Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Kavan wingo
Inhaltszusammenfassung für Kavan wingo
- Seite 1 Bauanleitung Building Instructions SEITE 1 SEITE 1...
- Seite 2 WINGO steht für: stands for: Flugspaß für alle, selbst auf engstem Raum flying fun for everybody, even in small areas extrem gutmütige Flugeigenschaften extremely good-natured flying characteristics Formgeschäumte, oberflächenverdichtete, injected pre-colored foam parts with strong dense surface durchgefärbte Leichtschaum- Fertgteile R/C components in "Plug and Fly"...
- Seite 3 Sicherheitshinweis: Safety Note Ein ferngesteuertes Flugmodell, wie der WINGO, ist An R/C model as the Wingo is not a toy for young children. kein Spielzeug im üblichen Sinn. Der Zusammenbau Building it demands manual skills and technical knowledge. verlangt handwerkliches Geschick, und technisches Don't build the model in a rush and be aware, that only a Verständnis.
- Seite 4 Als Klebstoff bitte nur 5-Minuten-Epoxy verwenden. Please use 5-minute-epoxy for all glue joints. Rumpf: Fuselage: Die Rumpfteile auf einer ebenen Unterlage ( Tischplatte, The fuselage parts are bult on a flat surface ( table, bulding Baubrett ) zusammenbauen. Rumpfteile mit einer board ).
- Seite 5 Das Seitenleitwerk 13 an der Klebefläche mit Schleifpapier glattschleifen. Darauf achten, daß das Seitenleitwerk 13 rechtwinklig auf das Höhenleitwerk 11 geklebt wird. Smoothen the glue surface of the vertical fin 13 with sandpaper. Make sure the vertical fin 13 can be glued to the stab in a 90 degree angle.
- Seite 6 Abstand 8 mm zwischen Teil 6 und Bleistift markieren. Rumpf beachten. Put the nosereinforcing 7 on the Wingo fuselage and draw a line 8 m m around the end of the nose with a Glue PVC cap 6 onto the graphite-pencil.
- Seite 7 Montieren Sie die Gummitüllen 40 in die Streben 39. Mit einem kleinen Schraubendreher können die Lippen der Gummitüllen 40 durch die Ösen der Streben 39 gedrückt werden. Install the grommets 40 into the wing bracings 39. With a small screwdriver the grommets 40 can be pressed through the eyelets of the wing braces 39.
- Seite 8 Die Leisten 34 stehen nach unten über Flügel-Auflagen 34 an der und dürfen nicht abgeschliffen werden, Flügelunterseite ankleben. damit sie den Flügel zusammen mit dem Dübel 5 richtig positionieren können. Glue wing saddles 34 to the Glue wing saddles 34 to the wing bottom wing bottom surface.
- Seite 9 Je einen Klebstreifen bündig um die Berührungsflächen des Flügelmittelstücks und der Flügelenden kleben. Bei den Flügelenden werden an den Öffnungen für die Flügelverbinder 33 die Klebstreifen mit einem scharfen Messer entfernt. Die Flügelenden auf die Verbinder 33 schieben und zum Flügelmittelstück 31 ausrichten.
- Seite 10 Versuchsweise den Flügel montieren. Das Fahrwerk zusammen mit den Streben 39 komplett einbauen. Den Flügel zusammen mit den großen Gummiringen 53 auf der Rumpfgondel befestigen. Die Schraubhaken 38 ganz in Teil 37 eindrehen. Die Haken 38 etwas nach vorne drehen und in die Enden der Streben 39 in die Haken 38 einhängen.
- Seite 11 Nun das Modell auswiegen. Mit den Fingern den WINGO an der Balance the model. Support the model on the front edge of the Vorderkante des Lochs im Flügelmittelteil unterstützen. Der hole in the wing center piece with your fingers.
- Seite 12 If possible, have an experienced pilot conduct the first flight of the erfahrenen Modellflieger durchführen. Sollten Sie den Wunsch Wingo. If you wish to learn R/C flight alone with the Wingo please haben alleine mit dem WINGO das Modellfliegen zu erlernen, dann take your time.
- Seite 13 Höhenruder- Ausschlag (für die Kurve) wieder reduziert werden. that the Wingo reaches the ground real close to you. In no case Wie kommen Sie wieder herunter? Ganz einfach! Reduzieren should you give hectic control throws near the ground.
- Seite 14 Stirnfläche dient als Fuß oder storage and transportation of the Rammschutz im Auto. Mit den WINGO. With the enclosed straps the beigefügten Packriemen verwandeln Sie foam storage tray can be modified into a das Back-Pack in eine Tragetasche oder back-pack or carrying tray (e.g on a...
- Seite 15 In order for building componenets to remain safely in the Damit die Teile des WINGO bei Lagerung und Transport foam tray when stored or transported, they have to be sicher im Back-Pack bleiben müssen sie mit geeigneten secured with rubber bands.
- Seite 16 Stückliste WINGO Bezeichnung Anzahl Werkstoff Rumpfteil links Leichtschaum Rumpfteil rechts Leichtschaum Fahrwerk- Nutleiste Balsa Leitwerkträger Aluminium-Rechteckrohr, 10 x 10 mm Flügel- Befestigung- Dübel CFK-Rohr, ø 6 mm Kappe Kunststoff (PVC) Klebenase Glasfaser-Kunststoff Höhenleitwerk Leichtschaum Höhenruder Leichtschaum Seitenleitwerk Leichtschaum Seitenruder Leichtschaum...
- Seite 17 Wingo Parts List Description Material fuselage, left side light dense foam fuselage, right side ight dense foam landing gear slot strip obechi ail boom aluminium square tubing, 10x10 mm wing mounting dowel CRP-tubing, ø 1/8“ (carbon reinf. plastic) plastic (PVC)
- Seite 18 Gummitülle Gummi 5500.09 Abdeckung-Flügelm. Tiefziehteil 5500.10 Luftschr. m. Spinner Kunststoff 5500.11 Kleinteilbeutel komplett 5500.91 WINGO bauanleitung paper 5500.92 WINGO Ersatzteilliste paper 5509.1 Antriebsmotor E-400 Klasse mit gelbem Kabel (7,2 V) 5509.2 Antriebsmotor E-400 Klasse mit rotem Kabel (6,0 V) Änderungen in Zusammenstellung und Lieferumfang, sowie Druckfehler und Preisänderungen bleiben ausdrücklich vorbehalten...
- Seite 19 Wingo Spare Parts List Spare Part SetNo. Description QuantityMaterial 5500.01 fuselage, left side light dense foam fuselage, right side light dense foam landing gear slot strip Abachi wing mounting dowel CRP , 1-1/8“ diameter plastic nose reinforcing landing gear axle steel wire, Ø...
- Seite 20 Für den Anschluß an eine 12Volt Autobatterie, mit Willi Wingo - Coyote, No. 5521 automatischer "Peak"-Ladeabschaltung in "Plug and Fly"- Technologie. The genuine pilot for your Wingo. With stick, so your model flies right. 5521 Willi Wingo-Coyote Der wahre Pilot für Ihren WINGO. Damit er Ihr Modell Sylvester - Cat, No.