Domyos VE 180 Gebrauchsanweisung
Quicklinks
noticE d'utilisation
oPERatinG instRuctions
Modo dE EMPlEo
GEBRaucHsanWEisunG
istRuZioni PER l'uso
GEBRUIKSHANDLEIDING
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
VE 180
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
ИнструкцИя по ИспользованИю
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
náVod na PoužitiE
náVod k Použití
BRuksanVisninG
1
упЪтванЕ за ИзползванЕ
kullaniM kilaVuZu
ІнструкцІя вИкорИстання
使用说明
Verwandte Anleitungen für Domyos VE 180
Inhaltszusammenfassung für Domyos VE 180
- Seite 1 VE 180 INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA noticE d’utilisation упЪтванЕ за ИзползванЕ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ oPERatinG instRuctions kullaniM kilaVuZu Modo dE EMPlEo ИнструкцИя по ИспользованИю ІнструкцІя вИкорИстання INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE GEBRaucHsanWEisunG náVod na PoužitiE istRuZioni PER l’uso 使用说明 GEBRUIKSHANDLEIDING náVod k Použití MANUAL DE UTILIZAÇÃO...
- Seite 2 VE 180 Notice à conserver Keep these instructions Conservar instrucciones Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию Păstraţi instrucţiunile Návod je potrebné uchovať...
- Seite 4 M8*20L M8*65L M8*25L M8*40L D24* “*20UNF D24* “*20UNF M8*20L...
- Seite 5 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAjE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFwErkING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELéS • сБорка • MONTARE • MONTÁž • MONTÁž • MONTErING • МонтИранЕ • MONTAj • Монтування • • 安装...
- Seite 6 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAjE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFwErkING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELéS • сБорка • MONTARE • MONTÁž • MONTÁž • MONTErING • МонтИранЕ • MONTAj • Монтування • • 安装...
- Seite 7 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAjE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFwErkING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELéS • сБорка • MONTARE • MONTÁž • MONTÁž • MONTErING • МонтИранЕ • MONTAj • Монтування • • 安装 D24* "*20UNF D24* "*20UNF D24* "*20UNF D24* "*20UNF...
- Seite 8 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAjE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFwErkING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELéS • сБорка • MONTARE • MONTÁž • MONTÁž • MONTErING • МонтИранЕ • MONTAj • Монтування • • 安装 M8*40L M8*40L...
- Seite 9 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAjE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFwErkING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELéS • сБорка • MONTARE • MONTÁž • MONTÁž • MONTErING • МонтИранЕ • MONTAj • Монтування • • 安装...
- Seite 10 Guidon mobile - Moving handlebars Manillar móvil - Mobiler Lenker Manubrio mobile - Mobiele stuurstang Guiador móvel - Kierownica ruchoma Mozgatható kormány - Регулируемый руль Ghidon mobil - Pohyblivé riadidlá - Mobilní řídítka - Rörligt styre - Подвижно кормило - Hareketli gidon - Рухоме...
- Seite 11 MAXI 110 kg/ 242 lbs WaRninG • Misuse of this product may result in serious injury. • Read user’s manual and Product in accordance with follow all warnings and EN 957 class HC, GB17498, operating instructions prior not suitable for therapeutic purposes to use.
- Seite 12 DIS-Kompatibel Sie haben ein Fitness-Gerät der Marke DOMYOS gewählt. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Wir haben die Marke DOMYOS für alle Sportler geschaffen, die sich in Form halten wollen. Dieses Produkt wurde von Sportlern für Sportler entwickelt. Ihre Wünsche und Anregungen zu den DOMYOS-Produkten sind herzlich willkommen.
- Seite 13 D E U T S C H EI N ST ELLU N G E N HÖHENEINSTELLUNG DES HEIMTRAINERS WARNHINWEIS: Für jede Höheneinstellung des Geräts muss vom Ellipti- caltrainer abgestiegen werden. Sollte das Gerät während der Verwendung nicht stabil stehen, drehen Sie einen der Niveauausgleicher oder beide, bis die Unstabilität beseitigt ist.
-
Seite 14: Einlegen Der Batterien
D E U T S C H KONSOLE FC 100 FUNKTIONEN Geschwindigkeit: Kalorien: Diese Funktion ermöglicht es, die geschätzte Geschwindigkeit Diese Funktion zeigt eine Schätzung der, seit Beginn der Übung anzuzeigen. verbrannten Kalorien an. Dies kann, je nach Position des Schalters hinten am Gerät, in km/h Herzfrequenz* : oder in Mi/h erfolgen. - Seite 15 D E U T S C H C A R D I O - T R A I N I N G Das Herz-Kreislauf-Training ist eine Form des aeroben Trainings (Bewegung mit Sauerstoff) und verbessert die Leistungsfähigkeit des Herz-Kreislauf-Systems. Präziser ausgedrückt, kräftigen Sie Herz und Blutgefäße. Das Cardio-Training führt den mit der Luft eingeatmeten Sauerstoff in die Muskeln.
- Seite 16 D E U T S C H VERWENDUNG Wenn Sie Anfänger sind, sollten Sie zunächst einige Tage lang locker mit niedriger Tretgeschwindigkeit und bei geringem Widerstand trainie- ren, gegebenenfalls sind Pausen einzulegen. Steigern Sie nach und nach die Anzahl und Dauer der Übungen. Mässiges Training/Aufwärmen: Übungen mit steigender Belastung ab 10 Minuten.