eco-DUO 330 Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Inhaltsverzeichnis Diese Anleitung Der Dispenser Sicherheit Erstinbetriebnahme Dosiereinheiten mit den Antriebseinheiten verbinden Sensoren für Dosierdrucküberwachung montieren Medium zuführen, entlüften Kalibrieren Empfehlungen für einen reibungslosen Betrieb Reinigung der Austrittsöffnungen Reinigung Demontage 5.1.1 Dispenser voneinander trennen 5.1.2 Dispenser zerlegen Zusammenbau Ersatzteile Wartung...
eco-DUO 330 Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Diese Anleitung Sehr geehrter Kunde, Sehr geehrter Kunde, diese Anleitung ist Bestandteil der Betriebs- und Wartungsanleitung des Dosiersystems eco-CONTROL DUO. Bevor mit der Inbetriebnahme oder der Wartung des eco-DUO 330 begonnen wird, muss die Betriebs- und Wartungsanleitung vollständig gelesen und verstanden worden sein.
eco-DUO 330 Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Erstinbetriebnahme Statore einbauen, dazu wie folgt verfahren: • Dosiereinheiten zerlegen, siehe folgende Kapitel: - 5.1.1, Dispenser voneinander trennen - 5.1.2, Dispenser zerlegen • Statore einbauen, siehe 5.2, Zusammenbau 2K-Dispenser nicht einschalten, bevor Medium zugeführt wurde. Es besteht die Gefahr von Materialschäden.
eco-DUO 330 Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Sensoren für Dosierdrucküberwachung montieren • Beide Adapter (13) mit Dichtungen (14) herausschrauben. • Die Dichtungen (14) von den Adaptern (13) abnehmen und auf die Sensoren (37) montieren. • Sensoren (37), zusammen mit den Dichtungen (14) mit dem mitgelieferten Montageschlüssel handfest montieren.
eco-DUO 330 Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Medium zuführen, entlüften Sicherheitsvorschriften und -hinweise des Herstellers des zu befüllenden Mediums beachten. Gegebenenfalls vorgeschriebene Schutzausrüstung tragen. Wird erstmalig Medium gefördert, besteht die Gefahr durch herumspritzendes Medium. Luftblasen können unkontrolliertes Verspritzen hervorrufen. Achten Sie auf ausreichenden Sicherheitsabstand.
eco-DUO 330 Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Kalibrieren Für die Kalibrierung des eco-DUO 330 steht ein Kalibrieradapter zur Verfügung. Dieser wird an die Austrittsöffnungen montiert. Mit den Kalibrierprogrammen der Steuerung eco- Control EC 200-DUO kann die exakte Dosiermenge ermittelt und für die Berechnung in den Dosierprogrammen gespeichert werden.
eco-DUO 330 Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Empfehlungen für einen reibungslosen Betrieb Notiz: Diese Erfahrungswerte treffen auf eine Vielzahl von Zwei-Komponenten-Medien zu. Beachten Sie unbedingt zusätzlich die Herstellerempfehlungen Ihres Produktes. • Mischungsverhältnis bei sehr kurzen Dosierzeiten Zwei-Komponenten-Medien weisen meist unterschiedliche Eigenschafen (Viskosität) auf.
eco-DUO 330 Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Reinigung der Austrittsöffnungen Die Reinigung einer Dosierstation dieser Art ist bei hochviskosen Produkten nur mit etwas Demontageaufwand möglich. Hierbei müssen die chemischen Eigenschaften und Reaktionen der Produkte berücksichtigt werden. Bitte wenden Sie sich an den Hersteller Ihres Mischproduktes.
eco-DUO 330 Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Reinigung Demontage Vorbereitung: • Stromversorgung der Antriebseinheiten abstecken und von den Dosiereinheiten abkoppeln (umgekehrte Reihenfolge wie bei 4.1, Dosiereinheiten mit den Antriebseinheiten verbinden, Seite 5, beschrieben). • Kabel der Sensoren (Dosierdrucküberwachung) abstecken. • Sensoren (37), zusammen mit den Dichtungen (14) mit dem mitgelieferten Montageschlüssel herausschrauben.
eco-DUO 330 Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung 5.1.1 Dispenser voneinander trennen • Statisches Mischrohr (24) abnehmen. • Schrauben (9) der Verschlussplatte (11) herausschrauben. • Verschlussplatte (11) abnehmen. • Zentrierring (10) abnehmen Tipp: Sollte sich der Zentrierring nicht einfach lösen lassen (mit Medium verklebt), dann - mit Schraubendreher an den Aussparungen (C) abhebeln oder - Schrauben (9) zum Abdrücken in die Gewindelöcher (D)
eco-DUO 330 Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung 5.1.2 Dispenser zerlegen Dazu an beiden Dispensern jeweils: 1. Schrauben (6) herausdrehen und Endstück (5) abnehmen. 2. Montagehilfe (25) an Dispensergehäuse ankuppeln (Kupplungsstern (22) muss auf Dispensergehäuse stecken). Montagehilfe in Pfeilrichtung drehen bis Stator (4) aus dem Dispensergehäuse zu entnehmen ist.
eco-DUO 330 Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Zusammenbau Dispenser zusammensetzen Der Zusammenbau erfolgt sinngemäß in umgekehrter Reihenfolge der Arbeitsschritte im vorhergehenden Kapitel. Dabei wichtig: • Rotor (26) mit Medium oder geeignetem Schmiermittel benetzen. • Stator (4) lagerichtig auf Rotor (26) aufdrehen, damit Zylinderstift (7) in die dafür vorgesehene Nut im Dispensergehäuse (2) eintauchen kann.
eco-DUO 330 Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung Technische Spezifikation Gewicht ca. 1.100 g (ohne Antriebe) Materialeingang 1/8“ zylindrisches Whitworth-Rohrgewinde DIN/ISO 228 Materialausgang statisches Mischrohr Bajonettverschluss Minimaler Betriebsdruck 0 bar, bei selbstnivellierender Flüssigkeit Maximaler Betriebsdruck 0 bis 20 bar Eingangsdruck, bei nicht selbstnivellierender Flüssigkeit Maximaler Dosierdruck bis 40 bar...