Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für X2E OABR2Ethernet
Inhaltszusammenfassung für X2E OABR2Ethernet
- Seite 1 OABR2Ethernet Medienkonverter Bedienungsanleitung Ausgabe: 1.4 / Dezember 2018...
- Seite 2 © 2018 X2E GmbH Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt; alle üblichen Rechte vorbehalten. Vervielfältigung dieser Bedienungsanleitung, auch auszugsweise, ist nur mit Genehmigung der X2E GmbH gestattet. Zuwider- handlungen verpflichten zu Schadenersatz und können strafrechtliche Folgen haben. Sämtliche in dieser Bedienungsanleitung verwendeten Produktnamen und Marken sind Eigentum ihrer jeweili-...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung OABR2Ethernet Inhaltsverzeichnis Einleitung ....................4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............4 Lieferumfang .................... 4 Allgemeine Sicherheitshinweise .............. 5 Produktbeschreibung ................6 Identifizierung................... 6 Anschlüsse und Bedienelemente ............6 Inbetriebnahme ..................10 Montage ....................10 Anschluss ....................10 CAN-Konfiguration und Firmware-Update ..........12 Suite installieren ................ -
Seite 4: Einleitung
OABR2Ethernet Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch OABR2Ethernet ist ein Medienkonverter von OPEN Alliance BroadR-Reach® (OABR) nach Ethernet 100BASE-T und umgekehrt. Sein primärer Einsatzzweck ist es, Ethernet-Signale zwischen dem Steuergerät eines Fahrzeugs auf der einen Seite und einem PC oder Daten- logger auf der anderen Seite zu konvertieren. -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung OABR2Ethernet Allgemeine Sicherheitshinweise Der OABR2Ethernet Medienkonverter ist nur für die Bedienung durch ausgebildetes Fach- personal vorgesehen. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Konverters die komplette Be- dienungsanleitung und insbesondere dieses Kapitel sorgfältig durch. VORSICHT Stromschlag durch beschädigte Komponenten Durch Beschädigungen am Konverter oder am Verbindungskabel kann es zu einem Stromschlag kommen. -
Seite 6: Produktbeschreibung
Bedienungsanleitung OABR2Ethernet Produktbeschreibung Identifizierung Auf der Unterseite des OABR2Ethernet Medienkonverters befindet sich das Typenschild. Daraus können Sie folgende Informationen entnehmen: Gerätetyp Hardware-Revision Seriennummer Herstellungsdatum Diese Bedienungsanleitung ist für den OABR2Ethernet Medienkonverter in der Hardware- Revision 1.01 gültig. - Seite 7 Bedienungsanleitung OABR2Ethernet Activity-LED für OABR (A) Farbe Bedeutung grün Schnittstelle bereit grün (blinkend) Datenübertragung über diese Schnittstelle gelb USB-Bootloader-Modus Anschluss für Spannungsversorgung, OABR und CAN (B) Funktion CAN_H CAN_L KL30(Ubatt) KL31(GND) OABR_N OABR_P Service-Schnittstelle (C) Über die Micro-USB-Schnittstelle führen Sie ein Firmware-Update durch oder ändern die Konfiguration.
- Seite 8 Bedienungsanleitung OABR2Ethernet LED für CAN (E) Farbe Bedeutung blau Schnittstelle in der Initialisierungsphase grün Schnittstelle bereit rot (blinkend) Aktivität auf dieser Schnittstelle Link-LED für OABR (F) Farbe Bedeutung Verbindung zur Gegenseite hergestellt gelb USB-Bootloader-Modus Activity-LED für Ethernet (G) Farbe Bedeutung gelb (blinkend) Datenübertragung über diese Schnittstelle...
- Seite 9 Bedienungsanleitung OABR2Ethernet Reset-Taster (J) Dieser Taster hat folgende Funktionen: Konverter neu starten Konverter in den USB-Bootloader-Modus schalten (nähere Informationen im Kapitel Konverter verbinden) Ethernet-Schnittstelle (K) Die Pinbelegung der RJ45-Steckverbindung entspricht dem Ethernet-Standard.
-
Seite 10: Inbetriebnahme
Bedienungsanleitung OABR2Ethernet Inbetriebnahme Montage VORSICHT Geräteschaden durch Überhitzung Überhitzung kann zu Fehlverhalten oder Zerstörung des Konverters führen. Betreiben Sie den Konverter nicht außerhalb des spezifizierten Tem- peraturbereichs. Betreiben Sie den Konverter nicht in der Nähe von Wärmequellen. ... - Seite 11 Bedienungsanleitung OABR2Ethernet Die folgenden Anweisungen beziehen sich auf das Verbindungskabel von X2E. Wenn Sie andere Kabel verwenden, verbinden Sie entsprechend. Schließen Sie das Verbindungskabel an den dafür vorgesehenen Anschluss (B) an. Verbinden Sie den mit OABR beschrifteten Stecker mit dem Steuergerät oder einer anderen OABR-Komponente.
-
Seite 12: Can-Konfiguration Und Firmware-Update
ORAYA Datenloggern und Zusatzgeräten wie dem OABR2Ethernet Medienkonverter. ORAYA Das Tool Gateway-Konfiguration ist primär für die Konfiguration des OABR2CAN Medien- gateways von X2E zuständig. Die CAN-Konfiguration und das Firmware-Update des OABR2Ethernet Medienkonverters sind damit ebenfalls möglich. Unterstützte Betriebssysteme: Microsoft® Windows® 7 (32 Bit oder 64 Bit) ... -
Seite 13: Xoraya Suite Installieren
Bedienungsanleitung OABR2Ethernet Suite installieren ORAYA Starten Sie den Installationsassistenten und folgen Sie den Anweisungen. Stellen Sie sicher, dass der Haken bei der Komponente Gateway configuration ge- setzt ist. Gateway-Konfiguration starten Starten Sie die X Suite. ORAYA ... -
Seite 14: Schaltflächen
Bedienungsanleitung OABR2Ethernet Schaltflächen Die folgende Tabelle zeigt eine kurze Übersicht über alle für den Konverter relevanten Schaltflächen der Symbolleiste und die äquivalenten Menübefehle. Detaillierte Schritt-für- Schritt-Anweisungen finden Sie auf den anschließenden Seiten. Funktion Menübefehl erstellt ein neues Projekt Project > New lädt ein gespeichertes Projekt (*.xgc) -
Seite 15: Konfiguration Erstellen Und Speichern
Bedienungsanleitung OABR2Ethernet Konfiguration erstellen und speichern Klicken Sie auf , um ein neues Projekt zu erstellen. Markieren Sie bei Variant Ihre Konfiguration mit einem beliebigen Buchstaben. Tragen Sie bei Sleep timeout die gewünschte Zeit in Sekunden ein, nach der der Konverter ohne Aktivität auf dem CAN-Bus in den Schlafmodus wechselt. -
Seite 16: Konfiguration Übertragen
Bedienungsanleitung OABR2Ethernet Konfiguration übertragen Stellen Sie eine Verbindung zum Konverter her (siehe Kapitel Konverter verbinden). Klicken Sie auf , um eine gespeicherte Konfiguration zu laden. Navigieren Sie zum Speicherort der Konfigurationsdatei und wählen Sie den Dateina- men. -
Seite 17: Reinigung
Reparaturen dürfen ausschließlich vom X2E-Fachpersonal durchge- führt werden. Bei Fehlfunktionen und Defekten kontaktieren Sie X2E bitte per E-Mail, um Informati- onen zur Rücksendung des Konverters zu erhalten: xoraya-return@x2e.de Entsorgung Innerhalb der Europäischen Union wird für elektrisch betriebene Geräte die Entsorgung durch nationale Regelungen vorgegeben, die auf der Richtlinie 2012/19/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über Elektro- und... -
Seite 18: Anhang
Bedienungsanleitung OABR2Ethernet Anhang Technische Spezifikationen Abmessungen (H x B x T) 20,9 mm x 55,8 mm x 84 mm Versorgungsspannung 5 V bis 28 V Stromaufnahme max. 150 mA Ruhestromaufnahme max. 32 mA Datenrate mind. 100 Mbit/s Temperaturbereich -40 °C bis +65 °C... - Seite 20 X2E GmbH Jahnstraße 2b 76870 Kandel Telefon +49 7275 9143 100 Telefax +49 7275 9143 109 E-Mail info@x2e.de Internet http://www.x2e.de...