Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

NOTICE DE MONTAGE
AUVENTS
Panoramic 300 / 410
modèle Panoramic 300
modèle Panoramic 410
LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS
ET LES AVERTISSEMENTS AVANT USAGE
Notice PANORAMIC 300 ET 410.indd 1
06/02/2018 16:34

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Trigano Panoramic 300

  • Seite 1 NOTICE DE MONTAGE AUVENTS Panoramic 300 / 410 modèle Panoramic 300 modèle Panoramic 410 LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET LES AVERTISSEMENTS AVANT USAGE Notice PANORAMIC 300 ET 410.indd 1 06/02/2018 16:34...
  • Seite 10 FRANÇAIS NOTIZEN - 10 - Notice PANORAMIC 300 ET 410.indd 10 06/02/2018 16:34...
  • Seite 11 ERECTION INSTRUCTIONS AUVENTS Panoramic 300 / 410 model Panoramic 300 model Panoramic 410 READ INSTRUCTIONS AND WARNINGS CAREFULLY BEFORE USE Notice PANORAMIC 300 ET 410.indd 11 06/02/2018 16:34...
  • Seite 20 ENGLISH NOTIZEN - 20 - Notice PANORAMIC 300 ET 410.indd 20 06/02/2018 16:34...
  • Seite 21 AUFBAUANLEITUNG VORZELTE Panoramic 300 / 410 Modell Panoramic 300 Modell Panoramic 410 BITTE LESEN SIE SICH DIE ANWEISUNGEN UND WARNHINWEISE VOR DER BENUTZUNG SORGFÄLTIG DURCH Notice PANORAMIC 300 ET 410.indd 21 06/02/2018 16:34...
  • Seite 22 Weil unsere Produkte auch Ihre Produkte sind, können Sie uns helfen, ihre Qualität und Konzeption weiter zu verbessern. Schreiben Sie uns Ihre Hinweise und Vorschläge an: TRIGANO MDC - ZA La Croix des Marais - F-26600 La Roche de Glun – Frankreich www.trigano-camping.com - 22 - Notice PANORAMIC 300 ET 410.indd 22...
  • Seite 23: Hinweise Für Die Benutzung

    VOR DEM AUFBAUEN • Nehmen Sie alle Teile aus dem Transportbeutel und legen Sie sie auf den Boden. DAS AUFBLASBARE GESTÄNGE • Das Gestänge des Vorzelts PANORAMIC 300 besteht Hülle aus 3 aufblasbaren Bögen. Das Vorzelt PANORAMIC 410 besitzt 4 aufblasbare Bögen.
  • Seite 24: Pumpe Und Aufpumpen

    Aufpumpen. Schrauben Sie das Ventil in seiner Halterung gut fest. Ungenügendes LUFTEINLASS Anziehen kann dazu führen, dass Luft entweicht. LUFTABLASSVENTIL Im Lieferumfang jedes Vorzelts ist eine Handpumpe enthalten. - 24 - Notice PANORAMIC 300 ET 410.indd 24 06/02/2018 16:34...
  • Seite 25 0,344 BAR / 5 PSI auf. ÜBERSCHREITEN SIE DIESE WERTE NICHT! ANSONSTEN BESTEHT DIE GEFAHR, DASS DER BOGEN PLATZT. LUFT ABLASSEN • Schrauben Sie einfach das Luftablassventil ab (C). - 25 - Notice PANORAMIC 300 ET 410.indd 25 06/02/2018 16:34...
  • Seite 26: Aufbauen Des Vorzelts

    BOGEN AUF 0,344 BAR / 5 PSI AUF. Panoramic 300 ÜBERSCHREITEN SIE DIESE WERTE NICHT! 6 Dachstangen beim Modell ANSONSTEN BESTEHT DIE GEFAHR, DASS Panoramic 410 DER BOGEN PLATZT. - 26 - Notice PANORAMIC 300 ET 410.indd 26 06/02/2018 16:34...
  • Seite 27 Modell Panoramic 300 Modell Panoramic 410 6 - Bringen Sie jetzt den Innenhimmel (Abb. F) am Dach an. Er sorgt für eine bessere Atemluft im Vorzelt und senkt die Kondensation. INNENHIMMEL - 27 - Notice PANORAMIC 300 ET 410.indd 27 06/02/2018 16:34...
  • Seite 28 EINE MANGELHAFTE BEFESTIGUNG DURCH HERINGE UND ABSPANNSCHNÜRE KANN DIE URSACHE FÜR WASSEREINTRITT SEIN. DENKEN SIE DESHALB DARAN, IHRE SPAN- NUNG REGELMÄSSIG ZU ÜBERPRÜFEN. Jetzt können Sie Ihr Vorzelt benutzen. Modell Panoramic 300 - 28 - Notice PANORAMIC 300 ET 410.indd 28 06/02/2018 16:34...
  • Seite 29: Brandschutz

    Innenwand des Vorzelts ab, sobald der Stoff der nung an Ihren Händler. Er wird Ihren Garan- tieantrag auf dem entsprechenden Formular an Wand kälter ist als die Luft im Vorzelt. Einige - 29 - Notice PANORAMIC 300 ET 410.indd 29 06/02/2018 16:34...
  • Seite 30 Zustand an Sie zurückschicken. Wenn ein Garantieantrag abgelehnt wird, Ohne unsere Einwilligung wird kein Produkt vom schicken wir Ihrem Händler einen Kostenvo- Händler ersetzt werden. ranschlag. Erst nachdem Sie diesen Kostenvo- - 30 - Notice PANORAMIC 300 ET 410.indd 30 06/02/2018 16:34...
  • Seite 31 DEUTSCH NOTIZEN - 31 - Notice PANORAMIC 300 ET 410.indd 31 06/02/2018 16:34...
  • Seite 32 DEUTSCH NOTIZEN - 32 - Notice PANORAMIC 300 ET 410.indd 32 06/02/2018 16:34...

Diese Anleitung auch für:

Panoramic 410

Inhaltsverzeichnis