Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für e:cue Lighting Control Engine 2
- Seite 1 Lighting Control Engine 2 Setup Manual...
- Seite 2 Published by Traxon Technologies Europe GmbH Karl Schurz-Strasse 38 Paderborn, Germany An OSRAM Business Lighting Control Engine 2 Setup Manual – Edition 2013-10-16 ©2013, Traxon Technologies Europe GmbH All rights reserved Comments and corrections: documentation@traxontechnologies.com For a most recent version of this manual please visit:...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Table of Contents English ..............6 Security instructions ................. 7 Delivery content ..................8 Transport ..................... 8 Commissioning ..................8 Inspect the delivery content ..............8 In case of returning the LCE2 ............... 8 Mounting the LCE2 ................9 Cable lengths..................9 Maintenance ..................... - Seite 4 Recommended MIDI adapters ............27 Deutsch ..............28 Sicherheitshinweise ................29 Lieferumfang ..................30 Transport ................... 30 Überprüfen des Lieferumfanges ............30 Rücksendung der LCE2 ..............30 Montage der LCE2 ................31 Kabellängen ..................31 Wartung ....................31 Reinigung ....................31 Wechseln der Filter und Festplatten ...........
- Seite 5 Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Appendix ..............51 Dimensions/Abmessungen..............52 LCE2-fx video inputs ................53 Notes/Notizen ..................54...
-
Seite 6: English
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 English... -
Seite 7: Security Instructions
Repairs may only be carried out by authorized, specially trained person- nel to ensure reliability. When in doubt, contact e:cue service. Incorrect handling may damage the unit This is a ITE device of class A. If used in domestic environments, this device may cause radio interferences;... -
Seite 8: Delivery Content
Always care for proper backup of all user data like shows, images and media files. Data backup is responsibility of the user, e:cue cannot guarantee that user data are kept. y Use the original packaging when returning the LCE2. This ensures protection of... -
Seite 9: Mounting The Lce2
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Mounting the LCE2 You can mount the LCE2 in all standard 19-inch rack systems. Make sure that the server rack is sufficiently ventilated and proper cage nuts and rack screws are used. Cable lengths All cables, except DMX and Ethernet, should not exceed a length of 3 meters. -
Seite 10: Hard Disk Replacement And Upgrade
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Hard disk drive #1 (SSD system drive) Hard disk drive #2 (empty on delivery) Fans with filters Hard disk replacement and upgrade If hard disks should be replaced use only Intel 520 series SSDs or compatible types. -
Seite 11: Front Panel
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Controls and interfaces Front panel 2 x USB 3.0 interfaces for USB memory or media drives Power switch and HDD activity indicator Display panel for system and application messages Cursor control keys Fan inlets with filters... -
Seite 12: Back Panel
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Back panel 2 DMX interfaces in RJ45, input and outputs 6 dry contact inputs and 12 V DC contact supply 2 relay control outputs, max. 48 V, 2 A; relay 1 left, relay 2 right Mainboard interfaces (USB, PS/2, audio etc.) -
Seite 13: Mainboard Interfaces
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Mainboard interfaces 2 x PS/2 interfaces, green for mouse, violet for keyboard 2 x RS-232 serial interfaces, D-Sub plugs 1 x Video out VGA 1 x Video out DVI-D 2 x Ethernet interfaces 10/100/1000 MBits/s, RJ45 2 x USB 2.0 interfaces, black... -
Seite 14: Serial Ports
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 The maximum input for the dry contact inputs is 24 V DC, the minimum voltage is 5 V DC. The 12 V DC supply of the LCE2 is capable to provide up to 70 mA. -
Seite 15: Relay Interfaces
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 DMX- DMX+ Common ground n. c. n. c. n. c. Common ground Common ground Relay interfaces The relays of the LCE2 are capable to switch up to 48 V and a maximum of 2 A. -
Seite 16: Initial Start Up
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Initial start up Connect your devices to the LCE2, at least keyboard, mouse and a monitor. Con- nect with main power. Switch on the LCE2 with the power switch. The LED indica- tor lights up in blue while the LCE2 accesses the hard drives. - Seite 17 Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Select View network connections in the hit list. You now see all available connections. Right-click on the desired connection and select “Properties”.
- Seite 18 Setup Manual - Lighting Control Engine 2 In this open window click on Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4), then press the Properties button. Enter the appropriate server address in the network, e. g. 192.178.123.100. Confirm your input by clicking on the OK button. You can close all windows now.
- Seite 19 Click on “Extras” and select “Application Options”. Under the Advanced tab, you can specify which network card the programmer software e:net outputs to. You can specify this setting for the Art-Net and KiNet protocols. e:cue recommends only outputting one protocol per network.
-
Seite 20: Lce2-Fx Video Input Setup
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 LCE2-fx video input setup Before using the video input of the LCE2-fx you have to setup the video card. Open the Blackmagic Design Control Panel from the Windows Control Panel. Change the video standard to the same standard that your capture source uses. -
Seite 21: Lce2 System Display
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 LCE2 system display After powering up the system, the Lighting Application Suite will be started by default. The system display usually cycles through various display pages. You can select these pages with the up and down cursor keys ( ). - Seite 22 Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Press the cursor key to see network info. * Network Adapter * 2 Adapter Press the cursor key to set display settings. * Display Settings * Press the cursor key to see visible devices.
-
Seite 23: Display Settings
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Display settings In the display settings you can change the contrast of the display. Use keys to select contrast or backlight settings. Press the key to enter the settings dialogue Press the cursor key to enter the contrast * Contrast * settings dialogue. -
Seite 24: Troubleshooting
The Discovery Service of the LAS. * Discovery Ser... * IP address if the service. IP 192.168.123.219 User and system name from Windows. user1 (LCE-001) A Butler PRO. * Butler PRO * IP address of the Butler PRO. IP 192.168.123.192 Device name. - Seite 25 Setup Manual - Lighting Control Engine 2 DMX Input without Is the LCE2 I/O The LCE2 I/O LAS System function system configured driver must be ac- Manual correctly in the tivated in Program- Device Manager in mer. Minimum LAS Programmer? Version 6.1.
-
Seite 26: Technical Data
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Technical data Model numbers EN.LC.9300000 (LCE2) EN.LC.9400000 (LCE2-fx) Dimensions (W x H x D) 491 x 176 x 432 mm 19.3 x 6.9 x 17 inch (incl. brackets) Weight 15 kg Power supply 100 ... -
Seite 27: Recommended Midi Adapters
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Vin = 24 V/Iin = 4.8 mA 12 V DC output: max. 70 mA, overload protected Relay outputs 2 x SPDT, max. 48 V, 3 A Graphics LCE2 1 x VGA, 1 x DVI-D... -
Seite 28: Deutsch
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Deutsch... -
Seite 29: Sicherheitshinweise
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Sicherheitshinweise Das Produkt darf nur von einer Elektrofachkraft installiert und in Be- trieb genommen werden. Die geltenden Sicherheits- und Unfallverhü- tungsvorschriften sind zu beachten. Arbeiten an dem Produkt nur im spannungsfreien Zustand durchfüh- ren. -
Seite 30: Lieferumfang
Entpacken Sie die LCE2 und überprüfen Sie die Vollständigkeit des Lieferumfanges. Bewahren Sie die Verpackung für einen späteren Transport auf. Sollten Komponent- en beschädigt sein oder fehlen, wenden Sie sich an Ihrem e:cue-Service. Rücksendung der LCE2 Falls die LCE2 zurück gesendet muss, z. B. zum Austausch, berücksichtigen Sie bitte Folgendes: y Sorgen Sie für eine regelmäßige Datensicherung, diese liegt in der Verantwortung... -
Seite 31: Montage Der Lce2
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Montage der LCE2 Die LCE2 kann in jedem Standard-19-Zoll-Rack mit den beiliegenden Schienen montiert werden. Verwenden Sie nur entsprechnde Rackschrauben- und Muttern. Achten Sie darauf, dass die LCE2 ausreichend belüftet wird. Kabellängen Alle Kabelverbindungen, außer Ethernet und DMX, sollen nicht länger als 3 Meter sein. -
Seite 32: Laufwerkstausch Oder -Erweiterung
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Laufwerksschaft #1 (SSD-Systemlaufwerk) Laufwerksschacht #2 (bei Lieferung unbestückt) Lüfter mit Filtern Laufwerkstausch oder -erweiterung Als Laufwerke dürfen nur Intel 520 Series-SSDs und kompatible Typen verwendet werden, sowohl für das vorhandene wie für ein zusätzliches Laufwerk. Entriegeln Sie den Schacht mit den mitgelieferten Rundschlüsseln (1a, 2a), drücken Sie auf... -
Seite 33: Bedienung Und Schnittstellen
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Bedienung und Schnittstellen Frontplatte 2 x USB 3.0-Schnittstellen für USB-Speicher oder -Laufwerke Netzschalter und Anzeige für Festplattenzugriffe Systemanzeige für System- und Anwendungsmeldungen Cursortasten Lüfteröffnungen mit Filtern Rändelschrauben als Frontplattenbefestigung Über die USB-Schnittstellen können verwendet werden um CD/DVD-Laufwerke oder Speichersticks zu nutzen, zum Beispiel zum Datenaustausch. -
Seite 34: Rückseite
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Rückseite 2 DMX-Schnittstellen in RJ45, Eingänge/Ausgänge 6 digitale Schaltkontakte und 12 V Schaltspannung 2 Relais-Ausgänge, max. 48 V, 2 A; Relais 1 links, Relais 2 rechts Mainboard-Schnittstellen (USB, PS/2, Audio etc.) Erweiterungsplätze Netzschalter Netzanschluss, IEC In der LCE2-fx sind die beiden Videoausgänge auf dem Mainboard... -
Seite 35: Mainboard-Schnittstellen
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Mainboard-Schnittstellen 2 x PS/2-Schnittstellen, grün für Maus, violett für Tastatur 2 x RS-232 serielle Schnittstelle in D-Sub-Steckern 1 x Video-Ausgang VGA 1 x Video-Ausgang DVI-D 2 x Ethernet-Schnittstelle 10/100/1000 MBits/s, RJ45 2 x USB 2.0-Schnittstellen, schwarz 2 x USB 3.0-Schnittstellen, blau... -
Seite 36: Serielle Schnittstellen
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Die maximale Eingangsspannung für die Schalteingänge beträgt 24 V=, die mini- male Eingangsspannung ist 5V=. Die von der LCE2 gelieferte Schaltspannung darf maximal mit 70 mA belastet werden. Serielle Schnittstellen RS-232 - 9-Pin-Stecker n. -
Seite 37: Relais-Ausgänge
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 DMX- DMX+ Masse n. v. n. v. n. v. Masse Masse Relais-Ausgänge Die Relais der LCE2 schalten maximal 48 V bei 2 A. COM Mittelkontakt Schaltkontakt, geschlossen im Aus-Zustand (Normally Closed) Schaltkontakt, geschlossen im Ein-Zustand (Normally Open) -
Seite 38: Inbetriebnahme
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Inbetriebnahme Verbinden Sie notwendige Komponenten mit der LCE2 und verbinden Sie sie mit Netzspannung. Schalten Sie die LCE2 auf der Rückseite ein, die Front-LED leuchtet blau. Zum normalen Einschalten der LCE2 drücken Sie den Netzschalter auf der Front. - Seite 39 Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Netzwerk-Adresse Um die Netzwerk-Adresse(n) der installierten Netzwerkkarte(n) zu ändern, clicken Sie auf das Start-Icon und geben Connections als Suchbegriff ein. Wählen sie View network connections in der Ergebnisliste.
- Seite 40 Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Sie sehen nun alle verfügbaren Netzwerke. Rechts-clicken Sie auf die gewünschte Netzverbindung und wählen Sie Properties. In diesem Fenster clicken Sie Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4), dann den Properties-Button.
-
Seite 41: Programmer-Netzwerk-Adresse
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Geben Sie die gewünschte Netzwerk-Adresse ein und bestätigen Sie mit Ok. Schließen Sie nun alle Fenster, das Netzwerk ist konfiguriert. Programmer-Netzwerk-Adresse Starten Sie den e:cue Programmer Enterprise. Clicken Sie Extras und wählen Sie Application Options. - Seite 42 Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Unter dem Advanced-Tab können Sie wählen, über welche Netzwerkkarte der Programme e:net-Output sendet. Ebenso können Sie die Einstellungen für die Art-Net- und KiNet-Protokolle setzen. e:cue empfiehlt, nur ein Protokoll pro Netzwerkkarte zu verwenden.
-
Seite 43: Einrichten Des Lce2-Fx Videoeinganges
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Einrichten des LCE2-fx Videoeinganges Vor der Nutzung des Videoeinganges der LCE2-fx muss die Video-Karte einger- ichtet werden. Öffnen Sie aus der Windows Systemsteuerung das Blackmagic Design Control Panel. Stellen Sie die Video-Optionen so ein, dass sie der Bildquelle entspre- chen. -
Seite 44: Lce2 Systemanzeige
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 LCE2 Systemanzeige Nach Einschalten des System wird standardmäßig der Programmer der LAS gestartet. Die Systemanzeige läuft selbstständig durch verschiedene Meldungen. Gewünschte Anzeigen werden mit den Cursortasten ( ) gewählt. In einigen Menüpunkten kann mit der Taste Cursor-Rechts ( ) in Untermenüs gewechselt... -
Seite 45: Menü "Netzwerk/Anschlüsse
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Drücken der Cursortaste für weitere Infos zu * Network Adapter * Netzwerk-Anschlüssen. 2 Adapter Drücken der Cursortaste für Display-Einstellun- * Display Settings * gen. Drücken der Cursortaste für Informationen zu * Visible Devices * aktiven Treibern. -
Seite 46: Display-Einstellungen
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Display-Einstellungen In diesem Menü können Kontrast und Hintergrundbeleuchtung eingestellt werden. mit den Tasten werden die Funktionen ausgewählt, mit die eigentliche Einstellung aufgerufen. Drücken der Cursortaste zum Einstellen des * Contrast * Kontrastes. Setup... -
Seite 47: Fehlerbehebung
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Der Discovery Service der LAS. * Discovery Ser... * IP-Adresse des Service. IP 192.168.123.219 Username und Systemname in Windows. user1 (LCE-001) Ein Butler PRO. * Butler PRO * IP-Adresse des Butler PRO. IP 192.168.123.192 Systemname aus dem Device Manager. - Seite 48 Setup Manual - Lighting Control Engine 2 DMX-Eingänge Ist das LCE2 Der Treiber des LAS System funktionieren nicht I/O-System im LCE2 IO-System Manual Device Manager muss eingebunden des Programmer sein. aktiviert? Schalteingänge Ist das LCE2 Der Treiber des LAS System...
-
Seite 49: Technische Daten
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Technische Daten Modellnummern EN.LC.9300000 (LCE2) EN.LC.9400000 (LCE2-fx) Abmessungen (B x H x T) 491 x 176 x 432 mm (incl. Montagewinkel) Gewicht 15 kg Stromversorgung 100 ... 240 V~, 50/60 Hz Leistungsaufnahme LCE2:... -
Seite 50: Empfohlene Midi-Adapter
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 12 V= Ausgang: max. 70 mA mit Überlastschutz Relaisausgänge 2 x SPDT, max. 48 V, 3 A Graphik LCE2 Onboard-Grafik 1 x VGA, 1 x DVI-D Graphik LCE2-fx 1 x Dual Link DVI-D (Adapter) -
Seite 51: Appendix
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Appendix... -
Seite 52: Dimensions/Abmessungen
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Dimensions/Abmessungen All dimensions in mm/Alle Abmessungen in mm... -
Seite 53: Lce2-Fx Video Inputs
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 LCE2-fx video inputs The complete manual for the LCE2-fx video input card can be downloaded from the e:cue or Traxon website, chapter LCE2 documentation. -
Seite 54: Notes/Notizen
Setup Manual - Lighting Control Engine 2 Notes/Notizen... - Seite 55 Setup Manual - Lighting Control Engine 2...
- Seite 56 Downloads and more information at www.traxontechnologies.com and www.ecue.com HONG KONG SHANGHAI TOKYO SINGAPORE ROTTERDAM COLOGNE LONDON MADRID MILAN PARIS ISTANBUL DENMARK MOSCOW WARSZAWA VIENNA NEW YORK TORONTO DUBAI BUENOS AIRES MEXICO D.F. SAO PAULO COLOMBIA MUMBAI FLEXIBILITY, SIMPLICITY & INNOVATION IN LIGHTING SOLUTIONS & SERVICES...