Jung TK ISV xx x14 Serie Produktinformation
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für TK ISV xx x14 Serie:
- Handbuch (129 Seiten) ,
- Produktinformation (40 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Jung TK ISV xx x14 Serie
Inhaltszusammenfassung für Jung TK ISV xx x14 Serie
- Seite 1 Produktinformation TKM Innenstationen Video TK ISV xx x14 x ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße 1 Telefon +49.2355.806-0 E-mail: mail.info@jung.de 58579 Schalksmühle Telefax +49.2355.806-189 Internet: www.jung.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ......................3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..................4 Verwendung ........................4 Kurzbeschreibung......................4 Geräteübersicht........................6 Anzeige- und Bedienelemente .................... 7 Montage und Installation ..................... 8 Allgemeines ........................8 Schaltungsbeispiel (6-Drahtbetrieb) ................9 Anschlussplan ......................... 9 Anschließen der Leitungen ....................9 Montieren........................ -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Bild aufzeichnen ......................27 Nachrichten anhören und löschen, aufgezeichnete Bilder ansehen......28 Konfiguration mit dem Menü-Display................. 29 Syntax Eingabe in folgender Beschreibung: ..............29 Text- und Zahleneingabe ................... 30 Ebene Übersicht ......................31 Kamera auswählen zur gezielten Videoüberwachung..........31 Bild einstellen ......................31 Lautstärken einstellen .................... -
Seite 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Montage, Installation und Inbetriebnahme dürfen nur durch Elektrofachpersonal vorge- nommen werden! Für Arbeiten an Anlagen mit Netzanschluss 230 V Wechselspannung sind die Sicherheits- forderungen nach DIN VDE 0100 zu beachten. Bei der Installation von TCS:BUS-Anlagen sind die allgemeinen Sicherheitsbestimmungen für Fernmeldeanlagen nach VDE 0800 zu beachten: •... - Seite 5 • Voice-Memo-Funktion zur Speicherung einer Nachricht von bis zu 30 s Länge • Auswahl aus 13 Ruftönen • 1 individueller Rufton kann über das interne Mikrofon aufgezeichnet werden • akustische Rufunterscheidung zwischen Haus-, Etagentür und Internruf • 4 Klingeltasten der Außenstation können 4 unterschiedlichen Klingeltönen an der In- nenstation zugeordnet werden (Subtürrufton) •...
-
Seite 6: Geräteübersicht
Geräteübersicht Mikrofon Ruftontaste Lautstärke Menütaste Display Lautsprecher Sprechentaste Bild-/ Türöffner- taste Anzeigen: LEDs und ihre Funktionen... -
Seite 7: Anzeige- Und Bedienelemente
Ruftonausgabe aus/ein blau Betriebsanzeige Rufumleitung / Türöffner- automatik aktiviert oder Internruf gesendet Programmiermodus Nachricht-/ Besetzt- Anzeige grün Sprechen-Anzeige Türöffner Anzeige- und Bedienelemente • Anzeige des Videobildes, Menü für Einstellungen und Display mit Touch- Funktion Bedienung von Funktionen • Ruhemodus, Bereitschaftsmodus, Ruftontaste kurz: OBEN/UNTEN: Menü... -
Seite 8: Montage Und Installation
Bild-/Türöffnertaste • Ruhemodus, Bereitschaftsmodus: Bild aufschalten bei Bild oder/und Sprechen: Türöffnerfunktion • Sprechenmodus: Türöffner • Videobildaufschaltung Anzeige leuchtet ca. 3 s lang nach Drücken der Taste LED (unten) (nicht, wenn Lichtschaltfunktion aktiviert sind) Betriebsanzeige blaues LED- Orientierungsele- ment Anzeige leuchtet, wenn Gerät arbeitet (im 6-Drahtbetrieb, P-Ader angeschlossen). -
Seite 9: Schaltungsbeispiel (6-Drahtbetrieb)
Schaltungsbeispiel (6-Drahtbetrieb) Bei Verwendung von TK SV STG 60 REG und TK SV 2500 REG können 8 Innenstationen + 8 parallelgeschaltete Innenstationen angeschlossen werden. Maximalen Ausgangsstrom beachten! Anschlussplan Anschließen der Leitungen • Entnehmen Sie die steckbare Schraubklemme (4 und 5). •... -
Seite 10: Montieren
Achtung! Die Video-Innenstationen dürfen nur spannungslos montiert und demontiert werden! Montieren 1 Tragring, 2 Dosenschrauben, 3 Rahmen, 4 Schraubklemme A B E P, 5 Schraubklemme M V1 V2 6 Elektronik- und Videomodul, 7 Kunststoff-Schrauben, Geräte- 8 Tasten dose Beschriftung für Anschlussklemme Geräteeinheit (Rückansicht) -
Seite 11: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Erst die Anlage vollständig installieren, dann an Spannung anschließen! • V1 und V2 dürfen nicht – auch nicht kurzzeitig – mit P-, M-, a- oder b-Ader verbun- den werden. Ein Verbinden würde das Gerät zerstören. • Beim Anschluss der Video-Adern V1 (+) und V2 (-) ist auf die Polung zu achten. Sollte nach der Inbetriebnahme ein verzerrtes Bild zu sehen sein, prüfen Sie bitte die Adern auf Vertauschung . -
Seite 12: As-Adressenabhängige Bildaufschaltung
(von max.16 Video-Außenstationen) AS-Adresse ab 32 * frei, für Außenstationen ohne Bild wird nicht aufgeschaltet bei Tür- Kamera *) Die Video-AS-Grenze kann im Gerät oder mit der Jung Inbetriebnahmesoftware verändert werden. Werkseinstellung laden Achtung, alle vorgenommenen Einstellungen und Programmierungen werden zurückgesetzt! •... - Seite 13 Parallelzuordnung Beispiel: IS (228515) ist einer Klingeltaste der Außenstation zugeord- net. IS (228520) soll der IS (228515) parallel zugeordnet wer- den. Damit reagiert IS (228520) auf alle Rufe an IS (228515). *99 # 228520 # 228515 # Hinweis: Löschen der Parallelzuordnung zur Serien- nummer mit ParSNr 0.
-
Seite 14: Bedienung
Bedienung Die Video-Innenstation verfügt über ein Display mit Touch-Funktion • zur Anzeige des Videobildes (Video-Display) und • zur Bedienung (Menü-Display). Durch Drücken einer Taste (z. B. Ruftontaste während einer Sprechverbindung) an der Innenstation wird das zugehörige Menü (z. B. Menü Lautstärke Sprechen) auf das Display geschaltet oder durch Drücken der Sprechentaste das Videobild. -
Seite 15: Symbole Im Menü-Display (Auswahl)
Symbole im Menü-Display (Auswahl) Pfeile AUFwärts/ABwärts: blätter in der Optionsliste oder Werte erhöhen/verringern Zurück zum übergeordneten Menü Einstellungen werden nicht gespeichert home, zurück zum Hauptmenü Übersicht, Einstellungen werden nicht gespeichert Wechsel zum Menü-Display (zum Hauptmenü Übersicht oder wenn i rot, zum Menü Memos) Auswahl bestätigen, Änderung übernehmen (Lautstärke) erhöhen (Lautstärke) verringern... -
Seite 16: Legende Symbolik In Dieser Dokumentation
Legende Symbolik in dieser Dokumentation Quittungston Rufton LED blinkt langsam: 0,5 s AN / 0,5 s AUS LED blinkt schnell: 0,125 s AN / 0,125 s AUS LED leuchtet LED aus Taste (mittig) kurz drücken / kurz drücken auf Druckpunkt der Taste Taste solange drücken, bis ... -
Seite 17: Sprechverbindung
Sprechverbindung Sprechverbindung herstellen nach eingehendem Türruf oder Internruf Türruf • Ein Türruf wird signalisiert: Ein Rufton ertönt und die grüne LED blinkt. • Das Bild von der rufenden Außenstation wird aufge- schaltet. Internruf • Drücken Sie kurz die Sprechentaste, um das Ge- spräch anzunehmen. -
Seite 18: Sprechverbindung Ohne Türruf
Sprechverbindung ohne Türruf Die Funktion wird nur ausgeführt, wenn das Leitungsmerkmal „Sprechen nur bei Türbereitschaft“ inaktiv ist. • Drücken Sie kurz die Sprechentaste, um ein Frei- sprechen zur Tür zu aktivieren. Das Bild von der zuletzt aktiven (gespeicherten) Kamera wird aufgeschaltet. Besteht bereits eine Sprechverbindung zwischen einer anderen Video-Innenstation zu dieser Video-Außen- station, erscheint die Meldung: Videokanal belegt. -
Seite 19: Bedienung Nach Eingehendem Türruf
Bedienung nach eingehendem Türruf Video-Display bedienen Bild vergrößern (Zoomen) • Tippen Sie auf die Mitte des Bildes. 1x tippen – 1,5fach 2x tippen – 2fach 3x tippen – zurück zu 1fach Bildausschnitt schwenken Bildausschnitt eines gezoomten Bildes kann ge- schwenkt werden. •... -
Seite 20: Tür Öffnen
Tür öffnen Wenn kein Bild oder keine Sprechverbindung besteht: • Drücken Sie kurz die Bild-/Türöffnertaste, um das Video-Display einzuschalten. • Drücken Sie nochmals die die Bild-/Türöffnertaste. Die rote LED leuchtet, der Türöffner wird ausgelöst . Licht schalten Die Lichtschaltfunktion muss aktiviert sein (Lichtschalt- funktion siehe Produktinformation des verwendeten Versorgungs- und Steuergerätes). -
Seite 21: Lautstärkeneinstellung
Lautstärkeneinstellung Sprachlautstärke einstellen Das Gerät muss sich im Sprechenmodus befinden: • Stellen Sie die Sprachlautstärke während des Frei- sprechens (mit der Außenstation) ein. (Drücken Sie ggf. kurz die Sprechentaste, um den Sprechenmodus herzustellen.) • Drücken Sie kurz die Ruftontaste OBEN (ca. 1 s). •... -
Seite 22: Ruftonausgabe Aus- /Einschalten
Ruftonausgabe aus- /einschalten Das Gerät befindet sich im Ruhemodus. Rufton aus • Ruftontaste LINKS oder RECHTS kurz drücken. Die LED leuchtet, der Rufton ist abgestellt. Rufton ein • Ruftontaste LINKS oder RECHTS kurz drücken. • Die LED erlischt, der Rufton ist wieder angestellt. Sprachlautstärke einstellen Das Gerät muss sich im Sprechenmodus befinden: •... -
Seite 23: Ruftoneinstellung
Ruftoneinstellung Rufton auswählen Es können ausgewählt werden: Türrufton 1 (AS = 0), Türrufton 2 (AS > 0), Etagenrufton, Internrufton, Sub- Türrufton 1 (SN+1), 2 (SN+2), 3 (SN+3), 4 (SN+4). Das Gerät befindet sich im Ruhemodus. • Ruftontaste drücken (ca. 8 s). •... -
Seite 24: Nutzung Der Funktionstaste
Nutzung der Funktionstaste Leistungsmerkmale der Menütaste einschalten • Drücken Sie die Menütaste kurz (max. 1 s). Je nach programmiertem Leistungsmerkmal reagiert das Gerät mit unterschiedlichem akustischen oder optischen Signal: Leistungsmerkmal der Funktionstaste Lichtschalten Internruf blinkt Rufumleitung eingeschaltet Rufumleitung ausgeschaltet Türöffnerautomatik eingeschaltet Türöffnerautomatik ausgeschaltet... -
Seite 25: Eigenen Rufton Aufzeichnen, Löschen Und Anhören
Eigenen Rufton aufzeichnen, löschen und anhören • Die Aufnahme erfolgt über das Mikrofon der Innenstation. • Auswahl des eigenen Ruftones: siehe Ruftonauswahl. Eigenen Rufton aufzeichnen • Rufen Sie das Menü auf: Siehe linke Spalte. MENÜTASTE • Tippen Sie auf Symbol Aufnahme (s. Das Menü- Übersicht Einstellungen Display... -
Seite 26: Eigenen Rufton Anhören
• Das Gerät nimmt jetzt auf. • Spielen Sie den eigenen Rufton mit normaler Lautstärke vor dem Mikrofon ab. • Tippen Sie auf das Symbol Stopp. Die Aufnahme wird beendet oder endet nach ca. 3 s automa- tisch. Es kann immer nur ein Klingelton aufgezeichnet werden. Ist bereits ein Klingelton gespeichert, muss dieser erst gelöscht werden, bevor ein neuer aufgezeichnet werden kann! Eigenen Rufton anhören... -
Seite 27: Ton-Nachricht Aufzeichnen
Ton-Nachricht aufzeichnen • Drücken Sie die Sprechentaste solange, bis ein Quittungston ertönt (nach ca. 4 s). • Auf dem Display erscheint das Menü Memo. • Loslassen. • Tippen Sie auf das Symbol Aufnahme. Ein Signalton ertönt. • Das Gerät nimmt jetzt auf. Sprechen Sie jetzt Ihre Nachricht mit normaler Sprachlautstärke in das Mikrofon (hinter dem Sprechgitter). -
Seite 28: Nachrichten Anhören Und Löschen, Aufgezeichnete Bilder Ansehen
Nachrichten anhören und löschen, aufgezeichnete Bilder ansehen • LED blinkt: Anzeige, dass eine neue Nachricht gespeichert ist und noch nicht angehört wurde. • Drücken Sie die Sprechentaste solange, bis ein Quittungston ertönt (nach ca. 4 s). • Auf dem Display erscheint das Menü Memo. •... -
Seite 29: Konfiguration Mit Dem Menü-Display
Konfiguration mit dem Menü-Display Die Konfiguration erfolgt komplett über die Menüführung auf dem Menü-Display. Diverse Bedien- und Auswahl-Funktionen können direkt durch Berühren des Displays be- dient werden. Durch Drücken der Menütaste gelangt man direkt zur Anzeige des Menü-Displays in die Ebene Übersicht (=Hauptmenü). -
Seite 30: Text- Und Zahleneingabe
Text- und Zahleneingabe Für die Eingabe von Nummern (Seriennummer – numerische Zifferntasten) und Namen (Kamera, Rufziele – alphanumeri- sche Zifferntasten). Als Zeichen stehen Buchstaben, Satzzeichen und Ziffern zur Verfügung. Die Eingabe erfolgt über die Ziffernfelder. Jeder Taste sind mehrere Zeichen zugeordnet. •... -
Seite 31: Ebene Übersicht
Ebene Übersicht • Drücken Sie die Menütaste länger als 4 s. MENÜTASTE • Tippen Sie kurz auf das gewünschte Optionsfeld. Übersicht Kamera-Auswahl Einstellungen Memos Funktionen Kamera auswählen zur gezielten Videoüberwachung MENÜTASTE Nur die ersten drei sind direkt aufrufbar, Übersicht weitere erreichbar über Optionsfeld Kameraliste. Kamera-Auswahl Tippen Sie auf Kameraliste... -
Seite 32: Lautstärken Einstellen
Lautstärken einstellen MENÜTASTE Übersicht • Stellen Sie mit + oder – die Lautstärke ein, Einstellungen speichern Sie mit ok. Lautstärke Sprechen Lautstärke Klingeln Klingelton Klingelton • Hier können Sie Ruftöne auswählen, siehe S.23. Aufnahme Aufnahme Klingelton • Siehe Eigenen Rufton aufzeichnen, S. 25. Lautstärke von Memos einstellen •... -
Seite 33: Menütaste: Steuerfunktion Wählen
Menütaste: Steuerfunktion wählen MENÜTASTE Max. 4 sind direkt aufrufbar, Übersicht weitere erreichbar über Optionsfeld Auswahl. Funktionen Steuerfunktion <Nr.> Mehr als 4 Kameras: • Wählen Sie in der Optionsliste mit Auswahl oder Funkt. <Nr.> durch Tippen auf die Funktion <Nr.> die Steu- Funkt. -
Seite 34: Ebene Benutzer
Ebene Benutzer • Drücken Sie die Menütaste länger als 4 s. MENÜTASTE • Tippen Sie so lange auf das Optionsfeld Einstellungen, bis Übersicht ein Quittungston ertönt (nach ca. 4 s). Die Optionsfeldbe- Einstellungen zeichnung ändert sich in Benutzer Parameter. Benutzer Parameter Diese Ebenen kann durch den Installateur mit einem Sicherheitscode (PIN) geschützt werden (siehe Benutzer PIN festlegen, S. -
Seite 35: Benutzer Pin Festlegen
Benutzer PIN festlegen MENÜTASTE Zum Schutz vor unerwünschter Benutzung der Übersicht Benutzer-Ebene kann hier ein Sicherheitscode Einstellungen (PIN) festgelegt werden. Benutzer Parameter PIN Benutzer • Geben Sie eine 4-stellige ein, speichern Sie mit ok. Eingabekorrektur mit C. -
Seite 36: Ebene Installateur
Ebene Installateur • Drücken Sie die Menütaste länger als 8 s. MENÜTASTE • Tippen Sie so lange auf das Optionsfeld Einstellungen, bis Übersicht ein erster und ein zweiter Quittungston ertönt (nach ca. 4 s Einstellungen und 8 s). Die Optionsfeldbezeichnung ändert sich in Install. Install. -
Seite 37: Steuerfunktion Konfigurieren
Steuerfunktion konfigurieren • Tippen Sie auf Neu in der Fußleiste des Me- MENÜTASTE Übersicht nüs, wenn Sie eine neue Steuerfunktion erstel- Einstellungen len wollen oder auf eines der Optionsfelder Install. Parameter Funktion <Nr.>, wenn Sie eine Steuerfunktion eing. PIN Benutzer ändern wollen. -
Seite 38: Internruf(Ziel) Konfigurieren
Internruf(ziel) konfigurieren • Tippen Sie auf Neu in der Fußleiste des Me- MENÜTASTE Übersicht nüs, wenn Sie ein neues Internrufziel erstellen Einstellungen wollen oder auf eines der Optionsfelder Rufuml Install. Parameter <Nr.>, wenn Sie ein Internrufziel ändern wol- eing. PIN Benutzer len. -
Seite 39: Kamera Konfigurieren
Kamera konfigurieren MENÜTASTE Vorbereitung • Informieren Sie sich über den Typ Ihrer Übersicht Einstellungen Kamera: NTSC, PAL, Jung (digital) oder PTZ Install. Parameter (steuerbar). • AS-Adresse setzen und sperren mit dem Ser- eing. PIN Benutzer vicegerät oder der Jung Inbetriebnahmesoft- Kamera ware. -
Seite 40: Parallelzuordnung Konfigurieren
Parallelzuordnung konfigurieren MENÜTASTE Übersicht Einstellungen Parallelzuordnungsquelle bearbeiten Install. Parameter • Geben Sie die Seriennummer des Gerätes ein, eing. PIN Benutzer dessen Rufe dieses Gerät signalisieren soll. Speichern Sie mit ok. Parallelruf Löschen Ist keine Nummer eingetragen, ist keine Parallel- Bearbeiten zuordnung aktiv. -
Seite 41: Parameter: Video-As-Grenze Und Türruf-As-Grenze Festlegen
Parameter: Video-AS-Grenze und Türruf-AS-Grenze festlegen MENÜTASTE Hier können die Grenzen für den Türruf-Bereich Übersicht und den Video-AS-Adressbereich für in der Anla- Einstellungen ge befindliche Außenstationen und Kameras ver- Install. Parameter ändert werden. eing. PIN Benutzer Eine Bildaufschaltung bei einem eingehenden Türruf erfolgt nur für den Adressbereich Video. -
Seite 42: Begriffe
Begriffe AS-Adresse Jede Außenstation hat eine eigene Stationsadresse AS. Dadurch ist eine Rufunterscheidung bei mehreren Außenstationen möglich. Selektives Sprechen mit der rufenden Station oder auch das se- lektive Türöffnen, z.B. Haupt- und Nebeneingang, wird realisiert. Bereitschaftsmodus Ein Ruf ist eingegangen, der Rufton ertönt. Zusätzlich wird der Ruf optisch angezeigt, LED auf der Sprechentaste blinkt. -
Seite 43: Allgemeines Zur Leitungsführung In Tcs-Videoanlagen
Sprechen nur bei Eine Sprechverbindung kann nur nach vorherigem Türruf herge- aktiver Türbereit- stellt werden. schaft Zur Programmierung ist das Servicegerät erfor- derlich. Sprechzeit Die Zeit für die die Sprechverbindung nach der Rufannahme aktiv bleibt. Danach wird die Verbindung automatisch getrennt. Einstell- bar. -
Seite 44: Schleifenwiderstand Prinzip
Tabelle 1: Schleifenwiderstände Leitungslänge a-b/ M-P Leitungsdurchmesser in m 0,6 mm 0,8 mm Schleifenwiderstand in Ω 1,22 0,69 2,45 1,38 3,67 2,07 4,90 2,76 6,12 3,44 7,35 4,13 4,82 5,51 6,20 6,89 Schleifenwiderstand Prinzip Schleifenwiderstand Messung Regel: Regel: • Keines der Geräte (AS, IS oder FE) darf jeweils 230 V / 50 Hz des VS abschalten. -
Seite 45: Reinigung
Reinigung Vermeiden Sie das Eindringen von Wasser in das Gerät! Verwenden Sie keine scharfen und kratzenden Reinigungsmittel! Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch. Stärkere Verschmutzungen entfernen Sie mit einem milden Haushaltsreiniger. -
Seite 46: Gewährleistung
Gewährleistung Wir leisten Gewähr im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen. Bitte schicken Sie das Gerät portofrei mit einer Fehlerbeschreibung an unsere zentrale Kundendienststelle: ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Technik (TKM) Service-Center Service-Line: 0 23 55 . 80 65 52 Kupferstr. 17-19 Telefax: 0 23 55 .