Seite 1
6301 9183 – 11/2002 DE/AT/LU Für das Fachhandwerk Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V Bitte vor Montage und Wartung sorgfältig lesen...
Seite 2
Aktualisierung der Dokumentation Haben Sie Vorschläge zur Verbesserung oder haben Sie Unregelmäßigkeiten festgestellt, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
Weitere Symbole zur Kennzeichnung von Gefahren und Anwenderhinweisen: LEBENSGEFAHR durch elektrischen Strom. WARNUNG! ANWENDERHINWEIS Anwendertipps für eine optimale Geräte- nutzung und -einstellung sowie sonstige nützliche Informationen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
Heizkessel nicht betrieben werden. ! Weisen Sie den Anlagenbetreiber auf den Mangel und die Gefahr schriftlich hin. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
! Setzen Sie beim Austausch von Teilen nur Original-Teile ein. ! Montieren Sie den Fühler nach dem Austausch in der vorgegebenen Posi- tion. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
– Auf der Rückseite des Heizkessels ein Sicherheits- ventil mit Manometer im Zubehör enthalten. Abb. 2 Gas-Spezialheizkessel Logano G124 V Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
Regelgerät mit technischen Un- 1 Karton terlagen Tab. 5 Lieferumfang Logano G124 V Die Bauteile befinden sich auf der Palette. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
! Schützen Sie die Anschlüsse des Heiz- kessels vor Verschmutzung, indem Sie die Anschlüsse verschließen. ANWENDERHINWEIS Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial umweltgerecht. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
Beim Anschluss an einen tief liegenden oder nebenstehenden Warmwasserspei- cher beachten Sie bitte die Montageanwei- sung, die der Rohrverbindung beiliegt. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
(R1) Heizkessels verwenden, müssen Sie ein Rückschlagventil in die Vorlaufleitung des Pos. 4: Füll- und Entleeranschluss EL (Rp1) Heizkessels einbauen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
Entlüfter (Zubehör) zu versehen. Das KSS kann nur in Verbindung mit einem Kessel- Anschluss-Set KAS1 oder KAS2 zur Kes- sel-Speicher- oder Heizkreisverrohrung montiert werden. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
Sie nach ca. zwei Minuten die Schutzkap- pe (Abb. 16, Pos. 5) und drücken den Entriegelungs- stift (Abb. 16, Pos. 4) ein. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
! Heizungsanlage am bauseitigen KFE-Hahn im Hei- zungsrücklauf mit Füllwasser befüllen. ! Während des Füllvorgangs die Heizungsanlage ent- lüften. ! Anschlüsse auf Dichtheit kontrollieren. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
Seite 29
! Schützen Sie die Anschlüsse des Heiz- kessels vor Verschmutzung, indem Sie die Anschlüsse verschließen. Abb. 27 Hintere Kesselhaube montieren Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
Mittel durch. Das Mittel muss die Zulassung als Gas-Dichtheitsprüfmittel besit- zen. Mittel nicht auf elektrische Anschlussleitungen auf- tragen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
Heizungsanlagen muss der Manometerzeiger inner- ab Kesselgröße 20 - 4 auf der Kesselrückwand halb der grünen Markierung stehen. Pos. 1: Sperrventil Pos. 2: Messstelle Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
9.2.5 Geräteausrüstung prüfen Der Brenner ist bei Lieferung betriebsfertig eingestellt für den Betrieb mit Erdgas H (Tabelle 6, Seite 34). Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
Seite 34
AT, BA, BG, GR, HR, LU umstellen“, Seite 57) geeignet für Butan, Propan und deren Gemische. (G30) Tab. 6 Werkseitige Voreinstellung des Brenners Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
Seite 35
örtlichen Vorschriften beachtet 28 - 5 I 250 K 135 werden. 32 - 5 E 255 I 145 Tab. 7 Hauptgasdüsen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
Läuft nach mehrmaligem Betätigen des Entstörtasters der Brenner nicht an, siehe Kapitel 13 „Brennerstörun- gen beheben“, Seite 62. Abb. 36 Entstörtaster/Störlampe Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
! Sprühen Sie das Lecksuchmittel nicht auf Kabeleinführungen, Stecker oder elektrische Anschlussleitungen. Las- sen Sie es auch nicht darauf tropfen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
Seite 38
Tab. 8 Gasarten und Anschlussdrücke Bei Einsatz der Zusatzausstattung Gasdruckwächter ist ein kurzzeitiger Betrieb mit einem Anschlussdruck bis 10 mbar zulässig. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
Brenner oder Wärmetauscher oder auf Defekte am Brenner hin. Stellen Sie in diesem Fall die Ursache unbedingt fest und beseitigen Sie diese. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
Seite 40
! Heizungsanlage elektrisch wieder in Betrieb nehmen Pos. 2: Steckverbindung des Überwachungskabels mit und Ionisationsstrom messen. Messwert im Inbe- Berührungsschutz. triebnahmeprotokoll (Seite 43) notieren. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
Seite 41
Abb. 42 Abgasüberwachung AW 50 überprüfen montieren. Pos. 1: Abgastemperaturfühler ! Kesselvorderwand montieren und Regelgerät nach beiliegender Bedienungsanleitung wieder in Betrieb Pos. 2: Strömungssicherung nehmen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
Heizungsanlage zu verwendenden Brennstoff in die Tabelle der Bedienungsanleitung auf der Seite 2 eintra- gen. Fachgerechte Inbetriebnahme bestätigen Firmenstempel/Unterschrift/Datum Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
Heizungsanlage über die Sicherung des Aufstellraumes oder über den Heizungsnotschalter stromlos schalten. ! Hauptabsperreinrichtung schließen. Abb. 46 Regelsystem Logamatic 4000 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
! Führen Sie Arbeiten an gasführenden WARNUNG! Bauteilen nur dann aus, wenn Sie für diese Arbeiten eine Konzession besit- zen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
Sprühen Sie das Reinigungsmittel aus- schließlich in die Heizgaszüge. Abb. 50 Heizkessel nass reinigen Pos. 1: Folie zum Abdecken des Regelgerätes Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
Wenn Sie keine Leckage feststellen können und der Druckabfall erneut größer als 10 mbar pro Minute ist, tauschen Sie die Gasarmatur aus. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
Füllen Sie bei Wasserverlusten nur lang- sam Wasser nach. ! Ergänzungswasser über den bauseitigen KFE-Hahn im Heizungsrücklauf einfüllen. ! Heizungsanlage entlüften. ! Wasserdruck erneut prüfen. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
! Den Aufkleber für die neue Gasart auf das Kessel- Typenschild aufkleben. 28 - 5 I 250 K 135 32 - 5 E 255 I 145 Tab. 10 Hauptgasdüsen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
! Sekundärluftdosierblech (Abb. 57, Pos. 3, Seite 59) abschrauben und gegen ein Neues austauschen. Zur Unterscheidung: Das Blech für Flüssiggas hat keine Umkantung. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
Seite 59
Pos. 2) am Gasverteilerrohr zwei Umdrehungen lö- sen und Messschlauch des U-Rohr-Manometers auf- Abb. 58 Brenner anschließen stecken. Pos. 1: Zündgasleitung Pos. 2: Messnippel Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
Seite 60
! Schutzkappe bzw.-schraube über der Einstell- schraube wieder anbringen. ! Betriebsschalter in Stellung „0“ (AUS) stellen. Abb. 59 Gasarmatur „SIT“ 830 Tandem Gasarmatur „BM“ 762-012 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
Seite 61
! Den Aufkleber für die neue Gasart auf das Kessel- Abb. 61 Gasarmatur „BM“ 762-012 Typenschild aufkleben. Pos. 1: Entlüftungsöffnung ! Entfernte Teile aufbewahren! Pos. 2: Startlastschraube Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
! Den Entstörtaster (Abb. 62, Pos. 1) des Brenners drücken. Wenn der Brenner auch nach drei Versuchen nicht star- tet, siehe Kapitel 14 „Störungen beheben“, Seite 63. Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
Ionisationsleitung nicht richtig kontaktiert? nen. Fehler beseitigen, gegebenenfalls fehlerhaftes Teil Kein Ionisationsstrom Masseschluss an der Ionisationselektrode? austauschen. messbar. Feuerungsautomat defekt? Tab. 13 Störungstabelle Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
Seite 64
Gasartumstellung beseiti- gen. gegebenenfalls Flam- Ist die Startlasteinstellung richtig? me an Hauptgasdüsen sichtbar. Tab. 13 Störungstabelle Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...
Seite 65
Sind Ablagerungen oder Faserverschmutzungen in der Wärmetauscherfläche erkennbar? Trocken- und gegebenenfalls Nassreinigung des Besichtigung durch Reinigungsöffnungen und Heizkessels durchführen. Feuerraum. Tab. 13 Störungstabelle Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten! Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de Montage- und Wartungsanweisung Gas-Spezialheizkessel Logano G124/G124 V • Ausgabe 11/2002...