USAG 924 A Bedienungsanleitung
Druckluft-trennmesser
für windschutscheiben
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
924 A
SCOLLAVETRI
WINDSCREEN CUTTER
COUTEAU
A PARE-BRISE
DRUCKLUFT-TRENNMESSER
FÜR WINDSCHUTSCHEIBEN
RUITENSNIJDER
CUCHILLO DE PARABRISAS
CORTA PÁRA-BRISAS
WYCINAK DO SZYB
RUDEKNIV
ΣΕΓΑ ΚΟΠΗΣ ΚΟΛΛΑΣ
ΠΑΡΜΠΡΙΖ
Istruzioni per l'utilizzo
Instruction manual
Notice d'instructions
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Guia de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Oδηγίες χρήσεως
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für USAG 924 A
Inhaltszusammenfassung für USAG 924 A
- Seite 1 924 A SCOLLAVETRI WINDSCREEN CUTTER COUTEAU A PARE-BRISE DRUCKLUFT-TRENNMESSER FÜR WINDSCHUTSCHEIBEN RUITENSNIJDER CUCHILLO DE PARABRISAS CORTA PÁRA-BRISAS WYCINAK DO SZYB RUDEKNIV ΣΕΓΑ ΚΟΠΗΣ ΚΟΛΛΑΣ ΠΑΡΜΠΡΙΖ Istruzioni per l'utilizzo Instruction manual Notice d'instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Guia de instrucciones Manual de instruções Brugsanvisning Oδηγίες...
- Seite 2 Pulsante di sicurezza Safety trigger Air exhaust in the collar Gachette de sécurité Sicherheits-Druckschalter Luftaustritt in die Manschette Veiligheidshendel htuitlaat in de huls Gatillo de seguridad ape de aire en el mango Gatilho de segurança ga de ar na extensão-record Spust z zabezpieczeniem t powietrza przez r koje Med sikkerhedsudløser...
- Seite 12 ACHTUNG NACHFOLGEND WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE. DIESE BETRIEBSANWEISUNG VOR INBETRIEBNAHME DES WERKZEUGES UNBEDINGT LESEN. DER ARBEITGEBER IST VERPFLICHTET, DIE IN DIESEM HANDBUCH GEGEBENEN INFORMATIONEN DEM BEDIENER ZUGÄNGLICH ZU MACHEN. DIE NICHTEINHALTUNG DIESER WARNHINWEISE KANN ZU VERLETZUNGEN FÜHREN. INBETRIEBNAHME DES WERKZEUGES WERKZEUGEINSATZ geltenden Vorschriften für handgehaltene/handbetriebene Augenschutz tragen.
- Seite 13 Vor dem erneuten Arbeiten mit dem ACHTUNG Mit einem maximalen Luftdruck von 6,2 bar/620 kPa ACHTUNG (90 psig) betreiben. ACHTUNG abzuschalten. INBETRIEBNAHME DES WERKZEUGES USAG 930 G USAG 930. die Einlaßbuchse einspritzen. Nach jeweils achtundvierzig Betriebstuden oder je nach Erfahrung des USAG 930 G.
- Seite 14 Durchsh- Arbeitsdruck Gewicht Abmessungen zahl nittlicher Lufverbrauch U./Min. l/Min. 924 A HINWEIS DIESE ANWEISUNGEN SIND SORGFÄLTIG AUFZUBEWAHREN. NICHT ZERSTÖREN. Konformitätserklärung CE : DRUCKLUFT-TRENNMESSER FÜR WINDSCHUTSCHEIBEN 924 A - „MASCHINENRICHTLINIE” 98/37/EG ANHÄNGE I, II, III UND V 01.04.2007 USAG Quality Manager...
- Seite 33 924 A «Wykaz cz ci zami e nnych dostpny j e st w zakł a dce «DOWNLOAD» nanaszej stroni e ». Οι αναλύσεις ανταλλακτικών είναι διαθέσιμες στο τμήμα «DOWNLOAD» των sites μας. www.usag.it www.usag-tools.com...
- Seite 34 SWK UTENSILERIE S.r.l. Via Volta, 3 · 21020 Monvalle (VA) Tel. 0332 790111 · Fax 0332 790602 info.mv@usag.it · www.usag.it...