Seite 4
Außerdem übernimmt Norsonic AS keine Verantwortung für die Verletzung von intellektuellen Schutzrechten Dritter, die aus dieser Verwendung herrühren. Norsonic AS behält sich das Recht vor, die in dieser Bedi- enungsanleitung angeführten Informationen im Sinne des technischen Fortschrittes zu ändern. Unter folgenden Anschriften sind wir erreichbar: Norsonic AS, P.O.
Zu diesem Handbuch Dieses Handbuch beschreibt die Funktionen und Ver- Norsonic liefert neben den eigentlichen Messgeräten wendung des 3-Kanal Vibrationsmessgerätes Nor133 (Nor133/136) auch Sensoren für die verschiedensten und des 6-Kanal Vibrationsmessgerätes Nor136. Im Anwendungen, z.B. folgenden wird die Bezeichnung Nor136 verwendet.
Norsonic Nor133/Nor136 Instruction Manual Inhalt Einführung ................................3 Anwendungsbereich ...........................3 Verwendete Standards ........................3 Messgrößen ............................5 Enthaltene Bewertungsfunktionen ......................5 Verfügbare Optionen ...........................5 Der Nor136 im Detail ............................... 7 Batterien und externe Stromversorgung ....................................7 Batteriespannung ..........................7 Die Tastatur ............................8 Navigation ............................8 Bedienung des Nor136 ............................10 Setup information menu ........................
Seite 8
Content viii AT-VOLV: ..........................17 DE-VibArbSchV ...........................18 SE-AFS 2005:15 ..........................18 Hand Arm ............................18 Interface .............................19 Misc setup ............................19 Das System der Optionen .........................19 Überprüfen der installierten Optionen ....................19 Ändern der installierten Optionen ........................................19 INFO-Taste ............................20 Calibration ............................21 Messungen ................................22 Test ..............................22 Start ..............................
Norsonic Nor133/Nor136 Instruction Manual Einführung dere Ziele verfolgen, z.B. Wohlbefinden, vibrationsbe- Anwendungsbereich zogene Qualität des Arbeitsplatzes, Vibrationen in Ge- One of the main application areas of the Nor136 is bäuden unter Berücksichtigung des Tagesrhythmus, Hauptanwendungsgebiet des Systems Nor136 ist die Vibrationen auf Schiffen usw.
Seite 12
Chapter 1 Introduction DIN EN ISO 5349-2: Messung und Bewertung der Ein- ISO 8041 Schwingungseinwirkungen auf den Men- wirkung von Schwingungen auf das Hand- Arm-System schen – Messeinrichtungen. Dieser Standard definiert des Menschen. Teil 2: Praxisgerechte Anleitung zur die Anforderungen, die ein System zur Messung von Messung am Arbeitsplatz.
Norsonic Nor133/Nor136 Instruction Manual Bewertete Schwingstärke entspr. DIN 45669-1 Messgrößen Abhängig von dem Standard, nach dem die jeweilige Taktmaximalwert; das Maximum der während Messung ausgeführt wird, warden die nachfolgenden des jeweiligen Taktes (30s) gemessenen Größen gemessen bzw. errechnet: bewerteten Schwingstärke rRMS: Der gleitende Effektivwert, gemittelt über...
Seite 14
Chapter 1 Introduction Option 3- Langzeitmessung: Es wird der RMS-Pegel-Zeitverlauf mit einstellbarer Integrationszeit auf der SD-Card aufgezeichnet... Option 4 . DC und Ladungseingang. Es können Sensoren mit DC- und Ladungsausgang benutzt werden. Diese Option ist erforderlich, um extrem tieffrequente Signale, wie z.B. bei Kinetose zu erfassen.
Norsonic Nor133/Nor136 Instruction Manual Der Nor136 im Detail Wiederaufladbare Batterien können ebenfalls verwen- Bei der aller ersten Verwendung des Gerätes wird empfohlen, ohne Sensoren zu arbeiten. Da das Gerät det werden, allerdings mit verringerter Betriebsdauer. eine Vielzahl unterschiedlicher Sensorklassen verar- Das Anschließen einer externen Stromversorgung...
Chapter 2 The Nor 136 in detail Die Tastatur Für oft benötigte Hauptfunktionen sind- wenn sinnvoll - entsprechend beschriftete spezielle Tasten vorhanden. Damit wird das Aufrufen von Untermenüs so weit wie möglich vermieden. Die meisten Einstellungen können im Setup mit Hilfe der Pfeiltasten und Enter vorgenom- men werden.
Seite 17
Norsonic Nor133/Nor136 Instruction Manual Figure 3 “Tastatur” Aktiviert den Editor-Modus und Pfeiltaste: Auch für Zoom bei bestätigt Änderungen grafischen Anzeigen Löscht ein Zeichen, Datei oder Stoppt eine Messung Verzeichnis Führt in das Menü der gespeicherten Messungen Start einer Messung mit Speicherung...
Chapter 3 Using the instrument Bedienung des Nor136 Enthält das eingestellte Setup IEPE Sensoren, erscheint Grundsätzlich sind drei unterschiedliche Funktions- unmittelbar nach Beendigung des boot-Vorgangs, also arten des Nor 136 vorhanden: vor dem Erscheinen der Setup-Info ein Abfragemenü: - die Geräteeinstellungen, SETUP „IEPE Sensoren sofort aktivieren? ja/nein“.
Norsonic Nor133/Nor136 Instruction Manual Folgende Untermenüs sind hier enthalten: Setup information menu - Messung - Sensoren - Langzeit - Grenzwerte - Interface - Extras Setup Info-Ansicht Mit dem Betätigen von SETUP gelangt man in das eigentlichen Menü Setup. Mit START oder TEST lässt sich auch aus diesem Menü...
Seite 20
Chapter 3 Using the instrument Zeile 2: Zeile 1: Name der augenblicklich aktiven Setup-Datei. ENTER Linkes Feld: Messart; nach ENTER scrollbar WhBo: Max 6-kanalig, für alle Messungen, bei öffnet das Menü mit den bereits angelegten Setup- denen die Wirkung von Vibrationen auf den ganzen Dateien.
Seite 21
Norsonic Nor133/Nor136 Instruction Manual nach Ablauf der eingestellten Messzeit oder durch Zeile 3: Left: measurement criteria einen manuellen Stopp. Linkes Feld: Messziel; nach ENTER scrollbar Zur Auswahl stehen (nur bei WhBo): short*: wie short , jedoch wird nach Ablauf der eingestellten Messzeit automatisch eine neue Mes- sung mit identischen Einstellungen gestartet.
Seite 22
Chapter 3 Using the instrument Mitte: Hier werden die Einstellungen des Eingangs- Zeile 5: Linkes Feld: Messzeit für jede einzelne Messung, verstärkers für jeden Messkanal festgelegt (Scroll- einstellbar. fenster): Der Fensterinhalt besteht aus einem Buch- - short und short*: max. 8000s. staben und einer Zahl.
Norsonic Nor133/Nor136 Instruction Manual Rechts: Name des angeschlossenen Sensors, kann die Tastatur analog den Prinzipien bei Mobiltele- Scrollfenster. fonen benutzt werden. Hier kann der Sensor, der in der Sensorliste einger- Die Sensorempfindlichkeit ist dem Datenblatt des ichtet worden ist, ausgewählt werden. Dabei wird...
Chapter 3 Using the instrument Voltage Im rechten Feld der ersten Zeile jedes Sensors kann eingestellt werden, wie der Sensor angekoppelt werden soll. - AC: Wechselspannungseingang mit einer unteren Grenzfrequenz von ca. 0,3Hz - DC: Gleichspannungskopplung. Erforderlich z.B. für die Messung extreme niederfrequenter Singnale (z.B.
Norsonic Nor133/Nor136 Instruction Manual Langzeit =8 x (A (8)/A(t)) _action action =8 x (A (8)/A(t)) Hier kann bei einer Langzeitmessung die Integration- _exposure limit sdauer für die intern berechneten und abzuspeich- wobei A (t) der gemessene a-w von x, y oder z ist.
Chapter 3 Using the instrument für eine Einwirkdauer von 8 Stunden. =8 x (A (8)/A(t)) _action action =8 x (A (8)/A(t)) _exposure limit Die Berechnung der im Nor136 angezeigten Werte er- folgt folgendermaßen: wobei A (t) der gemessene a-w von x, y oder z ist. Bei x und y wird zuvor mit 1,4 multipliziert.
Optionen ab. Diese Betriebsart dient dem synchronen Start von Optionen sind Software-Module, die im Messgerät Messungen mehrerer Nor136, Nor133 oder mit den installiert werden. Auf diese Weise müssen Sie nicht Schallpegelmessern Nor118/nor140. Dabei werden für Eigenschaften bezahlen, die Sie nicht verwenden.
Chapter 4 Making a measurement Überprüfen der installierten Optionen Achtung! Diese Codes berücksichtigen Wenn Sie wissen wollen, welche Optionen im Gerät in- die Identifikationsnummer des Gerätes stalliert sind, gehen Sie folgendermaßen vor. und können daher auch nur auf dem jeweiligen Gerät verwendet werden. Drücken Sie • SETUP • SPECIAL...
Norsonic Nor133/Nor136 Instruction Manual INFO-Taste Calibration Diese Taste ist sehr hilfreich, um sich schnell einen ISO8041 recommends calibrating the sensors be- Überblick zu verschaffen, ob die eingestellten Mess- fore and after a measurement. Calibration frequency bereiche den anstehenden Messaufgaben entsprech-...
Chapter 4 Making a measurement Messungen • ob das richtige Setup geladen ist Die grundsätzlichen Zusammenhänge für die Durch- führung der Messungen ist dem anhängenden Flow • die Sensoren korrekt angeschlossen sind und auch Chart zu entnehmen. Hier werden noch zusätzliche funktionieren Erläuterungen zu Besonderheiten gegeben.
Norsonic Nor133/Nor136 Instruction Manual Anzeigen während einer Messung Alle gemessenen und berechneten Werte können während einer Messung angezeigt werden, mit Aus- nahme von t_expos and t_action. Diese Werte werden erst nach Beendigung einer Messung berechnet. Da es nicht möglich ist, die Vielzahl der Daten gleichzeitig anzuzeigen, lässt sich die Anzeige um-...
data, which fills the SD-card quite rapidly. Chapter 4 Making a measurement Anzeige der Messergebnisse Overload Sofort nach Beendigung der Messung werden die Die integrierte Übersteuerungserkennung zeigt für Ergebnisse automatisch abgespeichert und angezeigt. jeden Kanal unabhängig voneinander ggf. vorhandene Mit FUNC lässt sich die Anzeige der gemessenen bzw. Übersteuerungen an.
Norsonic Nor133/Nor136 Instruction Manual - *.VCD: Messergebnisse - *.VMD: Rohdaten bei Messfunktion „short“ und „short*“ - *.VLT: Zeitverlauf bei Langzeitmessungen „long“ und „long*“ Die Dateien werden automatisch bei jeder mit START ausgelösten Messung angelegt. Display Expositionszeiten Bei der Speicherung von Rohdaten entstehen erhebli- che Datenmengen.
Chapter 5 Different measurement applications Aufrufen einer gespeicherten Löschen von Messungen oder Verzeichnissen Messung Die RECALL Taste ermöglicht den Zugriff auf das auf Durch Betätigung der Taste DEL kann das markierte Verzeichnis oder die markierte Messdatei gelöscht der SD-Card gespeicherte Messdatenarchiv. werden.
Norsonic Nor133/Nor136 Instruction Manual schaltet werden. Während der Aufzeichnung erscheint Übertragung der Messdaten zum PC ein Aussteuerungsbalken und der Name der Datei Die SD-Card wird dem Nor 136 entnommen und in den wird angezeigt. Er entspricht dem System der Mess- Kartenleser des PC gesteckt.
Chapter 5 Different measurement applications Einige Hinweise zu verschiedenen Anwendungsbereichen gefunden und beseitigt sowie die Übertragungsfunk- Verwendete Standards tion (Dämpfung) zwischen Maschine und Sitz festges- Es existiert eine Vielzahl von nationalen und interna- tellt werden. NorVibratest enthält leistungsfähige Kom- tionalen Normen, die die Messung und Bewertung ponenten um einfach spezielel Protokolle zu erstellen von Vibrationen beschreiben.
VDI2057, Sept. 2002: Adapter kann derart hohe Messfehler bewirken, dass Blatt2: Hand-Arm-Schwingungen die Messungen nicht verwertbar sind. Norsonic bietet hier den triaxialen Sensor Nor1287 (Empfindlichkeit ca. 10mV/g) mit dem einfach zu ver- ISO 6954 wendenden Adapter Nor1291 an. Oft sind bei derar-...
(z.B. Spannungen, Temperaturen, Nei- Dazu sind spezielle Sensoren erforderlich. Setzen gung,…) steht die Sensorliste Environment zur Ver- Sie sich bitte dazu mit Ihrem Norsonic Repräsentanten fügung. Die Definition der Sensoren dieser Liste ist in Verbindung. Er kann Ihnen geeignete Sensoren an- analog zu der voltage Liste, jedoch können hier die...
Seite 39
Norsonic Nor133/Nor136 Instruction Manual ISO 2631-4:2001 Mechanical vibration and shock. Maßeinheit entspricht, obliegt dem Anwender. Ach- Evaluation of human exposure to whole body vibrations. tung: Wird im Setup ein derartiger Sensor verwendet, Part 4: Guidelines for evaluation of the effects of vibration...
WhBo für U , IEPE Ladung: Referenzfrequenz 16Hz, Frequenzbereich -10% 0,6 – 65Hz Eingang U 0 – 65Hz Nor133/136 outside view Ansicht von Außen Frequenzbereich -3dB 0,3 – 95Hz Lemo 00 4 pin connector Eingang U 0 – 95Hz HaAr für U...
Seite 42
Chapter 6 Technical specifications ® The described frequency response apply for U , ICP and charge input Frequency response WB Frequency response HA...
Norsonic Nor133/Nor136 Instruction Manual Eigenrauschen Spannungsversorgung Gemessen als URMS bei mit 50 abgeschlossenen Batterien: Eingängen (Bei: Ladung alle Eingänge vollständig - 4 Zellen IEC LR6, Größe AA, Alkaline-Batterien geschirmt ohne Verbindung untereinander und zu (z.B. Duracell Ultra M3. Massepotential) und gilt für alle Verstärkungsfaktorene...
Chapter 6 Technical specifications Unterstützte Normen ISO 5349-1:2001 Messung und Bewertung der Ein- wirkung von Schwingungen auf das Hand-Arm-System anzuwendenden Frequenzbewertungen des Menschen. Teil 1: Allgemeine Anforderungen. Messverfahren sind je nach Messaufgabe in unter- schiedlichen Normen definiert. VDI2057, Sept. 2002 Blatt1: Ganzkörper-Schwingungen DIN EN ISO 8041 Schwingungseinwirkungen auf den Blatt2: Hand-Arm-Schwingungen...
Norsonic Nor133/Nor136 Instruction Manual AC-out (z.Z. nicht aktiviert!) Display 3,5mm Stereo-Buchse. Monochromes, transreflexives grafisches Display mit Lastimpedanz: >16Ω 160 x 240 Pixel (B x H) mit automatischer Tempera- Lastimpedanz: <10Ω, AC-gekoppelt mit 100 µF. turkompensation für Kontrast und Sichtwinkel. Mit ein- schaltbarer Hintergrundbeleuchtung (erlischt automa- tisch, wenn min 2min.
Chapter 6 Technical specifications Akklimatisierungszeit: 30min, keine Kondensation Magnetfelder Elektrostatische Entladung: Entsprechend DIN EN ISO8041 und DIN EN 61672-1 hinsichtlich elektrostatischer Entladung. Es kann kur- zzeitig zu einer erhöhten Pegelanzeige kommen. Ges- peicherte Daten bleiben erhalten und der Messbetrieb wird nicht unterbrochen. Netz- und Hochfrequenzfelder: Entsprechend DIN EN ISO8041 und DIN EN 61672-1 hinsichtlich Netz und Hochfrequenzfeldern.
Seite 47
Nor136 Menüstruktur Einschalttaste Startbild und Ladebalken zeigt die aktuellen Geräteeinstellungen mit: - Setup-Name - Messart, Bewertungsnorm - Messziel ± - Messfunktion, Noise INFO VOICE - Messdauer, count down - Kanaleinstellungen Aktiviert die Kommentarfunk- Zeigt die aktuellen tion (nur möglich in Messbereiche der Hauptmenüansicht) SETUP...
Chapter 6 Technical specifications Software Nor1044 Die Software Nor1044 wandelt die vom Nor133 erzeugten Dateien (*.vcd und *.vlt), die in einem internen Format angelegt wurden, in allgemein lesbare Formate um. Dazu einige Erläuterungen: *.vcd (Vibration Calculated Data): Diese Dateien enthalten die vom Nor136 berechneten Messergeb- nisse (oft auch als „globale Daten“...
Seite 49
Norsonic Nor133/Nor136 Instruction Manual Es wird eine .txt-Datei erzeugt und bei *vcd-Dateien wird der Inhalt angezeigt (Screen 3). Diese Dateien können mit einer Vielzahl von Stand- ardprogrammen weiter verarbeitet werden (Notepad, EXCEL, Word…).
Seite 50
Chapter 7 Software Über die „Setup“-Funktion in der oberen Menüleiste kann der Speicherort für die konvertierte Dateigewählt werden.
Seite 51
Norsonic Nor133/Nor136 Instruction Manual Beispiele für die Konvertierungsergebnisse einer .vlt-Datei DIN4150-2 DIN4150-3...
Seite 52
Chapter 7 Software Konvertierung in DIADEM-Format DIADEM ist ein umfangreiches Softwarepaket für die Erfassung, mathematische Analyse und grafische Darstellung der Fa. National Instruments. Die Funktion „Export Diadem“ wandelt die Dateien mit Rohsignalinhalten (*.vmd) in Dateien, die von DIADEM gelesen und verarbeitet werden können. Es können nur Dateien konvertiert werden, die mit Es entstehen jeweils 2 Dateien (.dat und .i16), wie im einem N136 aufgezeichnet wurden, bei dem die Option...
Norsonic Nor133/Nor136 Instruction Manual Direkte Auswertung einer Messung Nor1038 NorVibraTest Das ist der einfachste Weg zur Analyse einer einzel- Die Software NorVibraTest ist entwickelt worden, um nen Messdatei. Es wird keine Projektdatei erzeugt und die mit dem Nor136 aufgezeichneten Rohdaten analy- keine Protokolldruck angestoßen.
Seite 54
Chapter 7 Software Nach Abschluss der Berechnung wird das entsprech- end des gewählten Bewertungsfilter bewertete Zeitsig- nal der Effektivwerte angezeigt (rRMS). Über die Symbole in der oberen Menüleiste können alle anderen möglichen Darstellungen gewählt werden, einschl. einer Frequenzanalyse. Hier kann auch die Anzeige zwischen „bewertet“ und „unbewertet“...
Seite 55
Norsonic Nor133/Nor136 Instruction Manual TASKBAR...
Seite 56
Chapter 7 Software Anlegen eines Projektes Achtung! Bevor erstmalig ein Projekt angelegt Datei > Projekt > Neues Projekt wählt die Projektart wird, müssen für jede Messart die Projektvor- (HA, WB, Bld) und den Ort, an dem das Projekt ges- gaben über <Einstellungen > Projektvorgaben peichert werden soll, aus.
Norsonic Nor133/Nor136 Instruction Manual Das Ergebnis ist identisch mit der Funktion „aus- Modulen sind identisch mit denen bei der Neuanlage werten“ bei der direkten Auswertung einer Messung eines Projektes. (siehe oben), jedoch wird jetzt zusätzlich ein Protokoll als .doc Datei erzeugt.
Seite 58
Chapter 7 Software Ausführen des ersten Projekte auch verwendet wird. Über Einstellungen > Projektvorgaben können diese In diese Datei werden die Projektdaten (Angaben zur Dateien verändert oder neue angelegt werden. Die Messdatei, Arbeitsplatzangaben, Messergebnisse, hier definierten Felder werden dann bei der Anlage Diagramme und Fotos) automatisch eingetragen.
Norsonic Nor133/Nor136 Instruction Manual und kann nach belieben verändert werden. Sie muss Die Cursorgrafik dann zwingend unter dem bestehenden Namen ges- Die Cursorgrafik ist ein zusätzliches leistungsfähiges peichert werden und wird in der veränderten Form im- Werkzeug, um detailliertere Untersuchungen und Be- mer wieder zur Erstellung des Berichte benutzt.
Seite 61
Norsonic Nor133/Nor136 Instruction Manual estoßen, und mit Hinweis: Die Rohdatendatei wird von einer derartigen Bestätigung mit „Ja“ ausgeführt. Maskierung nicht beeinflusst, d.h. es kann mit dem selben Verfahren immer wieder der ursprüngliche Zu- Ansicht des Maskierten Rohsignals nach der stand hergestellt werden.
Seite 62
Chapter 7 Software Drucken und Datenexport Diese Funktionen sind über > Datei > Drucken, bzw. > Export erreichbar. Drucken: Es wird immer die aktuelle Bildschirmgrafik gedruckt. Export: Es werden die Rohdaten in ein ASCIIFormat (*.txt-Datei) konvertiert. Datenbereich und Kanäle kön- nen ausgewählt werden.
Seite 63
Norsonic Nor133/Nor136 Instruction Manual Norm vorgegebene Angaben werden berechnet und DIN4150-2 Bericht tabellarisch dargestellt. Zum Verständnis der einzelnen Wird für eine Messdatei die Bewertungsfunktion kennwerte ist die detaillierte kenntnis der DIN4150-2 „DIN4150-2“ eingestellt, so ändern sich einige Dia- erforderlich. grammdarstellungen und die Ansicht der Messergeb- Achtung! Für diesen Bewertungsalgorithmus ist eine...
Chapter 8 Glossary Messbeispiel: Berechnung der Einwirkung für einen 8-Stunden Arbeitstag Vielen Arbeitsplätze enthalten eine Vielzahl unter- schiedliche Vibration erzeugende Arbeitsgänge. Um die tägliche Vibrationsexposition dann zu ermitteln, müssen die einzelnen Arbeitsgänge mit ihrer zeitlichen Wichtung entsprechend der jeweiligen Energieinhalte zusammengefasst werden.
Seite 65
Norsonic Nor133/Nor136 Instruction Manual Diese *.mfl Datei kann jetzt genau so weiter verarbe- In den grafischen Darstellungen werden die Gren- itet werden, wie eine einzelne Messdatei (direkt aus- zen der einzelnen Messdateien durch dickere Linien werten, Projekt anlegen, Maskieren…). gekennzeichnet.
Seite 67
Norsonic Nor133/Nor136 Instruction Manual...
Seite 68
Chapter 7 Software Details zur Arbeit mit Messberichten...
Seite 69
Norsonic Nor133/Nor136 Instruction Manual...
Seite 70
Chapter 7 Software Glossary Ein Maß für die Vibrationsbelastung bezogen auf einen Arbeitstag von A(8) 480Minuten; folgendermaßen berechnet: -- der Effektivwert der bewerteten zeitgemittelten Beschleunigung, in ms T -- die Einwirkungsdauer der Vibration, in Stunden In der Kennwertliste von NorVibraTest wird hier die Norm angegeben, A(8) norm nach der der A(8) berechnet wurde.
Seite 71
Norsonic Nor133/Nor136 Norsonic Nor133/Nor136 Instruction Manual Instruction Manual Wandelt die Beschleunigung eines Objektes mit dem es verbunden ist in Beschleunigungssensor ein möglichst proportionales elektrisches Signal. Üblich sind Sensoren mit Ladungs- und Spannungsausgang (IEPE). Ein bis dreiachsig. Die Gleichspannung, die an einem IEPE Sensorausgang im Ruhezustand Arbeistpunktspannung anliegt.
Seite 72
Messfunktion des Nor136. Für eine einstellbares Speicherintervall (1- long 60s) wird je ein Datensatz, bestehend aus Effektivwert, Spitzenwert und Energieinhalt (Dosis) gespeichert. Diese Werte sind bereits entsprechend der eingestellten Filterfunktion bewertet. Die Länge einer Messdatei ist von 1-400h einstellbar. Diese Messart ist sinnvoll, wenn über sehr lange Zeiträume gemessen werden soll (Der Platz einer 2GB SD-Card reicht je nach eingestellten Parametern für mehrere Monate).
Seite 73
Strom der für den korrekten Betrieb einer elektrischen Einheit erforderlich Versorgungsstrom ist. Für IEPE Sensoren wird im allgemeinen ein Konstantstrom von 0,1 – 20mA benötigt. Die Norsonic Sensoren benötigen min. 2mA. Definiert in EN/2002/44/EG: Gibt die Zeit an, die die gemessenen Vibra- action tionen pro Tag auf den Menschein einwirken dürfen, ohne dass weitere...
Seite 74
Vibrationsdosis: Ein Maß für die kumulierte Vibrationsenergie, die Vibration Dose Value (VDV) eingewirkt hat. Berechnet gemäß nachstehender Gleichung. Maßeinheit: ms t -- Messzeitpunkt (s) T – Messdauer Die EN2002/44/EG enthält auch Grenzwerte für VDV. Näherungsweise Dosisberechnung. Kann angewendet werden, wenn der Estimated Dose Value (eVDV) Crestfaktor <6 ist.
Seite 75
Norsonic Nor133/Nor136 Norsonic Nor133/Nor136 Instruction Manual Instruction Manual • KBf -- bewertete Schwinggeschwindigkeit (DIN 45669-1) DIN 4150 – KB-Werte • KBft - max. bewertete Schwinggeschwindigkeit während eines 30s Taktes • KBfMax - max. bewertete Schwinggeschwindigkeit während eines 30s Taktes Ein Aspekt der Vibrationsbewertung. Er bezieht sich auf den Einfluss von Vibration - Gesundheit Vibrationen auf die Gesundheit.
Seite 76
Dateierweiterungen Wird vom Nor136 angelegt und beinhaltet die zeitgemittelten .VCD berechneten Messergebnisse nach Abschluss einer jeden Messung. Wird vom Nor136 angelegt und enthält die während einer Langzeitmes- .VLT sung (Messart “long” und ”long*”) aufgezeichneten Daten. Wird vom Nor136 angelegt und enthält die unbewerteten (Roh)signale. .VMD Entsteht in den Messfunktionen „short“...
Seite 77
Norsonic Nor133/Nor136 Instruction Manual...
Seite 78
Nor136 standard matrix Application Required Instrument standard settings Available with Standard Weighting network Mode Options Version ISO2631-1 ISO2631 WhBo Health Basic ISO2631-1 ISO2631 WhBo Kinetos ISO2631-1 ISO2631 WhBo Comfort ISO2631-1 ISO2631 WhBo Comfort ISO2631-1 ISO2631 WhBo Comfort ISO2631-1 ISO2631 WhBo Comfort ISO2631-4 ISO2631...
Seite 81
P.O. Box 24 N-3421 Lierskogen Norway Norsonic AS supplies a complete range of instrumentation for acoustics – from sound calibrators, micro- Tel: +47 3285 8900 phones and preamplifiers; via small handheld sound level meters to advanced, yet portable, real time...