Seite 61
DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG ® Vielen Dank für den Kauf dieses Briteq -Produkts. Bitte lesen Sie diese Bedienungshinweise vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch, um alle Möglichkeiten des Geräts voll nutzen zu können, sowie zu Ihrer eigenen Sicherheit. EIGENSCHAFTEN Die gesamte Leistung und alle Möglichkeiten unseres BEAM MATRIX5x5-RGBW in einer sich bewegenden Panelgestaltung! ...
Verkauf oder sonstiger Weitergabe des Geräts bitte die Bedienungsanleitung beifügen. Packungsinhalt prüfen: Bitte überprüfen Sie, ob die Verpackung folgende Artikel enthält: Bedienungsanleitung BEAM WIZARD5x5-RGBW PowerCON-Netzkabel 2 Omega-Klammern SICHERHEITSHINWEISE: ACHTUNG: Um sich nicht der Gefahr eines elektrischen Schlags auszusetzen, entfernen Sie nicht die obere Abdeckung.
Seite 63
Wichtiger Hinweis: Nicht direkt in die Lichtquelle blicken! Das Gerät nicht verwenden, wenn sich Personen im Raum befinden, die unter Epilepsie leiden. BESCHREIBUNG: ® 1. NETZEINGANG: Mit originalem Neutrik PowerCON ausgestattet. Schließen Sie hier das mitgelieferte ® Netzkabel oder ein beliebiges PowerCon -Verlängerungskabel an. BRITEQ 61/107 BEAM WIZARD5x5-RGBW ®...
Seite 64
12. LÜFTER: Während seines Betriebs erzeugt der Beamer Wärme, die abgeführt werden muss. Die Lüfter im Inneren des Beamers müssen in der Lage sein, die Wärme auf dem effektivsten Weg zu räumen. Dafür ist es absolut wichtig, die Lüftungsöffnungen nicht zu verdecken, da der Verstärker sonst überhitzt wird. BRITEQ 62/107 BEAM WIZARD5x5-RGBW ®...
Die Ventilationsöffnungen nicht abdecken, da Überhitzungsgefahr. Der Betreiber muss sicherstellen, dass die sicherheitsrelevanten und technischen Installationen vor Erstbetrieb fachmännisch vorgenommen worden sind. Installationen sollten jährlich durch qualifiziertes Fachpersonal überprüft werden, um jederzeit einen sicheren Betrieb zu gewährleisten. BRITEQ 63/107 BEAM WIZARD5x5-RGBW ®...
Seite 66
DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG EINSTELLUNGSMENÜ Mit dem Einstellungsmenü können Sie den Beamer vollständig konfigurieren. Alle Einstellungen bleiben erhalten, wenn das Gerät vom Netz getrennt wird. BRITEQ 64/107 BEAM WIZARD5x5-RGBW ®...
Seite 67
Drücken Sie die Tasten ▲/▼/◄/►, bis die gewünschte Funktion im Display angezeigt wird. Drücken Sie die Taste [ENTER]: Die Werte können geändert werden Wählen Sie mit den Tasten ▲/▼ das gewünschte Protokoll aus. BRITEQ 65/107 BEAM WIZARD5x5-RGBW ®...
Seite 68
[SET CONFIG > MATRIX Set] Alle Funktionen in dieser Ebene beziehen sich auf das 5x5 LED-Matrix-Panel. [LedBehavior] Wählt die Reaktionszeit des Projektors aus. Drücken Sie die Tasten ▲/▼/◄/►, bis die gewünschte Funktion im Display angezeigt wird. BRITEQ 66/107 BEAM WIZARD5x5-RGBW ®...
Seite 69
Drücken Sie die Taste [ENTER]. Ändern Sie mit den Tasten ▲/▼ den Wert (000 - 099) Drücken Sie die Taste [ENTER]. [Repeat]: Stellt ein, wie oft ein Lauflicht auf der LED-Matrix abgespielt wird, bevor das nächste BRITEQ 67/107 BEAM WIZARD5x5-RGBW ®...
Seite 70
Die Zeit (von 001 auf 099 Minuten), bevor die Standby-Funktion aktiviert wird. Bestätigen Sie mit der Taste [ENTER]. Anmerkung: Wenn während des Standby-Modus ein DMX-Signal erkannt wird, führt der Projektor zuerst einen Reset durch. BRITEQ 68/107 BEAM WIZARD5x5-RGBW ®...
Seite 71
Drücken Sie die Tasten ▲/▼/◄/►, bis die gewünschte Funktion im Display angezeigt wird. Drücken Sie die Taste [ENTER]: Die Werte können geändert werden Wechseln Sie mit den Tasten ▲/▼ zwischen ON (EIN) und OFF (AUS). Bestätigen Sie mit der Taste [ENTER]. BRITEQ 69/107 BEAM WIZARD5x5-RGBW ®...
Seite 72
Drücken Sie die Taste [ENTER] und bestätigen Sie mit den Tasten ▲/▼ die Option YES (Ja)/NO (Nein). Bestätigen Sie mit der Taste [ENTER]. [SAVE] wurde ausgewählt: Die aktuellen Einstellungen des Setup-Menüs werden gespeichert. [LOAD] wurde ausgewählt: Die zuvor gespeicherten Einstellungen werden geladen. BRITEQ 70/107 BEAM WIZARD5x5-RGBW ®...
Seite 73
Zeigt die Funktion und den DMX-Wert für den zuletzt verwendeten DMX-Kanal an: Dient zur Problemlösung Drücken Sie die Tasten ▲/▼/◄/►, bis die gewünschte Funktion im Display angezeigt wird. Drücken Sie die Taste [ENTER]: Das Display zeigt die Funktion und den DMX-Wert des zuletzt verwendeten Kanals an. BRITEQ 71/107 BEAM WIZARD5x5-RGBW ®...
Seite 74
Prozessoren im Projektor an: 1U01, 2U01, 3U01, 4U01 ® Hinweis: Die Firmware des Geräts kann über ein spezielles Aktualisierungswerkzeug mit Windows Software aktualisiert werden. (optional von Briteq erhältlich). Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Aktualisierungswerkzeugs bzw. auf unserer Website: www.briteq-lighting.com [TEST/RESET > AUTO TEST] Startet die automatische Testfunktion: Alle Funktionen werden getestet.
Lichtanlagen zu steuern. Sie müssen Ihren DMX-Controller und alle angeschlossenen Geräte mit einem hochwertigen symmetrischen Kabel „verketten“ (Daisy Chain). Es werden sowohl 3-polige als auch 5-polige-XLR-Stecker benutzt, allerdings ist der 3-polige XLR- Stecker gängiger, da diese Kabel mit symmetrischen Audiokabeln kompatibel sind. BRITEQ 73/107 BEAM WIZARD5x5-RGBW ®...
Seite 76
Einstellungen von DMX-Adresse, Kanalmodus usw. wie gewohnt erfolgen können. Dank der internen Art-Net-Knoten werden alle 512 Kanäle der ausgewählten DMX-Universum automatisch von Art-Net zur DMX-Ausgabe konvertiert: Sie können zum Steuern weiterer DMX-Geräte verwendet werden: BRITEQ 74/107 BEAM WIZARD5x5-RGBW ®...
Der DMX-Controller sendet einen „Erkennungsbefehl“, alle RDM-Geräte reagieren und senden ihre eindeutige Geräte-ID. Der DMX-Controller fragt jedes RDM-Gerät nach einigen grundlegenden Daten, so dass er weiß, welche Geräte angeschlossen sind. Der Projektor antwortet: Gerätename: BEAM WIZARD5x5 Hersteller: Briteq® Kategorie: LED-Dimmer Firmware: x.x.x.x (Firmware-Version des Projektors) ...
Seite 78
Wert bis schnell Hintergrund nicht aktiv 000-012 013-024 Grün 025-036 Wählen Sie Hintergrundfarbe (die Farbe des Blau 037-048 Effekt-Hintergrunds wird mit diesem Kanal Rot/Grün 049-060 ausgewählt) Grün/Blau 061-072 Rot/Blau 073-084 Rot/Grün/Blau 085-096 Farbe 1 097-108 BRITEQ 76/107 BEAM WIZARD5x5-RGBW ®...
Seite 79
Aktiviert PAN/TILT Blackout (*) 070-079 Deaktiviert PAN/TILT Blackout Wird nach 3 Sekunden ausgeführt 080-089 Keine Funktion 090-099 Wird nach 3 Sekunden ausgeführt ALLE zurücksetzen (*) 100-109 Keine Funktion 110-149 Audio-Empfindlichkeit: 150=niedrig ~ 255=hoch TONAKTIVIERTER MODUS 150-255 BRITEQ 77/107 BEAM WIZARD5x5-RGBW ®...
Siehe Zeichnungen am Ende dieser Bedienungsanleitung. Gewicht: 20,8 kg "Art-Net™ Entwurf und Urheberrecht Artistic Licence Holdings Ltd" Diese Angaben können sich ohne vorherige Ankündigung geändert werden Sie können sich die neueste Version dieses Benutzerhandbuches von unserer Website herunterladen: www.briteq-lighting.com BRITEQ 78/107 BEAM WIZARD5x5-RGBW ®...
En los siguientes cuadros el eje Y se controla mediante el canal FX 4 y el eje X mediante el canal FX 2. Los diferentes grupos FX se seleccionan mediante el canal FX 3. FX-GROUP 1 BRITEQ 99/107 BEAM WIZARD5x5-RGBW ®...