Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Operating Instructions
  • Curling Tong with TITANIUM Coating Type DC152B01/DC152C01/DC152D01
    • Danger of Explosion
    • Product Description
    • Exigences Envers L'utilisateur
    • Utilisation Conforme
    • Consignes Générales de Sécurité
  • Mode D'emploi
  • Fer à Friser Avec Revêtement TITANE Type DC152B01 / DC152C01 / DC152D01
    • Risque D'explosion
    • Description du Produit
    • Avvertenze Generali Sulla Sicurezza
    • Uso Conforme alle Norme
    • Requisiti Dell'utente
  • Istruzioni Per L'uso
  • Arricciacapelli con Rivestimento in TITANIO Tipo DC152B01 / DC152C01 / DC152D01
    • Pericolo DI Esplosione
    • Smaltimento
    • Indicaciones Generales de Seguridad
    • Uso Adecuado
    • Obligaciones del Usuario
  • Instrucciones de Uso
  • Moldeador con Recubrimiento de TITANIO Tipo DC152B01 / DC152C01 / DC152D01
    • Peligro de Explosión
    • Utilização Correta
    • Requisitos Ao Utilizador
    • Indicações Gerais de Segurança
  • Manual de Instruções
  • Encaracolador Com Revestimento Em TITÂNIO Tipo DC152B01 / DC152C01 / DC152D01
    • Perigo de Explosão
    • Algemene Veiligheidsaanwijzingen
    • Beoogd Gebruik
  • Gebruiksaanwijzing
  • Krultang Met TITANIUM-Coating Type DC152B01 / DC152C01 / DC152D01
    • Productbeschrijving
    • Bestemmelsesmæssig Anvendelse
    • Krav Til Brugeren
    • Generelle Sikkerhedsanvisninger
  • Brugsanvisning
  • Krøllestav Med TITAN-Belægning Type DC152B01 / DC152C01 / DC152D01
    • Generelle Brugeranvisninger
    • Vedligeholdelse
    • Bortskaffelse
    • Krav På Användaren
    • Allmän Säkerhetsinformation
    • Avsedd Användning
  • Bruksanvisning
  • Lockstav Med TITAN-Beläggning Typ DC152B01 / DC152C01 / DC152D01
    • Underhåll
    • Generelle Sikkerhetsinstrukser
    • Forskriftsmessig Bruk
    • Krav Til Brukeren
  • Bruksanvisning
  • Krøllstav Med TITAN-Belegg Type DC152B01 / DC152C01 / DC152D01
    • Yleiset Turvallisuusohjeet
    • Määräystenmukainen Käyttö
    • Käyttäjään Kohdistuvat Vaatimukset
  • Käyttöohje
  • Hiustenkiharrin TITAANI-Pinnoitteella Tyyppi DC152B01 / DC152C01 / DC152D01
    • Genel Güvenlik Uyarıları
    • Usulüne Uygun KullanıM
  • KullanıM Rehberi
  • TİTANYUM Kaplamalı Saç Maşası Tip DC152B01 / DC152C01 / DC152D01
    • Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
    • Wymagania Wobec Użytkownika
  • Instrukcja Użytkowania
  • Lokówka Z Powłoką Tytanową Typ DC152B01 / DC152C01 / DC152D01
    • Niebezpieczeństwo Wybuchu
    • Opis Produktu
    • Obecné Bezpečnostní Pokyny
    • Použití K Určenému Účelu
    • Požadavky Na Uživatele
  • Návod K Použití
  • Kulma S TITANOVÝM Povrchem Typ DC152B01 / DC152C01 / DC152D01
    • Nebezpečí Výbuchu
    • Likvidace Odpadu
    • Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
    • Požiadavky Na Používateľa
  • Návod Na Obsluhu
  • Kulma Na Vlasy S TITÁNOVOU Povrchovou Úpravou Typu DC152B01 / DC152C01 / DC152D01
    • Nebezpečenstvo Výbuchu
    • Odstraňovanie Porúch
    • Opće Sigurnosne Upute
    • Namjenska Uporaba
  • Upute Za Uporabu
  • Uvijač Za Kosu S Prevlakom Od Titanija, Tip DC152B01 / DC152C01 / DC152D01
    • Opasnost Od Eksplozije
    • Általános Biztonsági Tudnivalók
    • Rendeltetésszerű Használat
  • Használati Útmutató
  • DC152B01 / DC152C01 / DC152D01 Típusú, TITÁN Bevonatos Hajsütővas
    • Splošna Varnostna Navodila
    • Namenska Uporaba
  • Navodila Za Uporabo
  • Navijalnik S TITAN Prevlekom Tip DC152B01 / DC152C01 / DC152D01
  • IndicaţII Generale de Siguranţă
  • Instrucţiuni de Folosire
  • Placă de Păr Cu Strat de TITAN de Tipul DC152B01 / DC152C01 / DC152D01
  • Упътване За Експлоатация Маша С Титаниево Покритие Модел DC152B01/DC152C01/DC152D01
    • Общи Указания За Безопасност
    • Употреба По Предназначение
  • Инструкция По Использованию Плойка С ТИТАНОВЫМ Покрытием Тип DC152B01 / DC152C01 / DC152D01
    • Общие Правила Техники Безопасности
    • Использование По Назначению
    • Требования К Пользователю
    • Опасность Взрыва
    • Описание Прибора
    • Утилизация
  • Інструкція З Використання Плойка З ТИТАНОВИМ Покриттям Тип DC152B01 / DC152C01 / DC152D01
    • Використання За Призначенням
    • Вимоги До Користувача
    • Nõuded Kasutajale
    • Sihipärane Kasutamine
    • Üldised Ohutusjuhised
  • Kasutusjuhend
  • Titaankattega Jooksekoolutaja, Tüübid DC152B01 / DC152C01 / DC152D01
    • Tootekirjeldus
    • Probleemide Kõrvaldamine
    • Paredzētais Pielietojums
    • Prasības Lietotājam
  • Lietošanas Instrukcija
  • Koniskās Lokšķēres Ar TITĀNA Pārklājumu, Tips DC152B01 / DC152C01 / DC152D01
    • IzstrāDājuma Apraksts
    • Reikalavimai Naudotojui
  • Naudojimo Instrukcija
  • Kūgio Formos Plaukų Sukimo Žnyplės Su Titano Danga DC152B01 / DC152C01 / DC152D01
    • Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
    • Προβλεπόμενη Χρήση
  • Οδηγίες Χρήσης
  • Ραβδί Για Μπούκλες Με Επίστρωση TITANΙΟΥ, Τύποι DC152B01 / DC152C01 / DC152D01
  • تعليمات االستعمال
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
O P E R AT I N G M A N U A L
T Y P E D C 1 5 2 B 0 1
T Y P E D C 1 5 2 C 0 1
T Y P E D C 1 5 2 D 0 1
C U R L I N G TO N G S
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hr
hu
sl
ro
bg
ru
uk
et
lv
lt
el
ar
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wahl DC152B01

  • Seite 1 O P E R AT I N G M A N U A L C U R L I N G TO N G S T Y P E D C 1 5 2 B 0 1 T Y P E D C 1 5 2 C 0 1 T Y P E D C 1 5 2 D 0 1...
  • Seite 2 max. 210°C...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Navijalnik s TITAN prevlekom tip DC152B01 / DC152C01 / DC152D01 ..........................80 Instrucţiuni de folosire Placă de păr cu strat de TITAN de tipul DC152B01 / DC152C01 / DC152D01 ........................84 Упътване за експлоатация Маша с титаниево покритие модел DC152B01/DC152C01/DC152D01 ......................... 88 Инструкция...
  • Seite 4: Lockenstab Mit Titan-Beschichtung Typ Dc152B01 / Dc152C01 / Dc152D01

    D E U T S C H Gebrauchsanweisung Lockenstab mit TITAN-Beschichtung Typ DC152B01 / DC152C01 / DC152D01 Allgemeine Sicherheitshinweise Lesen und beachten Sie alle Sicherheitshinweise und bewahren Sie diese auf! Bestimmungsgemäßer Gebrauch · Nutzen Sie Lockenstäbe ausschließlich zum Formen von menschlichen Haarlocken.
  • Seite 5 D E U T S C H f Bei Verwendung des Gerätes im Badezimmer ist nach Gebrauch sofort der Netzstecker zu ziehen, da die Nähe von Wasser eine Gefahr darstellt, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist. f Elektrogeräte stets so ablegen bzw. aufbewahren, dass sie nicht ins Wasser (z.B.
  • Seite 6 D E U T S C H Vorsicht! Schäden durch unsachgemäße Handhabung. f Um Schädigungen des Haares zu vermeiden, sicherstellen, dass sich keine chemischen Substanzen mehr aus Dauerwellen oder Kolorierungen im Haar befinden. f Betreiben Sie das Gerät ausschließlich mit der auf dem Typenschild ange- gebenen Spannung.
  • Seite 7: Produktbeschreibung

    Abmessungen (LxBxH): 365 x 40 x 80 mm Betriebsbedingungen Der Lockenstab schaltet nach 60 Minuten automatisch ab. Umgebung: 0 °C – +40 °C Typ DC152B01 Bedienung Leistungsaufnahme: 52 – 56 W Hinweise für ein erfolgreiches Styling Durchmesser Heizstab: 19 mm...
  • Seite 8: Instandhaltung

    D E U T S C H Instandhaltung Entsorgung Warnung! Verletzungen und Sachschäden durch unsach- Vorsicht! Umweltschäden bei falscher Entsorgung. gemäße Handhabung. f Die ordnungsgemäße Entsorgung dient dem Umwelt- f Schalten Sie den Lockenstab vor Beginn aller Reini- schutz und verhindert mögliche schädliche Auswirkun- gungs- und Wartungsarbeiten aus.
  • Seite 124 4443-1000 · 07/2017...

Diese Anleitung auch für:

Dc152c01Dc152d01

Inhaltsverzeichnis