Blaupunkt BSX 150 Einbauanleitung Seite 2

und den individuellen Hörgewohnheiten ab.
Frequenzen entnehmen Sie der Produktbeschreibung und den techni-
schen Daten.
GAIN ADJ
Beim Anschluß von Blaupunkt-Autoradios ist der Regler auf 2 V einzu-
stellen.
Der Einstellbereich des Gain Adjustreglers reicht von 0,3 V bis 2 V.
Jeder Teilstrich entspricht ungefähr 0,33 V. Bei Anschluß eines Autora-
dios anderer Hersteller über Preamp-Input ist die Eingangsempfindlichkeit
entsprechend den Herstellerangaben anzupassen.
Autoradios mit Cinch Anschluß
Beim Anschluß über die Cinch Buchsen muß die Schaltleitung ange-
schlossen werden.
Technische Daten
Max. Power:
Sinus bei 0,01% Klirr (20-20 000 Hz) :
S/R - Abstand:
Frequenzbereich:
Übersprechdämpfung:
Bordnetz - Störunterdrückung:
Schutzschaltung gegen Kurzschluß und Übertemeratur
Eingänge:
Ausgänge:
Product description
Switchable two- channel power pack amplifier (class A/B) with integrated
crossover.
Range of application and switching possibilities
Full Range Max. power 2x 75 watts, bridged 1x 150 watts
RMS power 2x 50 watts at 0,01% distortion (20-20 000 Hz),
bridged 1x 150 watts
Stereo or mono (left/right)
Low Pass Subwoofer cutoff frequency 80 or 120Hz,
switchable.
Slope 18 dB per octave
dB
0
-10
-20
-30
80
High Pass Initial incoming frequency 120 Hz fixed
Slope 12 dB per octave
dB
0
-10
-20
-30
120
Low Boost +6 dB switchable, center frequency 45 Hz
dB
+6
0
45
Fig. 19
2 x 75 W, gebrückt 1 x 150 W
2 x 50 W, gebrückt 1 x 100 W
> 100 dB
10 - 80 000 Hz ( -3 dB )
>= 60 dB
typ.70 dB
DIN (8 pol.) und Chinch
2 Lautsprecher 4 Ohm und
Aux - Out ( 8 pol. DIN ) zur
Bildung von Amplifierketten
US
f/Hz
120
f/Hz
on
off
f/Hz
Fitting instructions
The amplifier BSX 150 can be connected to car radios with PREAMP
OUTPUT in accordance with DIN 45 326 or with RCA socket.
For 4-channel operation several amplifiers can be connected.
Car radios without PREAMP OUTPUT can be connected via the interface
7 607 654 001. Units with high power output stage additionally require the
interface 7 607 287 060.
Notes on Safety
nstallation and connection instructions
The negative terminal of the battery must be disconnected during
installation.
Select a suitable mounting place in the car for the BSX 150 (dimensions:
305 x 75 x 175 mm), e. g. at the splashboard, below the dashboard, below
the seats or in the boot. Make sure the selected mounting place provides
for sufficient heat dissipation. Prior to drilling the mounting holes, make
sure that no cables and parts of the vehicle will be damaged. Fig. 1
Route the enclosed positive cable to the battery and connect it. Use cable
ducts at sharp-edged holes.
Screw the enclosed negative cable to an interference-free ground spot
(chassis screw or plate). Do not connect it to the negative terminal of the
battery. The contact area of the ground source must be blank and
lubricated with graphite grease.
Leave ample clearance between loudspeaker cables and other cables
harnesses to ensure interference-free operation.
Use only louspeakers having an impedance of 4 ohms. Observe the
minimum nominal capacity of the selected loudspeakers.
Use loudspeaker cables of between 0,75 mm and 4 mm. Do not connect
the loudspeakers to ground, use only the marked terminals.
Connection with 1 x BSX 150 Stereo mode
Positive/negative connection
Car radios with preamp-out
Car radios with loudspeaker outputs
Car radios with high power output stage
Connection with 2 x BSX150 about AUX Out
Positive/negative connection
Car radios with preamp-out
2 x 2 channel
2 x 1 channel
Car radios with loudspeaker outputs
2 x 2 channel
2 x 1 channel
Car radios with high power output stage
2 x 2 channel
2 x 1 channel
Connection with 4 x BSX150 about AUX Out
Positive/negative connection
Car radios with preamp-out
Car radios with loudspeaker outputs
Car radios with high power output stage
Subwoofing 1x 150 W or 2x 75 W
Set "Filter" switch in LOW position.
The setting of the switches CROSSOVER and LOW BOOST depends on
the type of loudspeaker used, the accoustic properties of the car interior
and on personal preferences.
GAIN ADJ
When connecting Blaupunkt car radios adjust the control button to 2 V.
The Gain Adjust control button can be adjusted in the range of 0.3 V to
2 V. Each mark corresponds to 0.33 V approx. When connecting a car
radio of another manufacturer via AUX-Input, adjust the input sensitivity
according to the details of the manufacturer.
Car radios with RCA socket Fig. 19
When connecting via Cinch sockets, the switching line must be connected.
Technical data
Max. Power :
2x 75 watts, bridged 1x 150 watts
Fig. 2 . . . 5
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6 . . . 12
Fig. 6
Fig. 7
Fig. 8
Fig. 9
Fig. 10
Fig. 11
Fig. 12
Fig. 6, 13 . . . 15
Fig. 6
Fig. 13
Fig. 14
Fig. 15
Fig. 16, 17, 18