Drehen des Displays (nur Versionen ohne Impulsausgang) ..........12 Montageanleitung für FMT 3 an HORNET 40 ................13 Montageanleitung für FMT 3 an HORNET 50 II, 80, 120 ............14 Montageanleitung für FMT 3 an HORNET W 85 H ..............16 Montageanleitung für FMT 3 an HORNET W 85 H INOX ............
In der Betriebsanleitung werden folgende Zeichen für besonders wichtige Angaben benutzt. Besondere Angaben hinsichtlich der wirtschaftlichen Verwendung des Gerätes. Besondere Angaben bzw. Ge- und Verbote zur Schadensverhütung. Angaben bzw. Ge- und Verbote zur Verhütung von Personen- oder umfangreichen Sachschäden 44 1705 001DE-E Zähler FMT 3...
Seite 5
Betreiber genau geregelt sein. Liegen bei dem Personal nicht die notwendigen Kenntnisse vor, so ist dieses zu schulen und zu unterweisen. Weiterhin ist durch den Betreiber sicherzustellen, dass der Inhalt der Betriebsanleitung durch das Personal voll verstanden wird. 44 1705 001 DE-E Zähler FMT 3...
Seite 6
Arbeiten an elektrischen Ausrüstungen dürfen nur von einer Elektrofachkraft oder von unterwiesenen Personen unter Leitung und Aufsicht einer Elektrofachkraft gemäß den elektrotechnischen Regeln vorgenommen werden. Maschinen- und Anlagenteile, an denen Inspektions-, Wartungs- und Reparaturarbeiten durchgeführt werden, müssen spannungsfrei geschaltet werden. 44 1705 001DE-E Zähler FMT 3...
Technische Beschreibung Beschreibung Der FMT 3 ist ein Durchflussmesser für strömende Flüssigkeiten nach dem Messprinzip eines Turbinenradzählers. Er ist für den Einsatz als stationärer Zähler oder als Handdurchlaufzähler geeignet. Der FMT 3 darf nicht für brennbare und explosionsgefährliche Flüssigkeiten mit einem Flammpunkt <...
Die Batterie ist nach Öffnen des Gehäuses austauschbar. (siehe Kapitel 6.2) Mengen- und Kalibrierwerte bleiben beim Batteriewechsel erhalten. Impulsausgang In der Produktvariante „Impulsausgang“ verfügt der FMT 3 über einen einkanaligen Impulsausgang für den Anschluss eines Tankdatenerfassungssystems (Signaltyp: Open Drain, kurzschlussfest). 44 1705 001 DE-E...
Montageanleitung Montage in Rohrleitungen Der FMT 3 verfügt beidseitig über G1“ Außengewinde, mit denen er in beliebige Rohrleitungen eingebaut werden kann. Hierbei ist zu beachten, dass der Zähler nicht unter mechanischer Spannung durch Zug/Druck oder Biegung stehen darf. Um dies zu vermeiden, muss ein elastisches Ausgleichselement verwendet werden und die Leitung geeignet abgestützt werden.
Drehen des Displays (nur Versionen ohne Impulsausgang) Das Display des FMT 3 [1] kann sowohl vertikal als auch horizontal montiert werden, um je nach Montage des Zählers eine komfortabel Ablesung zu ermöglichen. Um das Display zu drehen, werden die vier Schrauben [2] auf der Oberseite gelöst und das Display nach oben angezogen.
(Halten Sie den Pumpenadapter fest und drehen Sie den Zähler). Die Durchflussrichtung muss nicht beachtet werden, da der FMT 3 in beide Durchströmrichtungen verwendet werden kann. Wenn Sie den Zähler bis zum Anschlag eingedreht haben, können Sie den Zähler zusammen mit •...
Den Zähler mit der Verlängerung in die Pumpe schrauben und dabei mit Gewindedichtmittel • oder Teflon Band eindichten. Die Durchflussrichtung muss nicht beachtet werden, da der FMT 3 in beide Durchströmrichtungen verwendet werden kann. Das Drehgelenk am Zähler festschrauben, daran den mitgelieferten Winkel G1" (6) festschrauben •...
Adaptermuffe (4) mit Dichtringen (2) auf den Zähler (3) drehen und fest anziehen. Die • Durchflussrichtung muss nicht beachtet werden, da der FMT 3 in beide Durchströmrichtungen verwendet werden kann. O-Ring auf Druckstutzen setzen und einfetten. Zähler (3) auf den Druckstutzen, wo die •...
Schlauchdorn (4) mit Dichtring (2) auf den Zähler (3) drehen und fest anziehen. Die • Durchflussrichtung des Zählers muss nicht beachtet werden, da der FMT 3 in beide Durchströmrichtungen verwendet werden kann. Zähler (3) mit Dichtring (2) in den Adapter der Druckseite (1) drehen und fest anziehen.
Bedienung FMT 3 Die Bedienung des Zählers FMT 3 erfolgt über drei Tasten: „Reset“ (2), „Mode“ (3) sowie „Licht“ (1). Anzeigen erfolgen in einem LC-Display (4) mit ständig sichtbarer Anzeige. Nach Auslieferung ist der Zähler werksseitig mit der Maßeinheit „Liter“ und dem Kalibrierfaktor „1.000“...
Anzeige des Teilmengen-Totalisators (TOTAL 1 – TOTAL 8) bzw. Gesamt-Totalisators (TOTAL) Siebenstellige Totalisator-Anzeige, Anzeige 0 bis 9999999 Anzeige des Volumenstromes Anzeige der Volumen-Maßeinheit Abgabemodus Für den täglichen Gebrauch befindet sich der FMT 3 im Abgabemodus Abgabemodus Abgabemodus Abgabemodus. 44 1705 001 DE-E...
Taste „Mode“ festgehalten wird. /min TOTAL 4.2.2 Keine Abgabe aktiv Die Teilmengenanzeige der letzten Abgabe sowie der aktuelle Stand des ausgewählten Totalisators werden angezeigt. Folgende Tastenaktionen sind möglich: Taste „Licht“: Die Displaybeleuchtung wird für 15 Sek. eingeschaltet. 44 1705 001DE-E Zähler FMT 3...
Seite 23
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 TOTAL Eine lange Betätigung der Taste „Mode“ bis zur Anzeige der Programmversion (z.B. „P1.33“) wechselt in den Programmiermodus Programmiermodus Programmiermodus Programmiermodus (siehe Kapitel 5). 44 1705 001 DE-E Zähler FMT 3...
Abbruch und die Rückkehr in den Abgabemodus Abgabemodus..Abgabemodus Abgabemodus Einstellen der Maßeinheit Die eingestellte Maßeinheit wird angezeigt und kann bei Bedarf gewechselt werden. Bei einem Wechsel werden die angezeigte Teilmenge sowie alle Totalisatoren automatisch umgerechnet. 44 1705 001DE-E Zähler FMT 3...
Auswahl Fluid Einstellen des Fördermediums Der Zähler FMT 3 verfügt über zwei optimierte Kennlinien für wässrige Medien, wie z.B. Wasser oder AdBlue sowie dünnflüssige Mineralöle wie z.B. Diesel oder Heizöl bei jeweils 20°C. Eine dieser beiden Kennlinien kann eingestellt werden.
C A L 1 0 0 0 C A L 1 0 0 0 Taste „Reset“: Erhöhung des Kalibrierfaktors um 1, Erhöhung der angezeigten Abgabemenge um 1/1000. Bei gehaltener Taste erhöht sich die Einstellgeschwindigkeit. 44 1705 001DE-E Zähler FMT 3...
5.4.2 Kalibrierung mit Messgefäß Ein einfacher Weg, eine Kalibrierung vorzunehmen, ist der Abgleich mit einem hinreichend großen und genauen Messgefäß. Es ist wie folgt vorzugehen: Zähler befindet sich im Abgabemodus, Teilmengenzähler ist gelöscht 44 1705 001 DE-E Zähler FMT 3...
Seite 28
C A L 1 0 0 0 C A L 1 0 0 0 C A L 1 0 0 0 Anpassen des Kalibrierfaktors, bis die angezeigte Menge der abgegebenen Menge im Messgefäß entspricht. 44 1705 001DE-E Zähler FMT 3...
Reinigung des Zählers Bei äußerlicher Verschmutzung das Gerät vorsichtig mit feuchtem Lappen und mildem Haushaltsreiniger reinigen. Keine aggressiven (z.B. scheuernd, chlorhaltig) Reinigungsmittel oder Lösungsmittel verwenden. Die Sichtscheibe des Displays kann bei Kontakt mit Lösungsmittel erblinden. 44 1705 001 DE-E Zähler FMT 3...
Batteriewechsel Wenn das Batterie-Symbol im Display erscheint, empfiehlt es sich, die Batterien des FMT 3 baldmöglichst auszutauschen. Der Betrieb des Zählers ist weiterhin möglich, allerdings ist die Displaybeleuchtung ohne Funktion. 1234 1 2 3 1 2 3 1 2 3...
Seite 32
Das Turbinenrad im Messrohr von Fremdkörpern befreien. …die Anzeige zu viel oder zu wenig anzeigt? Zulässigen Durchflussbereich und Medienspezifikation beachten. Zähler kalibrieren (siehe Kapitel 5.4) …die Beleuchtung nicht mehr leuchtet? Batterie wechseln (siehe Kapitel 6.2) 44 1705 001DE-E Zähler FMT 3...
Schadstoffhaltige Batterien sind mit einem Zeichen, bestehend aus einer durchgestrichenen Mülltonne (siehe oben) und dem chemischen Symbol (Cd, Hg oder Pb) des für die Einstufung als schadstoffhaltig ausschlaggebenden Schwermetalls versehen: 1."Cd" steht für Cadmium. 2."Pb" steht für Blei. 3."Hg" steht für Quecksilber 44 1705 001 DE-E Zähler FMT 3...