Verwandte Anleitungen für Brandani Birichino
Inhaltszusammenfassung für Brandani Birichino
- Seite 1 55738 Pop corn maker Birichino manuale di istruzioni | instruction manual | manuel d’instructions handbuch anweisungen | manual de instrucciones | manual de instruções...
-
Seite 2: Informazioni Di Sicurezza
Se il cavo o qualsiasi altro componente Corpo è danneggiato rivolgersi al centro assistenza in plastica BRANDANI più vicino Non ostacolare le prese d’aria durante il funzionamento dell’apparecchio on/off Non usare all’aria aperta Non toccare il corpo della macchina pop... - Seite 3 Utilizzare sempre il prodotto su una superfi cie pulita, asciutta e piana. 10. Fare attenzione al voltaggio richiesto 11. Non aggiungere sale, olio o altri additive all’interno della macchina pop corn ISTRUZIONI D’USO ngere Posizionare il tasto di accenzione su OFF prima di collegare la spina alla corrente elettrica. parte Collegare la spina alla presa a muro.
-
Seite 4: Safety Instructions
,including children, must chute be supervised by a person responsible for their safety. If the power cord or any other component is damaged, contact the nearest BRANDANI ser- vice centre. Plastic Do not block the air vents while in opera- body tion. - Seite 5 and dry surface 10. Check the requested voltage 11. Do not put salt, oil or any other additives inside the pop corn machine INSTRUCTIONS FOR USE Before plugging in switch to OFF Plug in Remove the lid and put the corn in the appropriate compartment, DO NOT PUT MORE THAN ONE MEASURING CUP Replace the lid and the measuring cup Place a container near the chute to collect the pop corn when ready...
-
Seite 6: Informations De Securite
Si le câble ou tout autre composant est en- Corps en dommagé, le retourner au service après-vente plastique BRANDANI le plus proche. Ne pas entraver les prises d’air durant le fonctionnement de l’appareil on/off Ne pas utiliser en extérieur Ne pas toucher le corps de la machine pop corn durant le fonctionnement pour éviter tout... -
Seite 7: Instructions D'utilisation
électriques Utiliser toujours le produit sur une surface propre sèche et plane 10. Faire attention au voltage demandé 11. Ne pas ajouter de sel huile ou tout autre additif à l’intérieur de la machine pop corn INSTRUCTIONS D’UTILISATION Positionner le bouton d’allumage sur OFF avant de brancher la prise au courant électrique Brancher la prise au courant Enlever le couvercle et NE PAS insérer PLUS D’UNE DOSE de maïs dans l’emplacement prévu à... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Anleitung eine fuer ihre Sicherheit Person benutzt. 3.Wenn das Stromkabel ode rein andere Teil Plastik beschaedigt ist, kontaktieren Sie den Service Koerper. BRANDANI in ihre naehe. 4.Die Lueftungsschlitze waehrend des Betriebs des Geraet nicht behindern. An/ Zu. 5.Nicht in Freien benutzen. 6.Der... - Seite 9 8.Die Verwendung von Verlaengerungskabeln ist untergesagt. 9.Die Maschine immer benutzen auf eine glatte, trockene und ebene Oberfl aeche. 10.Achten Sie auf die richtige Volt angabe. 11 .Inder Popcorn Maschine kein Salz, Oel oder andere Zusatzstoffen hinfuegen. GEBRAUCHSANWEISUNGEN. Auf Taste “ zu “ stellen bevor Sie die Maschine an der Strom anstecken. Den Stecker in die Steckdose.
-
Seite 10: Informaciones De Seguridad
Si el cable o cualquier otro componente está dañado, ponerse en contacto con el Cuerpo en centro de asistencia BRANDANI más cercano plástico No obstruir las rejillas de ventilación durante el funcionamiento del aparato No utilizar al aire libre On/off... -
Seite 11: Instrucciones De Uso
eléctricos. Utilizar siempre el producto en una superfi cie limpia, seca y plana. 10. Prestar atención al voltaje requerido 11. No añadir sal, aceite u otro aditivo al interior de la máquina para palomitas INSTRUCCIONES DE USO Posicionar el botón de arranque en OFF antes de conectar el enchufe a la corriente eléctrica. Conectar el enchufe a la toma de corriente. -
Seite 12: Garanzia
BRANDANI GIFT GROUP SAS di P.e L.Brandani VIA CARAVAGGIO, 1 - 51012 PESCIA PT Ph. +39 0572 45971 - Fax +39 0572 459743 Web: www.brandani.it E-mail: info@brandani.it L’apparecchio è garantito per 2 anni dalla data di acquisto. Conservare lo scontrino come prova d’acquisto. -
Seite 13: Warranty
BRANDANI GIFT GROUP SAS di P.e L.Brandani VIA CARAVAGGIO, 1 - 51012 PESCIA PT Ph. +39 0572 45971 - Fax +39 0572 459743 Web: www.brandani.it E-mail: info@brandani.it The apparatus is warranted for 2 years from the purchase date. KEEP THE RECEIPT AS A PURCHASE CHECK. -
Seite 14: Garantie
BRANDANI GIFT GROUP SAS di P.e L.Brandani VIA CARAVAGGIO, 1 - 51012 PESCIA PT Ph. +39 0572 45971 - Fax +39 0572 459743 Web: www.brandani.it E-mail: info@brandani.it L’ appareil est garanti 2 ans à partir de la date d’achat. GARDEZ LE TICKET COMME PREUVE D’ACHAT. - Seite 15 BRANDANI GIFT GROUP SAS di P.e L.Brandani VIA CARAVAGGIO, 1 - 51012 PESCIA PT Ph. +39 0572 45971 - Fax +39 0572 459743 Web: www.brandani.it E-mail: info@brandani.it Das Gerät wird für die Dauer von 2 Jahren von dem Kaufdatum garantiert.
- Seite 16 BRANDANI GIFT GROUP SAS di P.e L.Brandani VIA CARAVAGGIO, 1 - 51012 PESCIA PT Ph. +39 0572 45971 - Fax +39 0572 459743 Web: www.brandani.it E-mail: info@brandani.it Este artículo tiene garantía de dos años a partir de la fecha de compra.
- Seite 17 BRANDANI GIFT GROUP SAS di P.e L.Brandani VIA CARAVAGGIO, 1 51012 PESCIA PT Ph. +39 0572 45971 - Fax +39 0572 459743 Web: www.brandani.it E-mail: info@brandani.it Name/Non/Name/Nome/Nombre: ......................Last Name/dernier Nom/Letzer Name/Cognome/Appellido ............... Purchase date/Date d’achat/Enwerb Datum/Data d’acquisto/Fecha de Compra: ........
- Seite 19 Articolo importato e distribuito da Brandani®gift group Item imported and distribuited by Brandani®gift group Importeè et distribuè by Brandani®gift group Eingefuehrt und verteilt von Brandani®gift group Importado e distibuido da Brandani®gift group Importado e distribuído pela Brandani® gift group Made in P.R.C.
- Seite 20 ITALIAN STYLE via caravaggio, 1 | 51012 pescia (pistoia) italy ph. +39 0572 45971 | fax +39 0572 459743 servizioclienti@brandani.it | www.brandani.it...