Seite 1
M-BOX Opera ng Manual Manuale d’uso Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Manual de uso Manual de u lização Handleiding voor gebruik D446559XA vers. 1.0...
Seite 7
Deze handleiding werd opgesteld door de fi rma Silca S.p.A. Alle rechten zijn voorbehouden. Geen enkel deel van deze publicatie mag vermenigvuldigd of verspreid worden, door gelijk welk hulpmiddel (fotokopieën, microfi lms of andere hulpmiddelen), zonder toestemming van de fi rma Silca S.p.A. Editie: Maart 2016 door SILCA S.p.A.
(+ o - 10%) - 700mA Universal Netzteil AC/DC Zer fi kat IEC/EN 60950 - 1’ WICHTIGE Hinweise: Das M-BOX darf nur über Universal Netzteil und Kabel gespeist werden, die mit allen RW4 Plus, FastCopy Plus, RW4 e FastCopy mitgeliefert werden. Umgebungsbedingungen Das M-BOX kann in einer Umgebungstemperatur zwischen -20°C bis +55°C betrieben werden.
- ausgeschaltet, bedeutet, dass keine Datenabfrage auf dem Silca-Server für das Kopieren von Schlüsseln vorliegt - langsam blinkendes Licht, M-BOX wartet vom Silca-Server die für das Kopieren eines oder mehreren Schlüssel ausgelesenen Daten - schnell blinkendes Licht, die zum Kopieren erforderlichen Daten sind zum Herunterladen vom Silca-Server bereit.
English VERBINDUNG DES GERÄTS MECHANISCHE VERBINDUNG Das M-BOX ist derart konzipiert, dass es mit den Kopiermaschinen RW4 Plus, FastCopy Plus, RW4 mit P-BOX, und FastCopy mit P-BOX fest verbunden werden kann. Verbindung mit RW4 Plus und FastCopy Plus und Ezclone - Prüfen Sie, dass die Maschine ausgeschaltet ist.
- Das mit dem M-BOX mitgelieferte serielle Kabel RS232 (N) an die Steckverbinder (G) anschließen. - Das Stromkabel der Maschine (S) in den Verbinder (D) stecken. - Um das Zusatzgerät M-BOX a einen PC zu verbinden, das mitgelieferte USB-Kabel (L) in den Port (C) des M-BOX stecken.
“Produktei-> Silca Key Programs -> SKP-Modulen -> Silca Remote Service” HINWEIS: Alle Details zu den Konfi gura onsschri en für M-BOX fi nden Sie in den Anleitungen des Programms Silca Remote Service. VERBINDUNG VON M BOX AN INTERNET Das M-BOX-Gerät kann nur mit Internetverbindung verwendet werden.
Antenne des Geräts muss immer senkrecht posi oniert sein. (Abb.11) AKTUALISIERUNG DER SOFTWARE Das Programm des M-BOX wird automa sch über einen von Silca gelieferten webgestützten Dienst aktuali- siert. Fall dies nicht möglich sein sollte, kann das Update auch über das computergestützte Programm Silca Remote Service erfolgen.
Entsorgung des entledigten Geräts verhindert nega ve Umwelt- und Gesundheitsauswirkun- gen und fördert die Wiederverwendung und/oder das Recycling seiner Werkstoff e. Die gesetzeswidrige Entsorgung des Produktes durch den Benutzer wird gemäß den geltenden Bes mmungen bestra . Copyright Silca S.p.A 2016 - Vers.1...