Verwandte Anleitungen für ELMEKO SM 10
Inhaltszusammenfassung für ELMEKO SM 10
- Seite 1 SM 10 / 20 / 30 / 45 (12-24 V AC/DC) SCHALTSCHRANK-HEIZUNGEN HEATERS FOR ENCLOSURES Montage- und Betriebsanleitung Installation and Operating Manual...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Installation ........................................5 Electric installation ....................................6 Connection example ....................................6 Safety instructions ....................................7 Care and maintenance .................................... 7 Guarantee bond ......................................8 Für weitere Informationen besuchen Sie uns online unter www.elmeko.de For more information visit us online at www.elmeko.de... -
Seite 3: Anwendung
TECHNISCHE DATEN TECHNICAL DATA Bezeichnung Type SM 10 SM 20 SM 30 SM 45 Artikelnummer Part number 20 M10 80X... -
Seite 4: Eigenschaften
EIGENSCHAFTEN FEATURES - Selbstregelnde PTC-Heizung - Self-regulating PTC heater - Montage und Anschluss ohne Werkzeug - Assembly and connection without tool - Befestigung mit Halteclip auf Tragschiene - Attachment with clip on mounting rail - Anschluss mit Zugfederklemme - Connection with spring-cage terminal - Wahlweise für Spannungsbereiche 12-24 V - Alternatively, for voltage ranges 12-24 V AC/DC or AC/DC oder 110-240 V AC/DC lieferbar... -
Seite 5: Abmessungen
ABMESSUNGEN DIMENSIONS Bezeichnung Type SM 10 SM 20 SM 30 SM 40 Alle Maße in mm All dimensions in mm MONTAGE INSTALLATION Um eine optimale Luftzirkulation zu erreichen, sollte die Hei- zung senkrecht im unteren Bereich des Schaltschranks mit dem Anschluss nach unten eingesetzt werden. Die Heizung kann über eine Halteklammer (35mm-Tragschiene nach DIN... -
Seite 6: Elektrischer Anschluss
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS ELECTRIC INSTALLATION Für den elektrischen Anschluss ist der Schaltschrank vorher vorschriftsmäßig außer Betrieb zu nehmen. Die Span- nungsversorgung ist an die Anschlussklemmen bzw. Leitung anzuschließen. Dabei sind die zulässigen Anschluss- werte auf dem Typenschild zu beachten. Die Zuleitung darf nicht über die Ausblasseite erfolgen, da sonst eine übermäßige Erwärmung der Zuleitung möglich wäre. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE SAFETY INSTRUCTIONS - Die Installation darf nur von autorisiertem Fachpersonal vorgenommen werden. Die landesüblichen Richtlinien sind gemäß IEC 60364 einzuhalten - Die technischen Daten auf dem Typenschild und in dieser Anleitung sind zu beachten - Anschlusskabel sind nur als Kupferleitungen zulässig - Die maximale Umgebungstemperatur von bis zu 70 °C ist zu berücksichtigen - Die Umgebung des Geräts darf max. -
Seite 8: Garantieerklärung
It is the customer’s responsibility to see to the correct protective earth connection, installation, and power supply of the product in compliance with current standards. Attention: Tampering with the product in any way will void the warranty and exclude any liability! ELMEKO GmbH + Co. KG Graf-Zeppelin-Str. 5 56479 Liebenscheid Germany Tel. +49/2736/509748-0 info@elmeko.de www.elmeko.de...