Inhaltszusammenfassung für Swegon COOL DXS 12
- Seite 1 DE.COOLDXS.INS.100507 Kältemaschine COOL DXS Betriebs- und Wartungsanleitung Größe 12-80...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
8 Fehlersuche und Lecksuche ........14 8.1 Fehlersuchdiagramm ..............14 8.2 Lecksuche ..................14 9 Abmessungen ............15 9.1 COOL DXS 12 ................15 9.2 COOL DXS 20 - 80 ............... 15 10. Allgemeine technische Daten ......16 11 Elektrische Ausrüstung ........16 12 Interner Schaltplan .......... -
Seite 3: Übersicht
Qualitätsmanagementsystem ISO 9001 Leistungsvarianten 1 und 2 sind mit drei Kältekompresso- und Umweltmanagementsystem ISO 14001 ren ausgerüstet. Alle übrigen Größen/Leistungsvarianten Swegon arbeitet mit nach ISO 9001 zertifi zierten Quali- haben zwei Kältekompressoren. tätsmanagementsystemen und nach ISO 14001 zertifi zer- ten Umweltmanagementsystemen. -
Seite 4: Funktionsprinzip
1 und 2) Hochdruckfühler Niederdruckfühler Kältekompressor Kältekompressor Kältekompressor (nur Größe 60 Leistung- svariante 2 und Größe 80 Leistungsvari- anten 1 und 2) VSL1 Überdruckschutz, Niederdruck EVAP Verdampfer VET1 Thermostatisches Expansionsventil mit Druckausgleich IPL1 Schauglas Magnetventil Trockenfi lter www.swegon.de Änderungen vorbehalten. -
Seite 5: Regelung
Schritt 1 wieder starten soll, nachdem er in Schritt 3 in Betrieb war. 1.3.2 Kondensatorventilatoren Wenn der Hochdruck des Kältemittelkreises den Grenzwert übersteigt, wird die Drehzahl des/der Kondensatorventilators/ Kondensatorventilatoren stufenlos erhöht, um das Druckni- veau zu begrenzen. www.swegon.de Änderungen vorbehalten. -
Seite 6: Sicherheitsanweisungen
Eingriffe oder Reparaturen am Kältemittelkreis dürfen nur aus. von akkreditierten Firmen durchgeführt werden. Sonstige Eingriffe an der Kältemaschine dürfen nur von 2.2 Gefahren Servicepersonal vorgenommen werden, das von Swegon ausgebildet wurde. Warnhinweis 2.5 Schilder Kontrollieren Sie vor Eingriffen, dass die Stromzufuhr der Ein Aufkleber mit Typenbezeichnung, Seriennummer, Kältemaschine unterbrochen ist. -
Seite 7: Installation
Aussparungen platzieren, siehe Skizze. Seilspreizer Aufkleber Warnhinweis Der Schwerpunkt der Kältemaschine ist nicht zentriert. Hubrohre Auf der Verpackung der Kältemaschine sind bei der Lieferung Aufkleber angebracht, die den Schwerpunkt anzeigen. Beim Anheben der Kältemaschine muss deren Schwer- punkt berücksichtigt werden. www.swegon.de Änderungen vorbehalten. -
Seite 8: Aufstellen
Kältemaschine ist auch in Linksausführung Zuluftkanal in der unteren Ebene lieferbar. min. 1500 mm Freier Raum 1500 mm 1000 mm GOLD RX/CX, Rückseite Zuluftkanal in der oberen Ebene min. 1500 mm Inspektionsseite 1500 mm 1000 mm GOLD SD, Zuluftgerät Zuluft www.swegon.de Änderungen vorbehalten. -
Seite 9: Kanalanschlüsse
Die Kanäle sind gemäß den geltenden Bestimmungen und Branchennormen zu isolieren. 3.3.2 Dränage An der Rückseite der Kältemaschine befi ndet sich ein Drä- nagerohr (DN 25) für Kondenswasser. Bei Bedarf ist dieses Rohr an einen Abfl uss anzuschließen. www.swegon.de Änderungen vorbehalten. -
Seite 10: Elektrischer Anschluss
Das Stromversorgungskabel wird an den Block des Si- montiert werden. cherheitsschalters im Elektroschaltschrank angeschlossen, siehe Skizze. Die Anschlussklemme für Erde befi ndet sich in unmittelbarer Nähe des Sicherheitsschalters. Kommunikati- Siehe Abschnitt 10 Technische Daten. onskabel Verschrau- bung Stromversor- gungskabel Kompressor www.swegon.de Änderungen vorbehalten. - Seite 11 Kommunikationskabel hindurch zu führen. Schließen Sie das Kabel an eine der Bus-Steckdosen der Steuereinheit an. Passen Sie die Kabellänge in der Elektroeinheit an und führen Sie das Kabel durch die Öffnung. Befestigen Sie anschließend die Kabeldurchführung wieder in der richti- gen Position. www.swegon.de Änderungen vorbehalten.
-
Seite 12: Inbetriebnahme
Im Bedienterminal wird KÜHLUNG DRUCKBE- Start beschrieben. GRENZUNG angezeigt, bis der Druck wieder innerhalb der Grenzwerte liegt. 6 Alarm Der Kompressor kann wieder gestartet werden, wenn die Lesen Sie zur Alarmbeschreibung bitte die GOLD Betriebs- Neustartzeit abgelaufen ist. und Wartungsanleitung. www.swegon.de Änderungen vorbehalten. -
Seite 13: Wartung
Eventuell verwendete Lösungsmittel dürfen nicht Alumini- um oder Kupfer angreifen. Wir empfehlen den Einsatz von 7.3 Periodische Kontrollen Swegons Reinigungsmittel. Das Mittel ist über Swegon Service erhältlich. Periodische Kontrollen durch ein akkreditiertes Kontroll- organ müssen durchgeführt werden, wenn die Kälte- Im Zusammenhang mit der Reinigung kontrollieren, ob mittelmenge in der Kältemaschine 3 kg übersteigt. -
Seite 14: Fehlersuche Und Lecksuche
Wenn im Schauglas kontinuierlich deutliche Blasen sicht- bar sind und die Kältemaschine eine spürbar geringere Leistung zeigt, liegt vermutlich ein Leck vor. Einige wenige Blasen beim Start, beim Betrieb mit reduzierter Leistung oder beim Normalbetrieb müssen nicht auf Kältemittel- mangel hinweisen. www.swegon.de Änderungen vorbehalten. -
Seite 15: Abmessungen
DE.COOLDXS.INS.100507 9 Abmessungen 9.1 COOL DXS 12 1963 1159 1540 1954 1147 Zuluft Kondensorkühlung Gewicht: Leistungsvariante 1, 499 kg Leistungsvariante 2, 530 kg 9.2 COOL DXS 20 - 80 Zuluft Kondensorkühlung Größe Leistungsvariante Gewicht 1963 1954 1159 1147 1540 1000... -
Seite 16: Allgemeine Technische Daten
5. Motorsschutzschalter mit Hilfskontakt für Kompressor 1. 6. Motorsschutzschalter mit Hilfskontakt für Kompressor 2. 7. Motorschutzschalter mit Hilfskontakt für eventuellen Kompressor 3. 8. Steuersicherung. 9. Phasenfolgeüberwachung. 10. Eventuell Transformator 400/230 V für Betriebsspannung. 11. IQnomic Plus, Steuereinheit. www.swegon.de Änderungen vorbehalten. -
Seite 17: Interner Schaltplan
BP1 = Hochdruckpressostat Fx = Sicherung FSC = Steuerung, Ventilatordreh- zahl LSV = Magnetventil Mx = Kältekompressor MPM = Modul, Motorschutz PSC = Steuerung, Phasenfolge QM = Motorschutz Q = Lastabscheider T1 = Transformator FAN = Ventilator www.swegon.de Änderungen vorbehalten. -
Seite 18: Cool Dxs Größe 20 Leistungsvariante 2, Größe 30 Alle Leistungsvarianten Und Größe 40 Leistungsvariante 1
BP1 = Hochdruckpressostat Fx = Sicherung FSC = Steuerung, Ventilatordreh- zahl LSV = Magnetventil Mx = Kältekompressor MPM = Modul, Motorschutz PSC = Steuerung, Phasenfolge QM = Motorschutz Q = Lastabscheider T1 = Transformator FAN = Ventilator www.swegon.de Änderungen vorbehalten. -
Seite 19: Cool Dxs Größe 40 Leistungsvariante 2 Und Größe 60 Leistungsvariante 1
BP1 = Hochdruckpressostat Fx = Sicherung FSC = Steuerung, Ventilatordreh- zahl LSV = Magnetventil Mx = Kältekompressor MPM = Modul, Motorschutz PSC = Steuerung, Phasenfolge QM = Motorschutz Q = Lastabscheider T1 = Transformator FAN = Ventilator www.swegon.de Änderungen vorbehalten. -
Seite 20: Cool Dxs Größe 60 Leistungsvariante 2 Und Größe 80 Leistungsvariante 1
BP1/BP2 = Hochdruckpressostat Fx = Sicherung FSC = Steuerung, Ventilatordreh- zahl LSV = Magnetventil Mx = Kältekompressor MPM = Modul, Motorschutz PSC = Steuerung, Phasenfolge QM = Motorschutz Q = Lastabscheider T1 = Transformator FAN = Ventilator www.swegon.de Änderungen vorbehalten. -
Seite 21: Cool Dxs Größe 80, Leistungsvariante 2
BP1/BP2 = Hochdruckpressostat Fx = Sicherung FSC = Steuerung, Ventilatordreh- zahl LSV = Magnetventil Mx = Kältekompressor MPM = Modul, Motorschutz PSC = Steuerung, Phasenfolge QM = Motorschutz Q = Lastabscheider T1 = Transformator FAN = Ventilator www.swegon.de Änderungen vorbehalten. -
Seite 22: Inbetriebnahmeprotokoll
Individuelle Nummer: Anlagenadresse Typ/Größe Installation/Anschlüsse Geprüft/ Kontrollmaßnahmen Ausgeführt Kommentar Installation gemäß Anweisungen Kondensabfl uss richtig angeschlossen (falls erforderlich) Elektroanschlüsse gemäß Anweisungen St.-kabel vom Cool DXS zum GOLD-Gerät gemäß Anw. angeschl. Drehrichtung der Kältekompressoren kontrolliert Drehrichtung des Kondensatorventilators kontrolliert www.swegon.de Änderungen vorbehalten. - Seite 23 51,0 A 60-1 29,0 A 51,0 A Motorschutzschalter, Kompressor 1 60-2 36,0 A Motorschutzschalter, Kompressor 2 36,0 A Motorschutzschalter, Kompressor 3 36,0 A 80-1 36,0 A 36,0 A 36,0 A 80-2 51,0 A 51,0 A 51,0 A www.swegon.de Änderungen vorbehalten.
- Seite 24 DE.COOLDXS.INS.100507 Kontrolle COOL DXS, Größe Werkseitig eing. Wert Kontrollierter Wert IQnomic+, Funktionsschalter 1 12-1 IQnomic+, Funktionsschalter 2 12-2 20-1 20-2 30-1 30-2 40-1 40-2 60-1 60-2 80-1 80-2 www.swegon.de Änderungen vorbehalten.