Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Waldmann AVE 18 AVENUE
Inhaltszusammenfassung für Waldmann AVE 18 AVENUE
- Seite 1 AVENUE Gebrauchsanweisung Arbeitsplatzleuchte Instructions For Use AVE 18 Work place light MAVE 18 Mode d‘emploi Luminaire pour poste de travail Istruzioni per l‘uso Apparecchio d‘illuminazione per posto di lavoro...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
AVE 18, MAVE 18 "AVENUE" Original Gebrauchsanweisung Translations Instructions For Use Mode d‘emploi AVE 18 "AVENUE" Istruzioni per l‘uso Fig. 1 Jump to page Interactiv PDF-File... -
Seite 3: Fig. 2
AVE 18, MAVE 18 "AVENUE" Fig. 2... -
Seite 4: Gebrauchsanweisung
Gebrauchsanweisung Büro-Arbeitsplatzleuchte AVE 18, MAVE 18 „AVENUE“ Allgemeines Bestimmungsgemäßer Abkürzungen und Symbole Sicherheitshinweise Gebrauch Die Leuchte darf nur in trockenen Achtung, Verwendungszweck und nicht explosionsgefährdeten Begleitpapiere beachten! Konformitätskennzeichen Arbeitsplatzleuchte - Arbeitsplatz- Räumen betrieben werden! leuchten sind Leuchten für eine Gerät der Schutzklasse II Bei Leuchten der Schutz- Einzelplatzbeleuchtung und wer- (Schutzisolierung) -
Seite 5: Bedienung
+49 (0) 77 20 / 6 01 - 170 Leuchte einerseits leicht beweglich wendet werden. Inbetriebnahme ist, andererseits aber das Gelenk Service-E-Mail: in der gewünschten Einstellung service@waldmann.com Eine beschädigte Netzleitung darf Die Leuchte wird standardmäßig verharrt. nur vom Hersteller ausgetauscht mit Stecker-Netzteil ausgeliefert. werden! -
Seite 6: Entsorgung
Gebrauchsanweisung Büro-Arbeitsplatzleuchte AVE 18, MAVE 18 „AVENUE“ Pflege Entsorgung Technische Daten Weitere Varianten Bei Bedarf wird diese Geräteserie Allgemeine Daten HINWEIS: Das regelmäßige Reini- Führen Sie das Gerät am um weitere Varianten erweitert. Klassifizierung gen der transparenten Blende ga- Ende seiner Lebensdauer Abweichende technische Daten - Schutzklasse rantiert eine höhere Lichtausbeute. -
Seite 7: Instructions For Use
Instructions for Use Office Task Light AVE 18, MAVE 18 „AVENUE“ General Designated use Safety instructions Abbreviations and symbols Intended purpose Attention, take note of the The light may only be operated in Workplace light - workplace lights accompanying documents! conformity mark dry rooms not subject to the risk are lights intended to illuminate... - Seite 8 The joints are adjustable. The turer! Service E-Mail: joints should be positioned so that Putting into operation service@waldmann.com A defective mains cable may only the light is on the one hand easily be replaced by the manufacturer! As a standard feature, the light is...
-
Seite 9: Technical Data
Instructions for Use Office Task Light AVE 18, MAVE 18 „AVENUE“ Care Disposal Technical data Further variants If required, this series of units will NOTE: Clean the transparent shade Return the unit at the end of General be supplemented by further vari- regularly to ensure maximum its service life to the availa- Classification... -
Seite 10: Mode D'emploi
Mode d‘emploi Luminaire de bureau AVE 18, MAVE 18 „AVENUE“ Généralités Utilisation conforme à l’em- Abréviations et symboles Consignes de sécurité ploi prévu Le luminaire ne doit être utilisé Attention, tenir compte Sigle de conformité CE Application que dans des pièces sèches et des documents Luminaire pour poste de travail - les exemptes de risques d‘explo-... -
Seite 11: Maintenance Et Réparation
à ce que le luminaire autorisé. Service-E-Mail : puisse être déplacé facilement tout Mise en service service@waldmann.com Un câble d’alimentation endom- en étant suffisamment résistant pour être immobilisé dans la posi- magé ne doit être remplacé que Le luminaire est livré en standard tion de réglage désirée. - Seite 12 Mode d‘emploi Luminaire de bureau AVE 18, MAVE 18 „AVENUE“ Entretien Elimination Caractéristiques Autres versions techniques En cas de besoin, d’autres versions REMARQUE : Un nettoyage ré- A la fin de sa durée de vie, viennent compléter cette série gulier de la plaque de protection veuillez retourner l‘appareil à...
-
Seite 13: Istruzioni Per L'uso
Istruzioni per l’uso Apparecchio d'illuminazione per ufficio AVE 18, MAVE 18 „AVENUE“ Dati generali Uso conforme allo scopo Avvertenze per la Abbreviazioni e simboli d’impiego previsto sicurezza Attenzione, osservare Contrassegno di Scopo d’impiego L ’apparecchio d’illuminazione deve la documentazione in conformità... -
Seite 14: Sostituzione Della Lampada
Servizio Email: recchio d’illuminazione sia da un L ’apparecchio d’illuminazione viene service@waldmann.com lato facilmente spostabile, dall’al- Un cavo di alimentazione difettoso fornita di standard con un alimen- tro l’articolazione rimanga fissa deve essere sostituito esclusiva- tatore a spina. -
Seite 15: Smaltimento
Istruzioni per l’uso Apparecchio d'illuminazione per ufficio AVE 18, MAVE 18 „AVENUE“ Cura Smaltimento Dati tecnici Ulteriori varianti Se necessario, questa serie di NOTA: Pulendo il diaframma tra- Alla fine della sua durata Dati generali apparecchi viene ampliata con ulte- sparente ad intervalli regolari si utile, smaltire l‘apparecchio Classificazione:... - Seite 16 AVE 18, MAVE 18 „AVENUE“ Herbert Waldmann GmbH & Co. KG Peter-Henlein-Straße 5 D-78056 Villingen-Schwenningen Telefon +49 (0) 77 20 / 601 - 0 Telefax +49 (0) 77 20 / 601 - 290 www.waldmann.com info@waldmann.com Ausgabe: 08.04.2016...