Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Würth master BS 14-A Power Originalbetriebsanleitung
Würth master BS 14-A Power Originalbetriebsanleitung

Würth master BS 14-A Power Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für master BS 14-A Power:
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Notes
  • General Safety Rules
  • Maintenance and Cleaning
  • Norme DI Sicurezza
  • Indicazioni Generali DI Sicurezza
  • Volume DI Fornitura
  • Uso Conforme alle Norme
  • Dati Tecnici
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
  • Manutenzione E Pulizia
  • Garanzia
  • Avertissements de Sécurité
  • Indications Générales de Sécurité
  • Opération
  • Instrucciones Generales de Seguridad
  • Material que Se Adjunta
  • Utilización Reglamentaria
  • Características Técnicas
  • Declaración de Conformidad
  • Indicações Gerais de Segurança
  • Volume de Fornecimento
  • Utilização Conforme as Disposições
  • Declaração de Conformidade
  • Montagem de Funcionamento
  • Manutenção E Limpeza
  • Garantia de Qualidade
  • Algemene Veiligheidsvoorschriften
  • Gebruik Volgens Bestemming
  • Technische Gegevens
  • Conformiteitsverklaring
  • Informatie over Geluid en Trillingen
  • Onderhoud en Reiniging
  • Garantie
  • Generelle Sikkerhetsinformasjoner
  • Yleisiä Turvallisuusohjeita
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Leveransen Omfattar
  • Ändamålsenlig Användning
  • Tekniska Data
  • Försäkran Om Överensstämmelse
  • Underhåll Och Rengöring
  • Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  • Genel Güvenlik Talimatı
  • Teknik Veriler
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Zakres Dostawy
  • Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Dane Techniczne
  • Deklaracja ZgodnośCI
  • Informacja Na Temat Hałasu I Wibracji
  • Konserwacja I Czyszczenie
  • Usuwanie Odpadów
  • Általános Biztonsági Előírások
  • Szállítmány Tartalma
  • Rendeltetésszerű Használat
  • A Készülék Műszaki Adatai
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Karbantartás És Tisztítás
  • Všeobecná Bezpečnostní Upozornění
  • Obsah Dodávky
  • Charakteristické Údaje
  • Údržba a ČIštění
  • Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  • Údržba a Čistenie
  • Záruka Výrobcu
  • Instrucţiuni Privind Siguranţa ȘI Protecţia Muncii
  • Întreţinere ȘI Curăţare
  • Splošna Varnostna Navodila
  • Vzdrževanje in ČIščenje
  • Общи Указания За Безопасна Работа
  • Декларация За Съответствие
  • Kasutuskõlbmatuks Muutunud Seadmete Käitlus
  • Bendrosios Saugos Nuorodos
  • PriežIūra Ir Valymas
  • Piegādes Komplekts
  • Atbilstības Deklarācija
  • Общие Указания По Безопасности
  • Комплект Поставки
  • Применение По Назначению
  • Технические Данные
  • Заявление О Соответствии
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
OBJ_DOKU-28118-001.fm Page 1 Monday, November 21, 2011 8:30 AM
© by Adolf Würth GmbH & Co. KG
Alle Rechte vorbehalten
Adolf Würth GmbH & Co. KG
74650 Künzelsau, Germany
Verantwortlich für den Inhalt:
Abt. PFW/Tobias Häfner
info@wuerth.com
www.wuerth.com
Redaktion: Abt. MWV/Silke Halbgebauer
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung.
MWV-OSW-807125-11/11
Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier.
Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbes-
serung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen. Abbildungen
können Beispielabbildungen sein, die im Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen
können. Irrtümer behalten wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Es gelten unsere
allgemeinen Geschäftsbedingungen.
AKKU-SCHRAUBER
ACCU-SCREW DRIVER
BS 14-A Power/BS 18-A Power
BS 14-A Power Combi/
BS 18-A Power Combi
Art. 0700 664 X / 0700 665 X
Art. 0700 614 X / 0700 615 X
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating instructions
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
Traduction des instructions de service d'forigine
Traduccion del manual de instrucciones de servicio
original
Traducao do original do manual de funcionamento
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Oversattelse af den originale betjeningsvejledning
Original driftsinstruks i oversettelse
Alkuperaiskayttoohjeen kaannos
Oversattning av bruksanvisningens original
Mετάφρaοη της γvήoιaς oδηγίaς λειτouργίaς
Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
Az eredeti üzemeltetésí útmutató fordítása
Překlad originálního návodu k obsluze
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale
Prevod originalnega Navodila za uporabo
Пpeвoд нa opигинaлнoтo pькoвoдcтвo зa
eкcплoaтaция
Originaalkasutusjuhendi koopia
Originalo naudojimosi instrukcijos vertimas
Ekspluatācijas instrukcijas oriģināla kopija
Пpeвoд opигинaлa pyкoвoдcтвa пo eкcплyaтaции
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Würth master BS 14-A Power

  • Seite 1 OBJ_DOKU-28118-001.fm Page 1 Monday, November 21, 2011 8:30 AM AKKU-SCHRAUBER ACCU-SCREW DRIVER BS 14-A Power/BS 18-A Power BS 14-A Power Combi/ BS 18-A Power Combi Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung. MWV-OSW-807125-11/11 Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. © by Adolf Würth GmbH & Co. KG Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbes- Alle Rechte vorbehalten Adolf Würth GmbH &...
  • Seite 2 OBJ_DOKU-28119-001.fm Page 2 Tuesday, November 22, 2011 4:32 PM ......3 ......10 ... 15 ......16 ... 22 ......23 ... 28 ......29 ... 35 ......36 ... 42 ......43 ... 49 ......50 ... 55 ......
  • Seite 3: Allgemeine Sicherheitshinweise

    OBJ_BUCH-1566-001.book Page 3 Monday, November 21, 2011 8:31 AM Sicherheitshinweise Lesen Sie alle Sicherheitshin- Gefahrloses Arbeiten mit dem WARNUNG weise und Anweisungen. Ver- Gerät ist nur möglich, wenn Sie die säumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung und die und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand Sicherheitshinweise vollständig und/oder schwere Verletzungen verursachen.
  • Seite 4 OBJ_BUCH-1566-001.book Page 4 Monday, November 21, 2011 8:31 AM ❏ Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung ❏ Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und immer eine Schutzbrille. Das Tragen per- und/oder entfernen Sie den Akku, bevor sönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, Sie Geräteeinstellungen vornehmen, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Zubehörteile wechseln oder das Gerät Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elektro-...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise Für Bohrmaschinen Und Schrauber

    OBJ_BUCH-1566-001.book Page 5 Monday, November 21, 2011 8:31 AM ❏ Halten Sie den nicht benutzten Akku fern ❏ Benutzen Sie Zusatzgriffe, wenn diese mit von Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, dem Elektrowerkzeug mitgeliefert werden. Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen Der Verlust der Kontrolle kann zu Verletzungen Metallgegenständen, die eine Überbrü- führen.
  • Seite 6: Weitere Sicherheits- Und Arbeitshinweise

    OBJ_BUCH-1566-001.book Page 6 Monday, November 21, 2011 8:31 AM Weitere Sicherheits- und Symbole Arbeitshinweise Die nachfolgenden Symbole sind für das Lesen und Verstehen der Betriebsanleitung von Bedeutung. Prä- ❏ Stäube von Materialien wie bleihaltigem gen Sie sich die Symbole und ihre Bedeutung ein. Die Anstrich, einigen Holzarten, Mineralien richtige Interpretation der Symbole hilft Ihnen, das und Metall können gesundheitsschädlich...
  • Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    OBJ_BUCH-1566-001.book Page 7 Monday, November 21, 2011 8:31 AM Symbol Bedeutung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Einschalten Das Elektrowerkzeug ist bestimmt zum Eindrehen und Lösen von Schrauben sowie zum Bohren in Holz, Ausschalten Metall, Keramik und Kunststoff. „Combi“ ist zusätzlich bestimmt zum Schlagbohren in Ziegel, Mauerwerk und Gestein.
  • Seite 8: Wartung Und Reinigung

    OBJ_BUCH-1566-001.book Page 8 Monday, November 21, 2011 8:31 AM Der in diesen Anweisungen angegebene Schwin- Sollte das Elektrowerkzeug trotz sorgfältiger Herstel- gungspegel ist entsprechend einem in EN 60745 lungs- und Prüfverfahren einmal ausfallen, ist die genormten Messverfahren gemessen worden und Reparatur von einem Würth master-Service ausführen kann für den Vergleich von Elektrowerkzeugen mit- zu lassen.
  • Seite 9 OBJ_BUCH-1566-001.book Page 9 Monday, November 21, 2011 8:31 AM Entsorgung Elektrowerkzeuge, Akkus, Zubehör und Verpa- ckungen sollen einer umweltgerechten Wieder- verwertung zugeführt werden. Werfen Sie Elektrowerkzeuge und Akkus/Batterien nicht in den Hausmüll! Nur für EU-Länder: Gemäß der europäischen Richtlinie 2002/96/EG müssen nicht mehr gebrauchsfähige Elektrowerkzeuge und gemäß...
  • Seite 160 OBJ_BUCH-1566-001.book Page 160 Monday, November 21, 2011 8:31 AM BS 14-A Power BS 18-A Power BS 14-A BS 18-A Power Combi Power Combi 0700 664 X 0700 665 X 0700 614 X 0700 615 X 14,4 14,4 0 – 380 0 –...
  • Seite 161 OBJ_BUCH-1566-001.book Page 161 Monday, November 21, 2011 8:31 AM...
  • Seite 162 OBJ_BUCH-1566-001.book Page 162 Monday, November 21, 2011 8:31 AM...
  • Seite 163 OBJ_BUCH-1566-001.book Page 163 Monday, November 21, 2011 8:31 AM...
  • Seite 164 OBJ_BUCH-1566-001.book Page 164 Monday, November 21, 2011 8:31 AM...
  • Seite 165 OBJ_BUCH-1566-001.book Page 165 Monday, November 21, 2011 8:31 AM...

Inhaltsverzeichnis