Brill 2000 ESK Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Brill 2000 ESK
Inhaltszusammenfassung für Brill 2000 ESK
- Seite 2 Bedeutung der Symbole Meaning of symbols Signification des symboles Betekenis van de symbolen Význam symbolů Znaczenie symboli Symboler Significato dei simboli Significado de los símbolos Significado dos símbolos Achtung ! Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen ! Warning! Read instruction handbook! Attention ! Merci de lire attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil ! Let op! Voor ingebruikname gebruiksaanwijzing doorlezen! Pozor! Před uvedením do provozu přečtěte návod k obsluze!
- Seite 3 Achtung, Gefahr ! Umlaufende Schneidwerkzeuge ! Warning! Rotating tools! Attention ! Danger ! Système de coupe à rotation. Let op! Gevaar! Roterende snij-inrichting! Pozor, nebezpečí! Rotační řezné nástroje! Uwaga, niebezpieczeństwo! Wirujące narzędzia tnące! Observera ! Roterade vass klinga! Attenzione, pericolo! Cilindro a coltelli rotante! ¡Atención, peligro! ¡Mecanismos de corte en movimiento! Atenção! Perigo! Ferramentas de corte de gume em toda a volta! Dritte aus dem Gefahrenbereich fernhalten !
- Seite 4 9 8 7 6 5...
- Seite 5 2000 ESK 2300 ESK...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis – Contents – Sommaire – Inhoudsopgave Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor Please read these operating instructions Montage und Inbetriebnahme Ihres Gerätes. before assembling and using your machine. Beim Lesen der Gebrauchsanweisung Fold out the cover when reading these Umschlagseite herausklappen. -
Seite 9: Ordnungsgemäßer Gebrauch
Leise-Häcksler 2000 ESK / 2300 ESK 1. Ordnungsgemäßer Gebrauch Die BRILL Häcksler sind für die Die Einhaltung der vom Hersteller z. B. Pflanzenresten, die im beigefügten Gebrauchsanwei- Haus- und Hobbygarten anfallen, private Nutzung im Haus- und Hobbygarten geeignet. sung ist Voraussetzung für den geeignet. -
Seite 10: Sicherheits- Und Warnhinweise
(Pos. 2) montieren. Kunststoff- kappen (Pos. 3) in die Bohrun- Muttern (Pos. 5) verschrauben. Montage des Einfülltrichters gen des Fahrwerks von unten 2000 ESK (Bild 5) einsetzen. Vor der Benutzung ist stets Die drei Vierkantmuttern (Bild 5, eine Sichtprüfung vorzu- Einschieben des Auffang- Pos. -
Seite 11: Hinweise Zum Richtigen Häckseln
Stillstand der Messerwalze Häckselgut bis zu einer Stärke abwarten und den Häcksler Abstellen von 30 mm (2000 ESK) und wieder über den Druckschalter Zum Abstellen den Druckschalter 40 mm (2300 ESK) zugeführt (Bild 6, Pos. 2) in Betrieb neh- (Bild 6, Pos. -
Seite 12: Wartung Am Messerwerk
Die BRILL Häcksler zerkleinern von Astmaterial die Verstopfung Pos. 2), da bei Überfüllung ein Rückstau von Häckselgut im bestens langstielige, harte oder meistens wieder behoben wer- bereits getrocknete Stängel von den. Weiches Material sollte Messerwerk erfolgen kann. Blumen, Stauden, Sträuchern deshalb immer mit Ästen im... -
Seite 13: Behebung Von Störungen
Allgemeines BRILL Servicestation einzu- Beschädigte Netzanschluss- leitungen dürfen nur von Störungen treten meistens nur schalten. auf, wenn das Gerät nicht richtig einer BRILL Servicestation aus- Reparaturen, die Fach- getauscht werden. behandelt, gepflegt und gewartet wurde. kenntnisse erfordern, Die nachstehende Tabelle dürfen nur von einem autorisier-... -
Seite 14: Proper Use
Es ist sicherzustellen, dass aus- freigegebenen Austausch-, schließlich Original-Ersatzteile Ersatz- und Zubehörteilen Silent shredder 2000 ESK / 2300 ESK 1. Proper use Adherence to the instructions These shredders are suitable BRILL shredders are suitable for private use in gardens and... - Seite 64 Brill Service Centers www.brillgarten.de Brill Gartengeräte GmbH · Postfach 31 61 · D-58422 Witten www.brillgarten.de...