Verwandte Anleitungen für Könner & Söhnen KS 50
Inhaltszusammenfassung für Könner & Söhnen KS 50
- Seite 1 Betriebsanleitung Vor Inbetriebnahme die Betriebsanleitungen lesen! Wasserpumpe KS 50 KS 80 KS 100 KS 50HP KS 80TW...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT 1. Vorwort 2. Lieferumfang 3. Produktbeschreibung 4. Technische eigenschaften 5. Produktansicht und zubehörteile der kraftstoffpumpe 6. Scherheithinweise 7. Symbolverzeichnis 8. Vorbereitung für den betrieb 9. Inbetriebnahme 10. Wartung 11. Mögliche störungen 12. Entsorgung 13. Garantieleistungsbedingungen ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS: hergestellt von Könner & Söhnen HP - Hight Pressure Hochdruck Hochdruckpumpe TW - Trash Water... -
Seite 3: Vorwort
VORWORT Herzlichen Glückwunsch zum Kauf der Wasserpumpe TM Könner & Söhnen. Diese Betriebsanleitung beinhaltet Sicherheitshinweise, Bedienungsanleitung und Einstellungshinweise von Könner & Söhnen Wasserpumpen der Modellreihe KS 50, KS 80, KS 100, KS 50HP, KS 80TW, sowie nützliche Bedienhinweise. Der Hersteller ist berechtigt Änderungen vorzunehmen, welche in der vorliegenden Betriebsanleitung nicht aufgelistet sind. -
Seite 4: Produktbeschreibung
Brandbekämpfung, Bewässerung, Irrigation, Desinfektion und zur landwirtschaftlichen Zwecke. Auf dem Markt bietet TM Könner & Söhnen Viertaktkraftstoffpumpen folgender Typen an: für reines Wasser (KS 50, KS 80, KS 100); für Abwasser (KS 80TW) und Hochdruckpumpen (KS 50HP). TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN... -
Seite 5: Produktansicht Und Zubehörteile Der Kraftstoffpumpe
PRODUKTANSICHT UND ZUBEHÖRTEILE DER KRAFTSTOFFPUMPE Abb 1 1. Startergriff 2. Kraftstoffhahn 3. Lufklappe 4. Drosselklappe 5. Kraftstoffbehälterklappe 6. Öleinfüllschraube 7. Zündschalter 8. Deckel zur Wasserbefüllung 9. Luftfilter 10. Schalldämpfer 11. Motorgehäusestöpsel 12. Pumpengehäusestöpsel 13. Aufpumprohr 14. Abpumprohr 15. Aufpumpfilter... -
Seite 6: Sicherheithinweise
SICHERHEITHINWEISE Folgende Sicherheitsvorschriften gelten für alle Wasserpumpen von TM Könner & Söhnen: - Machen Sie sich vor der Inbetriebnahme mit der vorliegenden Betriebsnaleitung vertraut. Es ist sehr empfehlenswert die Betriebsanleitung aufzubewahren - Machen Sie sich mit den Bedienungsfunktionen und –elementen vertraut - Überprüfen Sie, wie die Pumpe und der Motor im Nottfal schnell auszuschalten sind. -
Seite 7: Während Des Betriebs
VOR DER INBETRIEBNAHME - Der Betriebsbereich der Pumpe soll immer frei von Fremdkörpern sein. - Schrauben, Muttern und Bolzen auf dem Gerät sollen stets festgezogen sein. Bitte, achten Sie darauf, dass die Pumpenkonstruktion immer unbeschädigt und intakt ist. WÄHREND DES BETRIEBS Die Pumpe von TM Könner &... -
Seite 8: Symbolverzeichnis
- Das Tankventil muss stets sicher verschlossen sein. - Überprüfen Sie vor jedem Betrieb die Brennstoffleitung und den Tankventil. Im Fall einer Störung oder eines Lecks müssen die betroffenen Komponenten ersetzt werden. - Im Falle eines Schadens müssen die Schutzplatten und Schaldämpfer ersetzt werden. -
Seite 9: Vorbereitung Für Den Betrieb
VORBEREITUNG FÜR DEN BETRIEB WASSERZUFUHRSCHLAUCH Verwenden Sie immer einen speziellen Schlauch mit dicken Wänden, der sich nicht verformt für die Wasserzufuhr. Der Ansaugschlauch soll inkompressibel (geriffelt) sein, da es sich um einen Druckbetrieb handelt. Der Schlauch muss mithilfe eines Fixierrings angeschlossen werden. ACHTUNG - GEFAHR! Vor der Inbetriebnahme den Filter zum Wassereinpumpen am Ende des Schlauches eingesetzt werden. - Seite 10 MOTORENÖL Das Motoröl spielt eine wichtige Rolle in der Verlängerung der Motorlebzeit und Verbesserung deren Leistung. Prüfen Sie den Ölstand vor jedem Anlass des Motors. WICHTIG! Öl für Zweitaktmotoren kann die Motoren von TM Könner & Söhnen beschädigen. Verwenden Sie ausschließlich Öl für Viertaktmotoren. Abb 3 Deckel der Ölfüllöffnung 5W-30, 10W-30...
-
Seite 11: Befüllung Und Benutzung Des Kraftstoffes
BEFÜLLUNG UND BENUTZUNG DES KRAFTSTOFFES Um den Kraftstoffstand zu prüfen, muss der Deckel des Kraftstofftanks geöffnet werden. Bei einem niedrigen Kraftstoffstand ist eine Befüllung erforderlich. Füllen Sie den Tank nicht bis zum Rand! Lassen Sie genügend Platz für die Kraftstoffausdehnung. Abb 4 Kraftstofftankdeckel ACHTUNG - GEFAHR! -
Seite 12: Luftfilter
LUFTFILTER Beachten Sie, dass ein verstopfter Luftfilter den Luftstrom zu dem Vergaser einschränken kann, was zu Betriebsstörungen führt. Der Luftfilter muss regelmäßig gereinigt werden, um einen störungsfreien Betrieb des Vergasers zu gewährleisten. Bei einem regelmäßigen Betrieb der Motorpumpe in einer staubigen Umgebung muss der Luftfilter besonders oft gereinigt werden. -
Seite 13: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME MOTORANLASS - Den Kraftstoffhahn (A) in die Position „Öffnen“ (ON) stellen. - Falls der Motor kalt angelassen wird, muss der Hebel der Luftklappe (B) in die Position „Geschlossen“ (CLOSE) gestellt werden. Falls der Motor warm gelassen wird, muss der Hebel soll in die Position „Öffnen“ (OPEN) gestellt werden. - Die Zündung (C) soll in die Position „öffnen“... - Seite 14 Abb 12 ABSTELLEN DES MOTORS Um den Motor sicher und ordnungsgemäß abzustellen, ist die folgende Reihenfolge zu beachten: - Bewegen Sie die Drosselklappe (D) in die Position „Langsam“ (SLOW). - Stellen Sie die Zündung (C) in die Position „Ausgeschaltet“ (OFF). - Drehen Sie den Kraftstoffventil (A) in die Position „Geschlossen“...
-
Seite 15: Wartung
WARTUNG REGELMÄSSIGE SERVICEWARTUNG Um die benzinbetriebene Motorpumpe TM Könner & Söhnen in dem geeigneten Betriebszustand erhalten zu können, muss eine regelmäßige Wartung durchgeführt werden. In der folgenden Tabelle finden Sie die Empfehlungen bezüglich Wartungs- und Untersuchungsfristen. ACHTUNG - GEFAHR! Abgase enthalten ein hochgiftiges Kohlenmonoxid. Stellen Sie den Motor ab, bevor Sie die Arbeit beginnen. - Seite 16 ÖLWECHSEL 1. Die Ölablassschraube der Ölwanne öffnen und das Öl abfließen lassen. 2. Die Ölablassschraube der Ölwanne fest verschließen. 3. Füllen Sie den empfohlenen Öltyp ein und prüfen Sie anschließend den Ölstand. 4. Den Deckel des Öleinfüllrohrs fest verschließen. Volumen der Ölwanne – 0,6 l WICHTIG! Schnelles und volles Ablassen des Öls soll beim abgestellten aber warmen Motor erfolgen.
-
Seite 17: Wartung Des Luftfilters
WARTUNG DES LUFTFILTERS Der Luftfilter muss regelmäßig gereinigt werden. Ein verschmutzter Luftfilter verhindert den Luftstrom zum Vergaser, was zu einer Störung und Ausfall führen kann. Besonders oft muss der Luftfilter Beim Betrieb in stark verschmutzter und verstaubter Umgebung gereinigt werden. Abb 14 Luftfilterdeckel Filterteil... -
Seite 18: Wartung Von Zündkerzen
WARTUNG VON ZÜNDKERZEN Die Zündkerzen müssen frei von Ruß sein und einen ordnungsgemäßen Kontaktzwischenraum haben. Dies gewährleistet einen störungsfreien Motorbetrieb. Meiden Sie die heißen Motorteile, um jegliche Verbrennungsmöglichkeit zu vermeiden! 1. Nehmen Sie die Zündkerzenkappe ab. 2. Beseitigen Sie die Zündkerzenoberfläche vom Schmutz. 3. -
Seite 19: Transport Und Lagerung
TRANSPORT UND LAGERUNG Vergewissern sie sich beim Transport von Motorpumpen, dass die Zündung und der Kraftstoffventil sich in der Position „Ausgeschaltet“ (OFF) befinden. Die Motorpumpe muss horizontal gestellt werden, damit kein Kraftstoff ausläuft. Der Kraftstoffdunst ist sehr gefährlich und kann zur Brand oder Explosion führen. ACHTUNG - GEFAHR! Kontakt mit den Teilen vom Abgassystem oder mit den heißen Motorteilen kann Verbrennung oder Feuer verursachen. - Seite 20 Vor dem ersten Anlass des Motors nach einer dauerhaften Lagerung, sollen Wartungsarbeiten aus der folgenden Tabelle durchgeführt werden: LAGERUNGSDAUER EMPFOHLENE WARTUNGSARBEITEN (um den ersten start zu erleichtern) Weniger als 1 Monat Nicht erforderich 1 bis 2 Monate Lassen Sie den Schwimmkörper des Vergasers und den Kraftstofftankfilter trocknen.
-
Seite 21: Mögliche Störungen
MÖGLICHE STÖRUNGEN STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE MÖGLICHE LÖSUNG Beachten Sie die Falsche Anweisungen der Ausführungsreihenfolge Bedienungsanleitung Falsche Wenden Sie sich an ein Vergasereinstellung Servicecenter Motor springt nicht an Reinigung oder Einstellung des richtigen Defekte Zündkerze Kontaktzwischenraums oder Auswechseln der Zündkerze Verstopfter Kraftstofffilter Auswechseln Falsche Position der Drosselklappe in Position... -
Seite 22: Garantieleistungsbedingungen
GARANTIELEISTUNGSBEDINGUNGEN GARANTIEBEDINGUNGEN Die Garantieleistungsfrist für die Wasserpumpen von TM Könne & Söhnen beträgt 1 Jahr und beginnt ab dem Vertriebsdatum. Alle herstellungsbedingten Störungen werden innerhalb der Garantiefrist beseitigt. Die Garantie gilt nur falls der Garantieschein und –Kupon korrekt ausgefüllt sind. Zur Reparatur werden nur vollständige Geräte im sauberen Zustand aufgenommen.