Verwandte Anleitungen für ELMEKO SH 130L
Inhaltszusammenfassung für ELMEKO SH 130L
- Seite 1 SH 130L / 250L / 400L SCHALTSCHRANK-HEIZUNGEN HEATERS FOR ENCLOSURES Montage- und Betriebsanleitung Installation and Operating Manual...
- Seite 2 Installation ........................................5 Electric installation ....................................6 Connection example* ....................................6 Safety instructions ....................................7 Care and maintenance .................................... 7 Guarantee bond ......................................8 Für weitere Informationen besuchen Sie uns online unter www.elmeko.de For more information visit us online at www.elmeko.de...
- Seite 3 TECHNISCHE DATEN TECHNICAL DATA Bezeichnung Type SH 130L SH 250L SH 400L Artikelnummer Part number 20 13S 10X 20 25S 10X...
- Seite 4 EIGENSCHAFTEN FEATURES - Heizungen mit Lüfter für optimale Temperatur- - Heaters with fans for optimal air circulation verteilung - Pluggable terminal block - Steckbare Anschlussklemme - Available for operating voltages 230 V AC and - Für Anschlussspannung 230 V AC oder 115 V AC 115 V AC lieferbar FUNKTION...
- Seite 5 ABMESSUNGEN DIMENSIONS Bezeichnung Type SH 130L / SH 250L SH 400L Alle Maße in mm All dimensions in mm MONTAGE INSTALLATION Um eine optimale Luftzirkulation zu erreichen, sollte die Heizung senkrecht im unteren Bereich des Schalt- schranks mit dem Anschluss / Lüfter nach unten (Aus- blasrichtung nach oben), oder zur Seite montiert wer- den.
- Seite 6 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS ELECTRIC INSTALLATION Für den elektrischen Anschluss ist der Schaltschrank vorher vorschriftsmäßig außer Betrieb zu nehmen. Die Span- nungsversorgung ist an die Anschlussklemmen bzw. Leitung anzuschließen. Dabei sind die zulässigen Anschluss- werte auf dem Typenschild zu beachten. Die Zuleitung darf nicht über die Ausblasseite erfolgen, da sonst eine übermäßige Erwärmung der Zuleitung möglich wäre.
- Seite 7 SICHERHEITSHINWEISE SAFETY INSTRUCTIONS - Die Installation darf nur von autorisiertem Fachpersonal vorgenommen werden. Die landesüblichen Richtlinien sind gemäß IEC 60364 einzuhalten - Die technischen Daten auf dem Typenschild und in dieser Anleitung sind zu beachten - Anschlusskabel sind nur als Kupferleitungen zulässig - Die maximale Umgebungstemperatur von bis zu 70 °C ist zu berücksichtigen - Die Umgebung des Geräts darf max.
- Seite 8 It is the customer’s responsibility to see to the correct protective earth connection, installation, and power supply of the product in compliance with current standards. Attention: Tampering with the product in any way will void the warranty and exclude any liability! ELMEKO GmbH + Co. KG Graf-Zeppelin-Str. 5 56479 Liebenscheid Germany Tel. +49/2736/509748-0 info@elmeko.de www.elmeko.de...