Inhaltszusammenfassung für Parkeon Strada Transfer Evolution2
Seite 1
Strada Transfer Evolution Bedienungshandbuch Ref. 504013834_2...
Seite 2
Originalfassung in Englisch, (Ref. 504011484-3) Übersetzung ins Deutsche September 2013. Copyright 2013 Parkeon. Alle Rechte vorbehalten. Die Firma Parkeon behält sich sämtliche Rechte an dem Inhalt dieser Unterlage vor, d. h. die Benutzungs-, Vervielfältigungs-, Vertretungs-, Vertriebs-, Übersetzungs-, Abänderungs- und allgemein aller Verwertungsrechte, mit jeglichem Verfahren und zu jedem Zweck, in allen Ländern und für die gesamte Schutzdauer.
Warnungen und Störungen 10.1 Grüne Warn-LED 10.2 Rote Störungs-LED Tipps für die Reinigung 11.1 Vorsichtsmaßnahmen zur Verwendung chemischer Stoffe 11.2 Reinigen der Außenflächen des Parkscheinautomaten 11.3 Reinigen der Innenflächen des Parkscheinautomaten Beheben von Störungen Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 3/50...
1 - Sicherheit 1. Sicherheit Parkeon entwickelt seine Produkte so, dass Risiken für Anwender oder Bediener hinsichtlich Stromquellen, hohen Temperaturen, Brand, Mechanik, Strahlung oder Chemikalien möglichst gering gehalten werden. Die Produktkonformität mit den folgenden Richtlinien ist gegeben: Richtlinie 2004/40/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 über Mindestvorschriften zum Schutz von Sicherheit und Gesundheit der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch physikalische Einwirkungen (elektromagnetische Felder) (18.
Seite 5
Mindestquerschnitt des Kabels vom Eingangshauptanschluss: 2,5 mm² (AWG 12). Abhängig vom Land, in dem es installiert wird, kann das Gerät an ein einphasiges 230-V-IT- Netz angeschlossen werden. Lassen Sie sich von Ihrem Vertragsunternehmer eine unterzeichnete Bestätigung geben. Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 5/50...
Seite 6
Führen Sie die Akkus und Batterien dem von Ihren zuständigen Behörden empfohlenen Recycling-Verfahren zu. Halten Sie bei der Entsorgung die örtlichen diesbezüglichen Vorschriften ein. WICHTIG: Parkeon haftet nicht für Schäden, die auf eine unsachgemäße Bedienung oder Änderungen des Parkscheinautomaten zurückzuführen sind, sofern diese nicht ausdrücklich im vorliegenden Handbuch beschrieben werden.
2 - Einleitung 2. Einleitung Das vorliegende Handbuch enthält Anweisungen und Empfehlungen für das Bedienpersonal. Es beschreibt, wie Routinearbeiten (Entleerung, Vorratsaufstockung usw.) korrekt und effizient ausgeführt werden. Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 7/50...
3 - Überblick 3. Überblick Zonen- indikator Der Automat gibt dem Fahrzeugführer je nach gewünschter Zahlungsweise ein Ticket aus. Der Automat ist zweckmäßig ausgerüstet und besitzt einen hohen Gehäuse Sicherheitststandard. Entleerungs- tür Ständer- klappe Überblick Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 8/50...
Seite 9
Im geschlossenen Zustand sind Entleerungsfach und Verriegelungsmechanismus gut geschützt. Die eingenommenen Münzen können nicht entnommen werden, ohne den Transferbehälter sichtbar zu beschädigen. Durch die Ständerklappe gelangen Sie an die Bodenverankerung und das Netzanschlusssystem. Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 9/50...
3 - Überblick A: Höhe des Zonenindikators Abmessungen und Gewicht Es gibt zwei Modelle: 90 und 180 mm Das Gesamtgewicht des Parkscheinautomaten beträgt ca. 90 kg. Mit allen Zusatzmodulen wiegt der Automat 130 kg. Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 10/50...
Alphanumerische (Option) Tastatur oder Tastatur für Münzschlitz Kartenzahlung (Option) Gehäuseür Münzrückgabe Ticketausgabe Entleerungstür Gehäuse Ständerklappe Schloss Entleerungstür Wenn die optionale erweiterte Tastatur vorhanden ist, unterscheidet sich die Tastenkombination je nach kundenspezifischer Anpassung des Parkscheinautomaten. Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 11/50...
Seite 12
Beispiel: Front mit erweiterter Pay-By-Plate-Tastatur erweiterter Pay-By-Space-Tastatur Hauptplatine Ein-/ Akku Ausschalter Hauptplatine Zentralisierung (Option) Anzeige- modul Kartenleser (Option) Kartenschlitz (Option) Ticketreserve Alphanumerische Tastatur oder Tastatur für Münzprüfer Kartenzahlung (Option) Münzschlitz Drucker Ticketausgabe Zwischenkasse Münzrückgabe Innenansicht Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 12/50...
Seite 13
3 - Überblick Entleerungstür Rüttelgriff Schloss Entleerungstür Schubfach Ansicht des Münzbehälters bei geöffneter Entleerungstür Schlüssel zum Schubfach Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 13/50...
Der Druckvorgang wird gestartet, und der Benutzer erhält ein Ticket. Mit der roten Abbruchtaste kann der Benutzer den Vorgang noch vor der Bestätigung abbrechen. Er erhält dann seine Münzen umgehend zurück, und seine Karte wird nicht belastet. Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 14/50...
Prüfung des Kartenlesers und des Druckers. Ticket für die Versorgungsspannung Über die Programmierfunktion 95 können Sie ein Ticket mit der Spannung des Akkus in unbelastetem und belastetem Zustand (sowie der Netzspannung) ausdrucken. Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 15/50...
- Gesamtzahlen und -summen der verschiedenen Transaktionen nach Benutzer (Anwohner usw.). Informationen zu weiteren Zählern (unvollständige Liste): - Kartenaufladungszähler, - Zähler für gezahlte Strafgebühren, - Rückerstattungszähler, - Kautionszähler, - Zähler für gebührenfreie Parkzeiten. Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 16/50...
Wenn die einzige Zahlungsweise die Münzzahlung ist, leuchten die Störungslampen rot. Sicherheit: Die Parkscheinautomaten von Parkeon sind so konzipiert, dass sie wirksamen Schutz gegen Betrug gewährleisten. Besondere Aufmerksamkeit müssen Sie auf die Verhinderung von Diebstahl und Betrug legen. Einige grundlegende Vorsichtsmaßnahmen sind: ...
(1) und dann die zweite nach rechts (2). Schutz- abdeckungen Sobald das Schloss freiliegt, führen Sie den Schlüssel ein und entriegeln die Tür (3). Entleerungs- tür Halterungen Ansicht des Münzbehälters bei geöffneter Entleerungstür Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 18/50...
Der Schlüsseleinführanschlag hält den Schlüssel für das Entleerungsfach auf der Halterung des Transferbehälters in der richtigen Stellung. Rücksetzmarkierung "Einmal"- Öffnungssystem Entleerungskopf Schlüsseleinführanschlag Verriegelungshebel Rücksetzmechanismus Entleerungs- des "Einmal"- schlüssel Öffnungssystems (muss mit Vorhängeschloss und/oder Plombe verschlossen sein) Kassette Ticketeinschub Beschreibung des Transferbehälters Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 19/50...
Seite 20
Dadurch benötigen Sie nicht für jeden Parkscheinautomaten einen separaten Behälter. WICHTIG: Diese Vorgehensweise verringert den hohen Sicherheitsstandard, den das Behältersystem gewährleistet. Deshalb empfiehlt Parkeon dieses Vorgehen nicht. So verschieben Sie den Schlüsseleinführanschlag: Drücken Sie gleichzeitig auf den Verriegelungshebel und auf den ...
Seite 21
Plombe (5). Achten Sie darauf, dass die Rücksetzmarkierung des "Einmal"- Öffnungssystems sichtbar ist. Rücksetzmarkierung "Einmal"- Öffnungssystem Rücksetzmechanismus des "Einmal"-Öffnungssystems (ist vor der Entleerung mit einem Vorhängeschloss und/oder einer Plombe zu verriegeln) Vorbereiteter Behälter mit eingestecktem Schlüssel und zurückgesetztem "Einmal"- Öffnungssystem Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 21/50...
Seite 22
Setzen Sie den Transferbehälter auf die zwei Halterungen. Halterungen Führen Sie den Entleerungsschlüssel in das Schloss des Einschub (1) ein, und drehen Sie zum Entriegeln des Einschubs den Schlüssel im Uhrzeigersinn (2). Entleerungs- schlüssel Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 22/50...
Seite 23
Entleerungsschlüssel entgegen dem Uhrzeigersinn drehen (3). Vergessen Sie nicht, den Entleerungsschlüssel vom Schloss abzuziehen (4). Schließen des Einschubs Verriegeln des Einschubs Das "Einmal"-Öffnungssystem ist aktiviert. Dadurch kann der Behälter nicht noch einmal geöffnet werden. Entleerungsticket: Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 23/50...
Seite 24
Sie sie, indem Sie den Schlüssel 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn drehen. Entnehmen des Transferbehälters Bringen Sie den Behälter zu einer Sortierstelle zur Entleerung. WICHTIG: Verwenden Sie diesen Behälter nicht in einem anderen Parkscheinautomaten. Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 24/50...
Seite 25
Rücksetzmarkierung des "Einmal"-Öffnungssystems wird sichtbar. Verschließen Sie den Behälter mit einem Vorhängeschloss und/oder einer Plombe. Achten Sie darauf, dass die Rücksetzmarkierung des "Einmal"- Öffnungssystems sichtbar ist. Der Behälter ist nun für eine weitere Entleerung bereit. Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 25/50...
Münzen aus dem Münzbehälter des Automaten in den Entleerungswagen. Der Entleerungswagen kann an drei Stellen durch Vorhängeschlösser gesichert werden, und die Rücklaufsicherung verhindert, dass Führung Entleerungskopf die Münzen im Rohr hochsteigen. Führung Entleerungskopf Rohr Behälter Entleerungswagen Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 26/50...
Seite 27
Schlosskombinationen für das Entleerungsfach entleeren. WICHTIG: Diese Vorgehensweise reduziert jedoch den hohen Sicherheitsstandard, den der Automat gewährleistet. Deshalb empfiehlt Parkeon dieses Vorgehen nicht. Um den Schlüsseleinführanschlag verschieben zu können, müssen Sie den Anschlag vom Entleerungskopf abbauen. Der Schlüsseleinführanschlag befindet sich unter dem Entleerungskopf neben der Befestigung für das Sammelrohr.
Seite 28
Entfernen Sie den Entleerungskopf aus der Führung. Schlüsseleinführanschlag Drücken Sie auf den Schlüsseleinführanschlag. Entnehmen Sie den Entleerungsschlüssel. Schieben Sie den Entleerungskopf wieder in die Führung und montieren Sie den Einführanschlag mit den zwei Schrauben und Muttern. Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 28/50...
Seite 29
Setzen Sie die Führung auf die zwei Halterungen. Halterungen Führen Sie den Entleerungsschlüssel in das Schloss des Einschubs (1) ein, und drehen Sie zum Entriegeln des Einschubs den Schlüssel im Uhrzeigersinn (2). Entleerungs- schlüssel Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 29/50...
Seite 30
Entleerungskopf wieder hinein (2), um den Einschub zu schließen. WICHTIG: Verriegeln Sie das Münzbehälterfach, indem Sie den Entleerungsschlüssel entgegen dem Uhrzeigersinn drehen (3). Vergessen Sie nicht, den Entleerungsschlüssel vom Schloss abzuziehen (4). Verriegelungs- hebel Schließen des Einschubs Verriegeln des Einschubs Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 30/50...
Seite 31
Halten Sie den Entleerungskopf des Wagens am Griff fest, und heben Sie ihn aus den beiden Halterungen. Schließen Sie die untere Tür und verriegeln Sie sie, indem Sie den Schlüssel 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn drehen. Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 31/50...
Seite 32
Schütten Sie die Münzen aus dem Wagen. Montieren Sie den Wagenlenker, das Rohr und den Entleerungskopf wieder und verschließen Sie das Vorhängeschloss bzw. die Vorhängeschlösser. Der Entleerungswagen ist nun für eine neue Entleerungsrunde bereit. Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 32/50...
Sobald das Schloss freiliegt, führen Sie den Schlüssel ein und entriegeln die Tür (3). Öffnen Sie die Gehäusetür. Schließen: Schließen und verriegeln Sie die Tür mit dem mechanischen Schlüssel. Ziehen Sie den mechanischen Schlüssel aus dem Schloss. Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 33/50...
Öffnen/Schließen mit einem elektronischen Schloss Öffnen: Das Gehäuse ist durch eine Schutzabdeckung geschützt, die Vandalismus vorbeugen soll. Verwenden Sie das Türöffnungswerkzeug von Parkeon, um Schäden am Tür- und Gehäuseanstrich zu vermeiden. Führen Sie das Öffnungswerkzeug ein (1). Hebeln Sie es nach oben (2), sodass die Zunge der Schlossabdeckung angehoben ...
Seite 35
Auf der Anzeige sehen Sie eine Standby-Meldung zum Türenschließen. Schließen und verriegeln Sie die Tür mit dem Vierkantschlüssel. Wenn das Wartungsmenü aktiviert ist, können Sie es über die Abbruchtaste verlassen. Dann wird die Türverriegelungsfunktion automatisch gestartet. Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 35/50...
8 - Aufstocken der Vorräte 8. Aufstocken der Vorräte WICHTIG: Nur die von Parkeon empfohlenen Ersatzteile und Betriebsmittel gewährleisten absolute Zuverlässigkeit. Ticketrolle Für den Austausch der Ticketrolle muss der Parkscheinautomat in Betrieb sein. Öffnen Sie die Gehäusetür. Heben Sie den Papierrollenschutz an.
Seite 37
8 - Aufstocken der Vorräte Prüfen der Ebenheit der Ticketrolle Ticketvorrat Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 37/50...
Schalten Sie den Parkscheinautomaten aus. Klemmen Sie den alten Akku ab. Setzen Sie einen neu geladenen Akku ein. Schalten Sie den Parkscheinautomaten wieder ein. Drucken Sie ein Kontrollticket aus. Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 38/50...
Seite 39
Akku Einbauort des Akkus AUFLADEN IN DER WERKSTATT: Verwenden Sie zum Laden des Akkus ein von Parkeon empfohlenes Ladegerät mit einer konstanten Spannungsabgabe von 13,5 V bis 14,4 V (das Ladegerät finden Sie in der Verbrauchsmaterial-Preisliste). Ein nicht geregeltes Ladegerät könnte zu einer Überhitzung des Elektrolyts und zur Explosion des Akkus führen.
Anzeigen der Validieren der Wartungssoftware Zeichentabelle für Auswahl Funktion 18 Eine Ebene höher in der Menüstruktur Horizontale Horizontale Navigation zur Navigation zur Auswahl einer Auswahl einer Option Option Vertikale Navigation zur Anzeige der Optionen Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 40/50...
Anzeigemoduls auf das Wartungsmenü zugreifen. Vertikale Eine Ebene höher in Navigation zur der Menüstruktur Anzeige der Optionen Horizontale Navigation zur Bestätigung der Auswahl einer gewählten Option Option Navigation im Wartungsmenü mit geschlossener Gehäusetür mithilfe der Standard-Funktionstasten (6 Tasten) Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 41/50...
Das Jahr blinkt ....geben Sie 09 ein und drücken Sie . Die Minuten blinken ....geben Sie 57 ein und drücken Sie V. WICHTIG: Der Parkscheinautomat zeigt automatisch den Wochentag an (hier: Freitag). Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 42/50...
Seite 43
Alarmlimit Sr über 499 haben möchten, ist das fiktive Alarmlimit Sf wie folgt einzustellen: Sf = (6500 – 4500) + Sr Beispiel: Für einen echten Alarmschwellenwert bei 600 übrigen Tickets muss der fiktive Alarmschwellenwert auf 2600 (6500-4500 + 600 = 2600) eingestellt werden. Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 43/50...
Seite 44
Warnungen und Störungen) Funktion 97 - Abfragen und Quittieren der grünen LED (siehe Abschnitt über Warnungen und Störungen) Die Funktionen 96 und 97 bieten nicht die Möglichkeit, Störungen oder Warnungen des tragbaren Münzbehälters zurückzusetzen. Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 44/50...
UNTER CHWELLWERT ändern festgelegten Grenzwert. Der Münzstand im Münzbehälter hat den Münzentleerung EHLER AM 4100 programmierten Grenzwert durchführen ÜNZBEHÄLTER überschritten. Nach Durchführung der entsprechenden Wartungsarbeiten verwenden Sie die Funktion DIAGNOSE, um die Warnung zurückzusetzen. Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 45/50...
Drücken Sie Abbrechen, um die Funktion auszuwählen. Auf dem Parkscheinautomaten wird eine Liste mit den 20 zuletzt verwendeten Fehler- und Störungscodes angezeigt. Alternativ können Sie die Gehäusetür öffnen und die Programmierfunktionsnummer 96 auf der Tastatur wählen. Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 46/50...
Seite 47
ICKET Erfolgt keine Eine Münze oder ein Münzrückgabe, Gehäusetür ARTON 7001 anderer Gegenstand öffnen und Münzrückgabe RKENNUNG blockiert den Münzprüfer. entleeren Bei Auftreten der Störung 4000, 4001 oder 4002 können keine Daten übertragen werden. Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 47/50...
Teilen anwenden, die aus gefertigt sind. Edelstahl oder Aluminium Ausschließlich Isopropanol zum Reinigen von Komponenten verwenden, die aus transparentem Polycarbonat bestehen (Bedienfelder, Münzausgabeabdeckung usw.). Ausschließlich Glasreiniger zum Reinigen des verwenden. Solarfelds Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 48/50...
Staubtuch oder einer speziellen weichen Bürste; saugen Sie anschließend den so gelösten Staub mit einem auf niedriger Stufe gestellten Staubsauger auf. Die vorbeugenden Wartungsmaßnahmen für Geräte (Kartenleser, Münzprüfer, Drucker usw.) können Sie den entsprechenden Abschnitten entnehmen. Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 49/50...
Der vordere Rand dem Drucker. des Tickets ist im Legen Sie es neu ein und prüfen Sie Drucker oder in der die Druckerfunktion entsprechend Ticketausgabe der Beschreibung im Kapitel verklemmt. "Aufstocken der Vorräte - Ticketrolle". Strada Transfer Evolution2 – Bedienungshandbuch 50/50...