktivieren der Kontaktsuche Wählen Sie Optionen Kontaktsuche > Aus. > Anrufen eines Kontakts Wählen Sie Menü > Kontakte. Um einen Kontakt zu suchen, geben Sie die ersten Buchstaben oder Zeichen des Vor- oder Nachnamens im Suchfeld ein. Wählen Sie den Kontakt. Wählen Sie in der Kontaktkarte die Option Sprachanruf aus.
  • Seite 42: Telefonkonferenz

    Telefon Wählen Sie den Kontakt und in der Kontaktkarte die Option Videoanruf aus. Die Kamera an der Vorderseite des Geräts wird standardmäßig bei Videoanrufen verwendet. Der Aufbau der Verbindung für den Videoanruf kann eine Weile dauern. Wenn die Verbindung nicht hergestellt werden kann (wenn zum Beispiel Videoanrufe vom Netz nicht unterstützt werden oder das Gerät des Empfängers nicht kompatibel ist), werden Sie gefragt, ob Sie anstelle des Videoanrufs einen normalen Anruf tätigen oder eine Mitteilung senden möchten.
  • Seite 43: Verwenden Der Kurzwahl

    Telefon Aufnehmen eines neuen Teilnehmers in eine Telefonkonferenz Rufen Sie einen weiteren Teilnehmer an und fügen Sie diesen der Telefonkonferenz hinzu. Führen eines privaten Gesprächs mit einem der Teilnehmer während einer Telefonkonferenz Wählen Sie aus. Navigieren Sie zu dem Teilnehmer und wählen Sie .
  • Seite 44: Tätigen Von Anrufen Über Das Internet

    Telefon Sprachbefehle hängen nicht von der Stimme des Sprechers ab. Befehle werden automatisch von Ihrem Gerät erstellt. Hinweis: Die Verwendung von Sprachkennungen kann in einer lauten Umgebung oder in einem Notfall schwierig sein. Sie sollten sich daher nicht unter allen Umständen einzig auf die Sprachanwahl verlassen.
  • Seite 45: Anrufen Der Zuletzt Gewählten Nummer

    Telefon Laden Sie ein Installations-Widget für den Internetanrufdienst herunter. Um mit der Installation zu beginnen, wählen Sie das Installation-Widget. Befolgen Sie die Anweisungen. Wenn ein Internetanrufdienst installiert wurde, wird in der Kontaktliste eine Registerkarte für diesen Dienst angezeigt. Tätigen eines Internetanrufs Wenn Sie bei einem Internetanrufdienst angemeldet sind, können Sie einen Kontakt in der Freundesliste oder Kontaktliste anrufen.
  • Seite 46: Stummschalten

    Telefon Stummschalten Wenn Ihr Gerät in einer Situation klingelt, in der Sie nicht gestört werden möchten, können Sie den Klingelton stummschalten. Aktivieren der Stummschaltung Wählen Sie Menü Einstell. Telefon Sensoreinstellungen Klingelton > > > abstellen > Ein. Wenn Ihr Gerät klingelt, drehen Sie es mit dem Display nach unten. Anzeigen der Anrufe in Abwesenheit In der Staransicht werden die Anrufe in Abwesenheit angezeigt.
  • Seite 47: Umleiten Von Anrufen An Ihre Sprachmailbox Oder Eine Andere Nummer

    Telefon Wählen Sie in der Startansicht Anrufen, um das Wählfeld zu öffnen, und halten Sie dann die 1 gedrückt. Ändern der Telefonnummer Ihrer Sprachmailbox Wählen Sie Menü Einstell. Rufaufbau > Anrufbeantworter. > Wählen und halten Sie eine Mailbox und wählen Sie dann im Popup-Menü Nummer ändern.
  • Seite 48: Zulassen Von Anrufen Nur An Bestimmte Nummern

    Telefon Blockieren der Durchführung von Anrufen Wenn ein Internetanrufdienst installiert ist, wählen Sie Mobilfunkanrufsperre. Um die Durchführung beliebiger Anrufe oder von Auslandsgesprächen zu verhindern, wählen Sie Abgehende Anrufe oder Internationale Anrufe. Um die Durchführung von Auslandsgesprächen zu verhindern, Anrufe in Ihr Heimatland jedoch zuzulassen, wählen Sie Internationale Anrufe außer in Heimatland.
  • Seite 49: Anforderungen Für Videozuschaltung

    Telefon Um bei aktivierter Rufnummernbeschränkung eine SMS an einen SIM-Kontakt zu senden, müssen Sie die Nummer der SMS-Zentrale der Liste für die Rufnummernbeschränkung hinzufügen. Videozuschaltung Info über die Videozuschaltung Mit der Funktion "Videozuschaltung" (Netzdienst) können Sie während eines Sprachanrufs Live-Videos oder aufgenommene Videos von Ihrem Gerät an ein anderes kompatibles Gerät senden.
  • Seite 50: Übertragung

    Telefon Ändern Sie die Videozuschaltungseinstellungen. Wählen Sie Menü Einstell. Verbindungen > Videoübertragung. > Verwenden einer 3G-Verbindung Nähere Informationen zu Netzen erhalten Sie bei Ihrem Dienstanbieter. Hinzufügen einer SIP-Adresse zu einem Kontakt Wählen Sie Menü > Kontakte. Wählen Sie den Kontakt aus, oder legen Sie einen neuen Kontakt an. Wählen Sie Optionen >...
  • Seite 51: Kontakte

    Kontakte Speichern des übertragenen Live-Videos Wählen Sie Ja, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Annehmen einer Einladung zur Videozuschaltung Wählen Sie aus. Die Videozuschaltung beginnt automatisch. Kontakte Informationen zu Kontakten Wählen Sie Menü > Kontakte. Mithilfe von Kontakten können Sie die Telefonnummern, Adressen und andere Kontaktinformationen Ihrer Freunde speichern und organisieren.
  • Seite 52: Kontaktieren Der Wichtigsten Personen

    Kontakte Speichern der Nummer eines ankommenden Anrufs Wählen Sie Menü Programme > Protokoll. > Wählen Sie Letzte Anrufe Angenomm. Anrufe. > Wählen und halten Sie eine Telefonnummer und wählen Sie dann im Popup-Menü In Kontakten speichern. Geben Sie an, ob Sie einen neuen Eintrag erstellen oder einen vorhandenen Eintrag aktualisieren möchten.
  • Seite 53: Senden Ihrer Kontaktinformationen Mit Meine Karte

    Kontakte Wählen und halten Sie den Titel einer Gruppe und wählen Sie dann im Popup-Menü Klingelton aus. Wählen Sie einen Klingelton aus der Liste aus. Wenn der Klingelton festgelegt wurde, gilt er nur für die Mitglieder der Gruppe. Senden Ihrer Kontaktinformationen mit Meine Karte Meine Karte ist Ihre elektronische Visitenkarte.
  • Seite 54: Kopieren Von Kontakten Von Der Sim-Karte Auf Ihr Gerät

    Kontrollkästchen SIM-Speicher. Sichern Ihrer Kontakte auf Ovi by Nokia Wenn Sie Ihre Kontakte auf Ovi by Nokia sichern, können Sie Ihre Kontakte problemlos auf ein neues Gerät kopieren. Wenn Ihr Gerät gestohlen oder beschädigt wird, können Sie weiterhin online auf Ihre Kontaktliste zugreifen.
  • Seite 55: Senden Einer Mitteilung

    Mitteilungen Mitteilungen an eine Gruppe • Mitteilungen muss vom Netz unterstützt werden. Senden einer Mitteilung Über SMS und Multimedia-Mitteilungen können Sie schnell mit Freunden oder der Familie Kontakt aufnehmen. Einer Multimedia-Mitteilungen können Sie Bilder, Videos und Soundclips hinzufügen. Wählen Sie Menü...
  • Seite 56: Empfangen Von Mitteilungen

    Mitteilungen Um den Empfänger aus der Kontaktliste auszuwählen, wählen Sie An. Wenn Sie die Telefonnummer des Empfängers manuell eingeben möchten, verwenden Sie dazu das Feld An. Wählen Sie Empfangen von Mitteilungen Wenn Sie eine Mitteilung empfangen, können Sie sie direkt in der Startansicht öffnen. Danach wird die Mitteilung im Ordner Dialoge oder im Ordner Eingang unter Mitteilungen abgelegt.
  • Seite 57: Mitteilungsansicht

    Mitteilungen Antworten auf eine Mitteilung in einem Chat Öffnen Sie das Gespräch. Tippen Sie auf das Texteingabefeld unten auf dem Display und verfassen Sie eine Mitteilung. Um Anhänge oder weitere Empfänger hinzuzufügen, wählen Sie Optionen > Hinzufügen. Um die Mitteilung zu senden, wählen Sie Wenn Sie eine neue Mitteilung senden, wird sie dem aktuellen Chat hinzugefügt.
  • Seite 58: E-Mail

    E-Mail Ändern der Gerätesprache Wählen Sie Display-Sprache. Eingabesprache ändern Wählen Sie Eingabesprache. Aktivieren der automatischen Worterkennung Wählen Sie Eingabehilfe. E-Mail Informationen zu E-Mails Wählen Sie Menü Programme > Mail. > Sie können mehrere Mailboxen hinzufügen und diese direkt über die Startansicht aufrufen.
  • Seite 59: Erstellen Eines Kostenlosen E-Mail-Kontos Mit Ovi By Nokia

    Datenmengen übertragen werden, die entsprechende Übertragungskosten verursachen. Erstellen eines kostenlosen E-Mail-Kontos mit Ovi by Nokia Mit Ovi Mail von Nokia können Sie über Ihr Gerät oder Ihren PC auf E-Mails zugreifen. Mit dem Spamschutz ist Ihre Mailbox immer aufgeräumt und der Virenschutz erhöht die Sicherheit.
  • Seite 60: Senden Einer Mail

    E-Mail Lesen einer E-Mail-Nachricht Wählen Sie die E-Mail aus. Tipp: Um die Darstellung zu vergrößern oder zu verkleinern, legen Sie zwei Finger auf das Display und ziehen sie auseinander bzw. zusammen. Öffnen oder Speichern eines Anhangs Wählen Sie einen Anhang und die gewünschte Option. Sie können mehrere Anhänge gleichzeitig speichern.
  • Seite 61: Beantwortung Einer Besprechungsanfrage

    Internet Beantwortung einer Besprechungsanfrage Sie können Besprechungstermine per Mail for Exchange beantworten. Wenn Sie eine Besprechungsanfrage annehmen, erscheint diese in Ihrem Kalender. Wählen Sie Menü Programme Mail und öffnen Sie die Besprechungsanfrage. > > Wählen Sie (Annehmen), (Ablehnen), oder (unter Vorbehalt). Überprüfen Sie Ihre Verfügbarkeit Wählen Sie Optionen...
  • Seite 62: Surfen Im Internet

    Internet Surfen im Internet Wählen Sie Menü > Internet. Tipp: Wenn Sie über keinen Pauschaltarif von Ihrem Dienstanbieter verfügen, können Sie eine Verbindung zum Internet über ein WLAN herstellen, um Telefonkosten für die Datenübertragung zu sparen. Wechseln zu einer Internetseite Wählen Sie die Internetadressleiste aus, geben Sie eine Internetadresse ein, und wählen aus.
  • Seite 63: Aktualisieren

    Durchsuchen Sie die verfügbaren Dienste, und wählen Sie einen Dienst aus, um weitere Informationen zu erhalten. Einige Inhalte werden nicht von Nokia sondern von Drittanbietern zur Verfügung gestellt. Diese Inhalte sind möglicherweise ungenau und abhängig von der Verfügbarkeit des Dienstes.
  • Seite 64: Soziale Netzwerke

    Übertragungskosten verursachen. Informationen zu den Datenübertragungsgebühren erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. Die Social-Networking-Dienste sind Dienste von Drittanbietern, die nicht von Nokia bereitgestellt werden. Überprüfen Sie die Datenschutzeinstellungen des verwendeten Social-Networking-Dienstes, da Sie Informationen u. U. für eine große Gruppe von Leuten freigeben.
  • Seite 65: Posten Ihrer Statusangaben Bei Social-Networking-Diensten

    Anzeigen der Statusaktualisierungen Ihrer Freunde in der Startansicht Wenn Sie sich an Social-Networking-Diensten, z. B. Facebook oder Twitter, durch Ovi by Nokia anmelden, werden die Statusaktualisierungen Ihrer Online-Freunde direkt in der Startansicht angezeigt. Durchsuchen von Aktualisierungen in der Startansicht Wenn Sie an einem Dienst angemeldet sind, werden Aktualisierungen im Social-Widget angezeigt.
  • Seite 66: Hochladen Eines Bilds Oder Videos Auf Einen Dienst

    Soziale Netzwerke Hochladen eines Bilds oder Videos auf einen Dienst Mit dem Social-Networking-Programm können Sie Ihre Bilder oder Videos auf soziale Netzwerke (z. B. Facebook) hochladen. Wählen Sie Menü Programme Soz. Netzw. aus. > > Wählen Sie aus. Geben Sie an, ob Sie ein Bild oder Video hochladen möchten. Wählen Sie die hochzuladenden Objekte aus, um sie zu markieren.
  • Seite 67: Kontaktaufnahme Mit Einem Freund Von Einem Social-Networking-Dienst Aus

    Kamera Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung des Dienstes vertraut und übermitteln Sie Ihre Standortdaten bzw. zeigen Sie Standortdaten anderer erst nach sorgfältiger Überlegung an. Kontaktaufnahme mit einem Freund von einem Social-Networking-Dienst aus Wenn es nicht ausreicht, den Status Ihres Freundes zu kommentieren, können Sie ihn anrufen oder ihm eine Mitteilung senden.
  • Seite 68: Aufnehmen Von Bildern

    Kamera Aufnehmen von Bildern Halten Sie die Kamerataste gedrückt. Drücken Sie die Kamerataste halb herunter, um den Fokus auf ein Objekt scharf zu stellen und zu fixieren (nicht verfügbar im Modus für Landschafts- oder Sportaufnahmen). Ein grünes Symbol für die Speicherung des Fokus wird angezeigt. Bei roter Anzeige wurde der Fokus nicht fixiert.
  • Seite 69: Einstellungen

    Kamera Aktivieren der Funktion zur Standortaufzeichnung Wählen Sie Optionen Einstellungen Standortinfo speichern > Ja. > > Das Abrufen der Koordinaten für Ihren Standort kann mehrere Minuten dauern. Die Verfügbarkeit sowie die Qualität der GPS-Signale kann durch Ihren Standort, Gebäude, natürliche Hindernisse und Wetterbedingungen beeinflusst werden. Wenn Sie eine Datei freigeben, die Standortinformationen enthält, werden diese ebenfalls freigegeben und sind möglicherweise für fremde Personen zugänglich, welche die Datei anzeigen.
  • Seite 70: Bilder Und Videos

    Sichern Sie vor der ersten Verwendung wichtige Daten auf der Karte und formatieren Sie diese mithilfe des Geräts, auch wenn die Karte bereits in einem Nokia Gerät formatiert oder verwendet wurde. Bei der Formatierung einer Speicherkarte werden sämtliche auf der Karte gespeicherten Daten gelöscht.
  • Seite 71: Videoqualität

    Kamera Um ggf. vom Bildmodus in den Videomodus zu wechseln, wählen Sie Um die Aufnahme zu starten, drücken Sie die Kamerataste. Ein rotes Aufnahmesymbol wird angezeigt. Um die Aufnahme zu unterbrechen, wählen Sie Pause. Wenn Sie die Aufnahme unterbrechen und nicht innerhalb von fünf Minute eine beliebige Taste drücken, wird die Aufnahme beendet.
  • Seite 72: Ihre Bilder Und Videos

    Ihre Bilder und Videos Wählen Sie Optionen Senden Über Bluetooth. > > Wählen Sie das anzuschließende Gerät aus oder suchen Sie nach weiteren Geräten. Wenn für das andere Gerät ein Passcode erforderlich ist, geben Sie diesen ein. Ihre Bilder und Videos Informationen zu Fotos Wählen Sie Menü...
  • Seite 73: Bearbeiten Der Von Ihnen Aufgenommenen Bilder

    Ihre Bilder und Videos Anzeigen von Bildern in einer Diashow Wählen Sie ein Bild und Optionen Diashow > Wiedergabe. Die Diashow startet ab > dem ausgewählten Bild. Sie können Bilder und Videos komplett oder gruppiert nach Album oder Tag anzeigen. Ansicht wechseln Wählen Sie und eine Ansicht.
  • Seite 74: Drucken Eines Aufgenommenen Fotos

    Ihre Bilder und Videos Erstellen eines Films Sie können kurze Filme anhand von Ihren Bildern und Videos erstellen, um sie Freunden und Familienmitgliedern zugänglich zu machen. Wählen Sie Menü Programme Video-Editor > > Um Ihrem Film Videos und Bilder hinzuzufügen, wählen Sie .
  • Seite 75: Anzeigen Von Bildern Und Videos Auf Einem Fernseher

    Ihre Bilder und Videos Wählen Sie Optionen Drucken aus. > Um mithilfe der USB-Verbindung zu drucken, wählen Sie Drucken Über USB aus. > Um das Bild zu drucken, wählen Sie Optionen Drucken aus. > Tipp: Sie können auch einen Bluetooth Drucker verwenden. Wählen Sie Drucken >...
  • Seite 76: Videos Und Tv

    Videos und TV Schließen Sie den HDMI-Adapter an ein kompatibles HDMI-Kabel an (Kabel separat erhältlich). Verbinden Sie mithilfe des Kabels Ihr Gerät mit dem Heimkino. Das Heimkino muss den HDMI 1.3-Standard unterstützen und muss in der Lage sein, das Videosignal über HDMI an Ihren Fernseher weiterzugeben. Ihr Gerät dekodiert Dolby Digital Plus und gibt PCM-Audio an das Heimkino aus.
  • Seite 77: Web-Tv-Sendungen

    Computer an. Wenn Sie von einer Speicherkarte in Ihrem Mobiltelefon auf einen Computer kopieren, stellen Sie sicher, dass die Speicherkarte eingelegt ist. Öffnen Sie die Nokia Ovi Suite auf Ihrem Computer, und folgen Sie den angezeigten Anweisungen. Web-TV-Sendungen Mit On-Demand-Web-TV können Sie sich auf dem Laufenden halten und die neuesten Episoden Ihrer Lieblings-TV-Serien anschauen.
  • Seite 78: Musik Und Audio

    Web-TV- Dienst aus. Suchen weiterer Web-TV-Dienste Um Web-TV-Dienste aus dem Ovi Store von Nokia herunterzuladen, wählen Sie Mehr laden. Heruntergeladene Dienste werden im Ordner "Programme" gespeichert. Sie können sie jedoch in einen anderen Ordner verschieben, z. B. in einen speziellen Web- TV-Ordner.
  • Seite 79 Musik und Audio Wählen Sie einen Titel oder ein Album aus. Tipp: Um die Songs in zufälliger Reihenfolge wiederzugeben, wählen Sie Pausieren und Fortsetzen der Wiedergabe Um die Wiedergabe zu unterbrechen, wählen Sie . Um die Wiedergabe fortzusetzen, wählen Sie Vor- oder Rücklauf in einem Song Halten Sie oder...
  • Seite 80 Kopieren von Musik von Ihrem PC Sind auf Ihrem PC Musiktitel gespeichert, die Sie auf Ihrem Gerät anhören möchten? Die Nokia Ovi Suite bietet die schnellste Möglichkeit, um Musik auf Ihr Gerät zu übertragen. Sie können damit außerdem auch Ihre Musiksammlung verwalten und synchronisieren.
  • Seite 81: Info Zu Ovi Musik

    • Nokia Ovi Suite • Falls Sie bereits über ein Nokia Konto verfügen, können Sie dieses für Ovi Musik verwenden. Falls Sie noch über Guthaben oder Downloads verfügen oder mit Ihrem Nokia Konto unbegrenzt Downloads durchführen können, deaktivieren Sie dieses Konto nicht, um diese nicht zu verlieren.
  • Seite 82: Aufnahme Von Tönen

    Störungen immer nach einer freien UKW-Frequenz auf dem Empfängerradio, bevor Sie den UKW-Sender aktivieren. Der UKW-Sender kann nicht gleichzeitig mit dem UKW-Radio auf dem Gerät verwendet werden. Hinweis: Der UKW-Sender kann in Griechenland nicht eingesetzt werden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem örtlichen Betreiber und unter www.nokia.com/fmtransmitter.
  • Seite 83: Ukw-Radio

    Musik und Audio Wiedergeben von Musik über ein Radio Möchten Sie Musik mit einer höheren Lautstärke oder über qualitativ hochwertigere Hi- Fi-Stereolautsprecher wiedergeben? Sie können Musik über das UKW-Radio abspielen. Stellen Sie das Empfängerradio auf eine freie Frequenz ein. Wählen Sie Menü...
  • Seite 84 Musik und Audio Suchen und Speichern von Radiosendern Suchen Sie nach Ihren Lieblings-Radiosendern und speichern Sie sie, damit Sie sie schnell wiederfinden. Wählen Sie Menü Musik > Radio. > Wählen Sie in der Symbolleiste > Um nach Radiosendern zu suchen, können Sie die automatische Suche nutzen oder die Frequenz manuell einstellen.
  • Seite 85: Karten

    Karten Während Sie Radio hören, können Sie einen Anruf tätigen oder entgegennehmen. Das Radio wird während eines aktiven Anrufs automatisch stumm geschaltet. Tipp: Um bei Ovi Musik nach Musiktiteln zu suchen und diese zu kaufen, wählen Sie auf der Symbolleiste die Option >...
  • Seite 86: Eigene Position

    Sie sollten sich aus diesem Grund niemals ausschließlich auf die Karten verlassen, die Sie für die Verwendung in diesem Gerät herunterladen. Einige Inhalte werden nicht von Nokia sondern von Drittanbietern zur Verfügung gestellt. Diese Inhalte sind möglicherweise ungenau und abhängig von der Verfügbarkeit des Dienstes.
  • Seite 87: Verbindung

    Karten Tipp: Zum Vergrößern des Bildes können Sie auch zwei Finger auf die Karte legen und diese voneinander wegbewegen bzw. die Finger zueinander bewegen, um das Bild zu verkleinern. Diese Funktion wird nicht von allen Geräten unterstützt. Wenn eine aktive Datenverbindung besteht, werden beim Ansteuern eines Gebiets, das sich nicht auf den auf dem Gerät gespeicherten Straßenkarten befindet, automatisch neue Straßenkarten heruntergeladen.
  • Seite 88 Landes- oder Regionskarten gelöscht. Bevor Sie mit Nokia Ovi Suite neue Landes- oder Regionskarten herunterladen, öffnen und schließen Sie das Programm „Karten“ und stellen Sie sicher, dass die neueste Version der Nokia Ovi Suite auf Ihrem Computer installiert ist.
  • Seite 89: Informationen Zu Standortbestimmungsmethoden

    Karten Aktualisieren von Karten Wählen Sie Update Nach Updates suchen. > Verwenden des Kompasses Wenn der Kompass aktiviert ist, drehen sich die Kompassnadel als auch die Karte in die Richtung, in die das Gerät zeigt. Wählen Sie Menü Karten und Karte. >...
  • Seite 90: Suchen

    Karten GPS (Global Positioning System) ist ein satellitengestütztes Navigationssystem, das zur Berechnung Ihres Standorts verwendet wird. A-GPS (Assisted GPS) ist ein Netzdienst, der Ihnen GPS-Daten sendet. Die Standortbestimmung wird so schneller und genauer. Die WLAN-Standortbestimmung verbessert die Genauigkeit der Standortbestimmung, wenn keine GPS-Signale verfügbar sind, insbesondere in Gebäuden oder zwischen hohen Gebäuden.
  • Seite 91 Bewertung mit Sternen aus. Um zum Beispiel einen Ort mit 3 von 5 Sternen zu bewerten, wählen Sie den dritten Stern. Wenn Sie einen Ort finden, der nicht existiert oder unzutreffende Angaben, wie etwa falsche Kontaktinformationen oder einen falschen Standort, enthält, sollten Sie dies Nokia melden.
  • Seite 92: Favoriten

    Karten Melden von unzutreffenden Ortsinformationen Wählen Sie den Ort, seinen Informationsbereich, Berichten und die entsprechende Option. Favoriten Speichern oder Anzeigen eines Ortes oder einer Route Speichern Sie Adressen, POIs und Routen, damit sie später schnell verwendet werden können. Wählen Sie Menü...
  • Seite 93 Sie ihnen den Ort senden. Wählen Sie Menü Karten und Karte. > Um den Ort auf der Karte anzuzeigen, benötigen Ihre Freunde kein Nokia Mobiltelefon, jedoch eine aktive Internetverbindung. Wählen Sie einen Ort und seinen Informationsbereich aus. Wählen Sie Freigeben Per SMS freigeben...
  • Seite 94: Check-In-Funktion

    Netzwerkdienst. Die unterstützten sozialen Netzwerkdienste können je nach Land oder Region variieren. Melden Sie sich bei Ihrem Nokia Konto an. Falls Sie noch kein Konto haben, erstellen Sie eines. Sie können Ihren Standort in den von Ihnen genutzten sozialen Netzwerkdiensten freigeben.
  • Seite 95: Fahren Und Gehen

    Karten Wählen Sie Ihren aktuellen Standort. Verfassen Sie eine Meldung zu Ihrem aktuellen Status. Sie können nur an die ausgewählten Dienste posten, die Sie eingerichtet haben. Um einen Dienst auszuschließen, wählen Sie das Logo des Diensts. Um alle Dienste auszuschließen, sodass Ihr Standort und Ihr aktueller Status nicht freigegeben werden, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen und posten auf.
  • Seite 96: Navigation

    Karten Ändern der Sprache für die Sprachführung Wählen Sie in der Hauptansicht Navigation Fahrzeug-Sprachführung oder > Fußgänger-Sprachf. und die entsprechende Option. Deaktivieren der Sprachführung Wählen Sie in der Hauptansicht Navigation Fahrzeug-Sprachführung oder > Fußgänger-Sprachf. und Keine. Wiederholen der sprachgesteuerten Fahrzeugnavigation Wählen Sie in der Navigationsansicht Optionen >...
  • Seite 97: Pfeilansicht

    Karten Wählen Sie die entsprechende Option. Ändern von Ansichten während der Navigation Fahren Sie mit dem Finger nach links über das Display, um 2D, 3D, Pfeilansicht oder Routenübersicht auszuwählen. Befolgen Sie alle vor Ort geltenden Gesetze. Die Hände müssen beim Fahren immer für die Bedienung des Fahrzeugs frei sein.
  • Seite 98 Funktion in Ihrem Gerät aktiviert ist. In einigen Ländern ist das Anzeigen von Geschwindigkeitskontrollen verboten oder unterliegt gesetzlichen Beschränkungen. Nokia übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit der Angaben oder die Folgen, die aus der Verwendung dieser Informationen entstehen können.
  • Seite 99: Navigieren

    Karten Wählen Sie die entsprechende Option. Planen einer Route Planen Sie Ihre Reise, erstellen Sie Ihre Route und zeigen Sie sie auf der Karte an, bevor Sie sich auf den Weg machen. Wählen Sie Menü Karten und Karte. > Erstellen einer Route Tippen Sie auf Ihren Startpunkt.
  • Seite 100: Feedback Über Karten

    100 Karten Legen Sie Fahren oder Gehen als Fortbewegungsart fest. Wenn Sie Gehen wählen, werden Einbahnstraßen als normale Straßen interpretiert und Gehwege sowie Routen durch Parks, Einkaufszentren usw. einbezogen. Wählen Sie die gewünschte Option aus. Auswählen des Fußgängermodus Öffnen Sie die Registerkarte Einstellungen, setzen Sie die Fortbewegungsart auf Gehen und wählen Sie Bevorzugte Route...
  • Seite 101: Zeitmanagement

    Zeitmanagement 101 Zeitmanagement Informationen zur Uhr Wählen Sie Menü Programme > Uhr. > Verwalten und richten Sie Erinnerungen ein, und zeigen Sie die lokale Uhrzeit in verschiedenen Ländern und Städten an. Einstellen von Uhrzeit und Datum Wählen Sie in der Startansicht die Uhr und Optionen Einstellungen Uhrzeit...
  • Seite 102: Einstellungen

    102 Zeitmanagement Tipp: Sie können die Wecksignale auf Schlummern setzen, indem Sie das Gerät umdrehen. Aktivieren der Umdrehfunktion für das Schlummern Wählen Sie Menü Einstell. Telefon Sensoreinstellungen Erinnerungen > > > abstell. > Ein. Automatisches Aktualisieren von Uhrzeit und Datum Sie können Ihr Gerät so einstellen, dass Uhrzeit, Datum und Zeitzone automatisch angepasst werden.
  • Seite 103: Standort Hinzufügen

    Zeitmanagement 103 Prüfen der Uhrzeit in verschiedenen Städten Um die Uhrzeit an verschiedenen Orten auf der Welt anzuzeigen, fügen Sie sie der Registerkarte „Weltuhr“ hinzu. Sie können auch Bilder der Orte hinzufügen, beispielsweise das Bild eines Freundes, der in der Stadt lebt, oder Ihrer Lieblingssehenswürdigkeit.
  • Seite 104 104 Zeitmanagement Anzeigen Ihres Terminplans für die Woche Sie können Ihre Kalendereinträge in verschiedenen Ansichten durchsuchen. Zur einfachen Anzeige aller Einträge für eine bestimmte Woche verwenden Sie die Wochenansicht. Wählen Sie im Startbildschirm das Datum aus. Wählen Sie die gewünschte Kalenderwoche aus. Tipp: Berühren Sie den Bildschirm mit zwei Fingern und ziehen Sie diese für eine Vergrößerung auseinander bzw.
  • Seite 105 Zeitmanagement 105 Kalender Aufgaben (Aufgabennotizen) hinzufügen. Wenn Sie einen bestimmten Termin einhalten müssen, richten Sie eine Erinnerung ein. Wählen Sie im Startbildschirm das Datum aus. Wählen Sie (Antippen, um Eintrag zu erstellen). Falls bereits Einträge bestehen, tippen Sie auf den Bereich unter einem Eintrag. Wählen Sie das Feld für den Eintragstyp und anschließend Aufgabe...
  • Seite 106: Ort Hinzufügen

    (Antippen, um Eintrag zu erstellen). Falls bereits Einträge bestehen, tippen Sie auf den Bereich unter einem Eintrag. Wählen Sie Ort hinzufügen und den Standort in Nokia Maps aus. Sie können den Standort auch manuell in das Textfeld eingeben. Wählen Sie Fertig.
  • Seite 107: Office

    Office 107 Office Quickoffice Informationen zu Quickoffice Wählen Sie Menü Programme Office > Quickoffice. > > Quickoffice besteht aus folgenden Komponenten: Quickword zum Anzeigen von Microsoft Word-Dokumenten • Quicksheet zum Anzeigen von Microsoft Excel-Arbeitsblättern • Quickpoint zum Anzeigen von Microsoft PowerPoint-Präsentationen •...
  • Seite 108: Eine Berechnung Durchführen

    108 Office Eine Berechnung durchführen Wählen Sie Menü Programme Office > Rechner. > > Geben Sie den ersten Wert der Berechnung ein. Wählen Sie eine Funktion aus, z. B. Addieren oder Subtrahieren. Geben Sie den zweiten Wert der Berechnung ein. Wählen Sie =.
  • Seite 109: Öffnen Oder Erstellen Von Zip-Dateien

    Verbindungen 109 Geben Sie den gewünschten Text in das Suchfeld ein. Es werden Vorschläge für die zu übersetzenden Wörter angezeigt. Wählen Sie das Wort aus der Liste aus. Ändern der Ausgangs- oder Zielsprache Wählen Sie Optionen Sprachen Ausgangssprache oder Zielsprache. >...
  • Seite 110: Priorität

    110 Verbindungen welches Netz ausgewählt wird, es sei denn, es gelten programmspezifische Einstellungen. Wählen Sie Menü Einstell. Verbindungen > Einstellungen. > Automatisches Umschalten auf ein bekanntes WLAN bei Verfügbarkeit Wählen Sie In WLAN wechseln Nur bekannte WLANs. > Sie haben auch die Möglichkeit, eine WLAN-Verbindung manuell herzustellen. Verwenden Sie dazu den WLAN-Assistenten.
  • Seite 111: Wlan

    Verbindungen 111 Einen neuen Zugangspunkt erstellen Wählen Sie Optionen Neuer Zugangspunkt. > WLAN Infos zu WLAN-Verbindungen Wählen Sie Menü Einstell. Verbindungen > WLAN. > Mithilfe des WLAN-Assistenten können Sie eine Verbindung zu einem WLAN (Wireless Local Area Network) herstellen und Ihre WLAN-Verbindungen verwalten. Wichtig: Verwenden Sie eine Verschlüsselungsmethode, um die Sicherheit Ihrer WLAN-Verbindung zu erhöhen.
  • Seite 112: Bluetooth Funktechnik

    112 Verbindungen Beenden der WLAN-Verbindung Halten Sie die Verbindung gedrückt und wählen Sie dann im Popup-Menü WLAN trennen aus. Herstellen einer WLAN-Verbindung von unterwegs Die Herstellung einer WLAN-Verbindung ist eine praktische Möglichkeit, um unterwegs auf das Internet zuzugreifen. Sie können an öffentlichen Orten, wie z. B. in einer Bibliothek oder in einem Internet-Café, eine Verbindung zu öffentlichen WLANs herstellen.
  • Seite 113 Verbindungen 113 Bei einem gesperrten Gerät sind nur Verbindungen mit autorisierten Geräten möglich. Verbindung mit einem drahtlosen Headset Mit einem drahtlosen Headset können Sie einen Anruf annehmen, ohne dass Sie Ihr Gerät in der Hand halten. So haben Sie die Hände frei, um beispielsweise während eines Anrufes am Computer weiterzuarbeiten.
  • Seite 114: Über Bluetooth

    114 Verbindungen Wählen und halten Sie das Objekt, zum Beispiel ein Bild. Wählen Sie im Popup-Menü Senden Über Bluetooth aus. > Wählen Sie das Gerät für die Verbindung aus. Wenn das gewünschte Gerät nicht angezeigt wird, wählen Sie Mehr Geräte, um danach zu suchen. Bei der Suche werden Bluetooth Geräte innerhalb der Reichweite angezeigt.
  • Seite 115: Usb-Datenkabel

    Verbindungen 115 Sperren eines Geräts Sie können verhindern, dass andere Geräte mittels Bluetooth Funktechnik eine Verbindung zu Ihrem Gerät herstellen. Wählen Sie Menü Einstell. Verbindungen > Bluetooth. > Öffnen Sie die Registerkarte Gekoppelte Geräte, halten Sie das zu sperrende Gerät gedrückt und wählen Sie im Popup-Menü...
  • Seite 116 Nokia Ovi Suite — Schließen Sie Ihr Gerät an einen kompatiblen Computer an, auf dem die Nokia Ovi Suite installiert ist. In diesem Modus können Sie Ihr Gerät über die Ovi Suite synchronisieren und weitere Funktionen der Ovi Suite nutzen.
  • Seite 117: Vpn-Verbindungen

    Verbindungen 117 Anschließen eines USB-Massenspeichergeräts Mit dem Adapter "USB On-The-Go" (OTG) können Sie Ihr Gerät an einen kompatiblen USB- Speicherstick oder eine kompatible USB-Festplatte anschließen. Beispielsweise können Sie Ihre Bilder auf einem USB-Speicherstick speichern, ohne ihn an einen PC anzuschließen. Anschließen eines Speichersticks Schließen Sie das Micro-USB-Ende des USB OTG-Adapters am USB-Anschluss Ihres Geräts an.
  • Seite 118: Schließen Einer Netzverbindung

    118 Verbindungen Weitere Informationen erhalten Sie unter dem Suchbegriff mobiles VPN auf www.nokia.com/support. Schließen einer Netzverbindung Wenn mehrere Programme eine Internetverbindung verwenden, können Sie einige oder alle Netzverbindungen mit dem Programm Verbindungsmanager schließen. Wählen Sie Menü Einstell. Verbindungen > Verbindungsmanag..
  • Seite 119: Zugangspunkt

    Geräteverwaltung 119 Geben Sie einen Namen für den Massenspeicher ein. Geben Sie die Internetadresse sowie die Portnummer des Massenspeichers an. Um den Zugangspunkt auszuwählen, über den die Verbindung zum Massenspeicher erfolgt, wählen Sie Zugangspunkt > Benutzerdefiniert. Falls Sie Im Bedarfsfall fragen wählen, müssen Sie das Ziel oder den Zugangspunkt bei jedem Verbindungsaufbau neu eingeben.
  • Seite 120: Dateien Verwalten

    > > Aktualisieren der Gerätesoftware über den PC Mit dem PC-Programm Nokia Ovi Suite können Sie die Geräte-Software aktualisieren. Dazu benötigen Sie einen kompatiblen PC, eine Hochgeschwindigkeits- Internetverbindung sowie ein kompatibles USB-Datenkabel, um Ihr Gerät an den PC anzuschließen.
  • Seite 121 Geräteverwaltung 121 Organisieren von Dateien Sie können neue Ordner erstellen, um Ihre Dateien besser zu organisieren. Dadurch wird das Sichern und Hochladen Ihrer Inhalte erleichtert. Innerhalb von Ordnern können Sie Dateien und Unterordner kopieren, verschieben oder löschen. Wählen Sie Menü Programme Office >...
  • Seite 122: Erhöhen Des Verfügbaren Speichers Für Neue Inhalte

    122 Geräteverwaltung Tipp: Falls Sie durch DRM geschützte Inhalte haben, verwenden Sie die Nokia Ovi Suite, um die Lizenzen und Inhalte auf Ihrem Computer zu sichern. Formatieren des Massenspeichers Möchten Sie alle Daten im Massenspeicher des Geräts löschen? Wenn Sie den Massenspeicher formatieren, werden alle Daten gelöscht.
  • Seite 123: Deinstallieren

    Diese Installationsdateien belegen u. U. viel Speicherplatz, wodurch verhindert wird, dass Sie andere Dateien abspeichern können. Sichern Sie die Installationsdateien mit der Nokia Ovi Suite auf einem kompatiblen PC und löschen Sie diese anschließend mithilfe des Dateimanagers aus dem Gerätespeicher.
  • Seite 124 Informationen zu Ovi Sync Wählen Sie Menü Programme System Ovi Sync aus. > > > Mit Ovi Sync können Sie Kontakte, Kalendereinträge und Notizen zwischen Ihrem Gerät und Ovi by Nokia synchronisieren. So haben Sie immer eine Sicherung Ihrer wichtigen...
  • Seite 125: Kopieren Von Kontakten Und Bildern Zwischen Geräten

    Geräteverwaltung 125 Inhalte zur Hand. Zum Verwenden von Ovi Sync benötigen Sie ein Nokia Konto. Falls Sie kein Nokia Konto besitzen, richten Sie ein Konto unter www.ovi.com ein. Wenn Sie Ovi Sync zum automatischen Synchronisieren Ihrer Kontakte mit Ovi verwenden, dürfen Sie keine Synchronisation mit anderen Diensten, zum Beispiel Mail for Exchange, zulassen, da es zu Konflikten kommen kann.
  • Seite 126: Schützen Ihres Geräts

    Gerät auf. Falls Sie bei gesperrtem Gerät den Sperrcode vergessen, sind Servicearbeiten erforderlich. Es können zusätzliche Kosten anfallen, und möglicherweise werden die auf Ihrem Gerät gespeicherten persönlichen Daten gelöscht. Weitere Informationen erhalten Sie bei einem Nokia Care Point oder beim Verkäufer des Geräts. Wählen Sie...
  • Seite 127: Weitere Informationen Anzeigen

    Stellen Sie die ursprünglichen Einstellungen wieder her. • Aktualisieren der Gerätesoftware • Wenn sich das Problem nicht beheben lässt, wenden Sie sich wegen Reparaturmöglichkeiten an Nokia. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.nokia.com/repair. Ehe Sie Ihr Gerät zur Reparatur einschicken, sollten sie immer Ihre Daten sichern.
  • Seite 128: Zugriffscodes

    Falls Sie bei gesperrtem Gerät den Code vergessen, müssen Sie den Kundendienst kontaktieren. Unter Umständen fallen zusätzliche Gebühren an, und möglicherweise werden alle persönlichen Daten von Ihrem Gerät gelöscht. Weitere Informationen erhalten Sie bei einem Nokia Care- Servicepunkt oder beim Verkäufer des Geräts.
  • Seite 129: Fehlersuche

    Fehlersuche 129 Fehlersuche Keine Reaktion vom Gerät Neustart Ihres Geräts Halten Sie die Ein-/Aus-Taste ca. 8 Sekunden lang gedrückt. Das Mobiltelefon vibriert drei Mal und schaltet sich aus. Um Ihr Gerät wieder einzuschalten, drücken Sie die Ein-/Aus-Taste Hierdurch werden keine Inhalte, wie z. B. Kontakte oder Mitteilungen, gelöscht. Wiederherstellen der ursprünglichen Einstellungen Wenn Ihr Gerät nicht ordnungsgemäß...
  • Seite 130: Ein Kontakt Wird Zweimal In Der Kontaktliste Angezeigt

    130 Umweltschutz Gerätespeicher gespeichert werden kann. Sie können Nachrichten mit der Nokia Ovi Suite auf einem kompatiblen Computer speichern. Ein Kontakt wird zweimal in der Kontaktliste angezeigt F: Ein Kontakt ist zweimal in der Kontaktliste vorhanden. Wie kann ich den doppelt vorhandenen Kontakt entfernen? A: Sie können die beiden Kontakte zu einem Kontakt zusammenfassen.
  • Seite 131: Produkt- Und Sicherheitshinweise

    Materialien als Material und in Form von Energie wiederverwertet werden. Um die richtige Entsorgung und Wiederverwertung des Geräts sicherzustellen, arbeitet Nokia über ein Programm mit dem Namen "We:recycle" mit Partnern zusammen. Informationen zur Wiederverwertung Ihrer alten Nokia Produkte sowie zum Standort der Rücknahmestellen finden Sie unter www.nokia.com/werecycle bzw.
  • Seite 132 Geben Sie gebrauchte elektronische Produkte, Batterien, Akkus und Verpackungsmaterial stets bei den zuständigen Sammelstellen ab. Auf diese Weise vermeiden Sie die unkontrollierte Müllentsorgung und fördern die Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen. Informationen zum Umweltschutz und zur Wiederverwertung Ihres Nokia Geräts erhalten Sie unter www.nokia.com/werecycle oder mit einem mobilen Gerät unter nokia.mobi/werecycle.
  • Seite 133 Produkt- und Sicherheitshinweise 133 Enthält Ihr Gerät WMDRM-geschützte Inhalte, gehen die Inhalte und die Lizenzen nach einer Formatierung des Gerätespeichers verloren. Die Lizenzen und Inhalte können ebenfalls bei einer Beschädigung der Daten auf Ihrem Gerät verloren gehen. Der Verlust der Lizenzen oder der Inhalte kann Ihre Möglichkeiten einschränken, die Inhalte auf dem Gerät erneut zu nutzen. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter.
  • Seite 134 Geben Sie alle nötigen Informationen so genau wie möglich an. Beenden Sie das Gespräch erst, wenn Ihnen die Erlaubnis hierzu erteilt worden ist. Wenn Sie Ihr Gerät zum ersten Mal einschalten, werden Sie möglicherweise aufgefordert, ein Nokia Konto zu erstellen. Wenn Sie während der Kontoeinrichtung einen Notruf tätigen möchten, drücken Sie auf die Menütaste.
  • Seite 135 Gehen Sie vorsichtig vor, wenn Sie über vorinstallierte Lesezeichen und Verknüpfungen auf Internetseiten von • Drittanbietern zugreifen. Nokia bestätigt oder übernimmt keine Haftung für diese Internetseiten. Betriebsumgebung Dieses Gerät erfüllt bei Einsatz in der vorgesehenen Haltung am Ohr oder in einer mindestens 1,5 Zentimeter vom Körper entfernten Position die Richtlinien zur Freisetzung hochfrequenter Schwingungen.
  • Seite 136 Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, das Nokia Original Accessories-Logo und Ovi sind Marken oder eingetragene Marken der Nokia Corporation. Nokia tune ist eine Tonmarke der Nokia Corporation. Andere in diesem Handbuch erwähnte Produkt- und Firmennamen können Marken oder Handelsnamen ihrer jeweiligen Inhaber sein.
  • Seite 137 Verlässlichkeit oder den Inhalt dieses Dokuments übernommen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die stillschweigende Garantie der Markttauglichkeit und der Eignung für einen bestimmten Zweck. Nokia behält sich das Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen an diesem Dokument vorzunehmen oder das Dokument zurückzuziehen.
  • Seite 138 Abschnitt 15 der FCC-Richtlinien. Der Betrieb ist nur zulässig, wenn die folgenden beiden Bedingungen erfüllt sind: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen erzeugen und (2) Dieses Gerät muss empfangene Interferenzen aufnehmen, auch wenn diese zu Betriebsstörungen führen können. Geräte, an denen Änderungen vorgenommen wurden, die nicht von Nokia genehmigt wurden, dürfen vom Benutzer nicht betrieben werden.
  • Seite 139 Index 139 Index — aufnehmen — Aufnehmen 68, 70 — bearbeiten — Drucken Akku — freigeben — aufladen 15, 16 — HDMI — Energie sparen — kopieren 19, 115, 125 Aktivieren/deaktivieren 18, 129 — senden 71, 113 Anrufe — Standortinformationen —...
  • Seite 140 140 Index Fernsperre 126, 127 Filme Jahrestage Foto-Editor Java-Programme Fotos Siehe Bilder Freigabe, online Kabelverbindung 115, 116 Freisprecheinrichtung Kalender 67, 103, 104, 105, 106 Kamera — Bilder aufnehmen 68, 69, 70 Geburtstage — Bilder senden Gerät — Standortdaten — Einrichtung —...
  • Seite 141 Ovi Musik Gutschein mail Ovi Store — lesen und beantworten — Downloads — Widgets — kaufen Mail Ovi Suite Siehe Nokia Ovi Suite — Anhänge Ovi Sync 124, 125 — erstellen — Mailbox — senden Personalisieren des Telefons — Setup...
  • Seite 142 142 Index Programme 26, 38, 120, 122, 123 Standortdaten Protokoll Standortinformationen 66, 106 PUK-Codes Startansicht 25, 36, 37, 38, 61 Statusaktualisierungen 65, 66 suchen Quickoffice — Kontakte — Radiosender Support 20, 127 Radio 83, 84, 85 Symbole 30, 129 RDS (Radio Data System, Synchronisation 54, 123, 124, 125 Radiodatensystem)
  • Seite 143 Index 143 Verbindungen Verwaltung digitaler Rechte (Digital Rights Management, DRM) Videoanrufe Videos — ansehen — Ansehen — Anzeigen auf einem Fernseher — aufnehmen — bearbeiten 73, 74 — freigeben 49, 50, 66 — HDMI — kopieren 19, 77, 115, 125 —...

Diese Anleitung auch für:

Nokia n8–00

Inhaltsverzeichnis