pefra Alpha 2 Anleitung

BSF 20102-01
DEU
DEU
ENG
` Lieferumfang
1 x 3 x 1 x*
*optional
` Zu dieser Anleitung
Diese Anleitung richtet sich an Elektroanlagenmon-
teure oder Elektroniker sowie Wartungs- und Reini-
gungspersonal.
Die Anleitung ist aufzubewahren und an nachfolgen-
de Nutzer weiter zugegeben.
` Symbole und Hinweise
Folgende Symbole zeigen,
¾ dass eine Handlung erfolgen muss
9 dass eine Voraussetzung erfüllt sein muss
• eine Aufzählung
Sicherheitshinweise heben sich durch horizontale Li-
nien vom Text ab:
WARNUNG
Lebensgefahr durch elektrische Spannung.
Vor elektrischer Spannung wird durch nebenstehen-
des Symbol gewarnt.
ACHTUNG
Beschädigung des Gesamtsystems.
Vor Beschädigungen wird durch nebenstehendes
Symbol gewarnt.
` Sicherheitshinweise
Zum Vermeiden von Unfällen mit Personen- und
Sachschäden sind alle Sicherheitshinweise in dieser
Anleitung zu beachten.
WARNUNG
Lebensgefahr durch an der Basisstation
anliegende elektrische Spannung
¾ Vor dem Öffnen stets vom Netz trennen und ge-
gen versehentliches Wiedereinschalten sichern.
¾ Anliegende Fremdspannungen freischalten und
gegen versehentliches Wiedereinschalten si-
chern.
¾ Das Produkt nur in technisch einwandfreiem Zu-
stand verwenden.
¾ Es dürfen keine Personen (einschließlich Kinder)
mit eingeschränkten physischen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten, mangelnder Erfah-
rung oder mangelndem Wissen dieses Produkt
benutzen oder daran arbeiten. Gegebenenfalls
müssen diese Personen durch eine für ihre Sicher-
heit zuständige Person beaufsichtigt werden oder
von ihr Anweisungen erhalten, wie das Produkt
zu benutzen ist.
¾ Sicherstellen, dass keine Kinder mit dem Produkt
spielen. Gegebenenfalls müssen Kinder beaufsich-
tigt werden.
¾ Im Notfall die gesamte Einzelraumregelung span-
nungsfrei schalten.
` Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Basisstation Funk 230 V des Typs BSF 20102-01
dient
• dem Aufbau einer Einzelraumregelung (Nachrege-
lung) mit einer Heizzone für Heiz- und Kühlsyste-
me
• dem Anschluss von einem Stellantrieb, einem
Raumbediengerät, einer Pumpe und einem CO-Si-
gnalgeber
• der ortsfesten Installation
Jegliche andere Verwendung, Änderungen und Um-
bauten sind ausdrücklich untersagt und führen zu Ge-
fahren, für die der Hersteller nicht haftet.
` Personelle Voraussetzungen
Autorisierte Fachkräfte
Die Elektroinstallationen sind nach den aktuellen
VDE-Bestimmungen sowie den Vorschriften Ihres ört-
lichen EVU auszuführen. Diese Anleitung setzt Fach-
kenntnisse voraus, die einem staatlich anerkannten
Ausbildungsabschluss in einem der folgenden Be-
rufe entsprechen:
9 Elektroanlagenmonteur/in oder
9 Elektroniker/in
entsprechend den in der Bundesrepublik Deutschland
amtlich bekanntgemachten Berufsbezeichnungen so-
wie den vergleichbaren Berufsabschlüssen im euro-
päischen Gemeinschaftsrecht.
` Konformität
Dieses Produkt ist mit dem CE-Zeichen gekennzeich-
net und entspricht damit den Anforderungen aus den
Richtlinien:
9 2004/108/EG mit Änderungen „Richtlinie des
Rates zur Angleichung der Rechtvorschriften der
Mitgliedsstaaten über die elektromagnetische
Verträglichkeit"
9 2006/95/EG mit Änderungen „Richtlinie des Rates
zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mit-
gliedstaaten betreffend elektrischer Betriebsmittel
innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen"
9 Gesetz über Funkanlagen und Telekommuni-
kationsendeinrichtungen (FTEG) und Richtlinie
1999/5/EG (R&TTE)"
Für die Gesamtinstallation können weitergehende
Schutzanforderungen bestehen, für deren Einhaltung
der Installateur verantwortlich ist.
` Montage
1 2 3
4 5 6
siehe elektrischer
Anschluss
` Elektrischer Anschluss
WARNUNG
Lebensgefahr durch an der Basisstation
anliegende elektrische Spannung
¾ Alle Installationsarbeiten im spannungsfreien Zu-
stand durchführen.
Die Verschaltung einer Einzelraumregelung hängt von
individuellen Faktoren ab und muss sorgsam vom Ins-
tallateur geplant und realisiert werden. Für die Klem-
menanschlüsse sind nachfolgende Voraussetzungen
einzuhalten:
9 massive Leitung: 0,5 – 1,5 mm²
9 flexible Leitung: 1,0 – 1,5 mm²
9 Leitungsenden 8 - 9 mm abisoliert
9 Leitungen der Antriebe können mit den ab Werk
montierten Aderendhülsen verwendet werden
9 zusätzlich zu der Kabelfixierung ist Bauseits eine
Zugentlastung vorhanden
Nr. Bezeichnung
1 Pumpe
2 Stellantrieb
3 Netzanschluss
4 Change Over
5 Kabelfixierung
1 2 3 4 5
2 3
3 4
1 2
 N' L N
L
N
L
N
N
L
Wird wie in 4 gezeigt, ein externes Change Over-Sig-
nal genutzt, schaltet die Gesamtanlage entsprechend
dieses Signals zwischen Heizen und Kühlen um.
` Inbetriebnahme
Nach dem Einschalten der Netzspannung befindet
sich die Basisstation für 30 Minuten im Installati-
onsmodus. In diesem Modus werden die Soll- und
Ist-Temperaturen verglichen, alle weiteren Funktionen
sind deaktiviert. Liegt die Ist-Temperatur unter der
Soll-Temperatur, wird der Ausgang an der Basisstati-
on angesteuert. Dadurch erfolgt die Signalisierung an
der Basisstation ohne Verzögerung, wodurch die Zu-
ordnung zwischen dem Raumbediengerät und dem
Ausgang der Basisstation kontrolliert werden kann.
¾ Netzspannung einschalten
• Die LEDs leuchten für ca. 15 Sek.
• Die Basisstation initialisiert für 30 Minuten den In-
stallationsmodus.
• Ist die Basisstation für NC-Antriebe parametriert,
werden alle Heizzonen für 10 Minuten angesteu-
ert, um die First-Open Funktion von NC-Antrieben
zu entriegeln.
` Anzeigen und Bedienelemente
Die Bedienung der Basisstation erfolgt über die bei-
den an der Oberseite der Basisstation angebrachten
Taster mit integrierten LEDs.
1 2
Nr. Bezeichnung
1 syBUS-Taste /
LED Mas ter (blau)
2 rmBUS-Taste /
LED Heizzone (grün)
Aktion Anzeige Funktion
LED Anzeige des Betriebsmo-
Master dus:
an: Kühlen
ohne Be- aus: Heizen
tätigung LED Anzeige des Betriebsmo-
einer Taste Heizzone dus:
an: Antrieb ange-
steuert
aus: Antrieb nicht
angesteuert
LED Anzeige des Basenpairing-
Master modus für 1 Minute:
an: Master
Betätigung blinkt: Slave
der syBUS aus: Einzelgerät
Taste für LED Zeigt für 10 Sek. den Sta-
ca. 1 Sek. Heizzone tus der Basisstation an:
aus: Netzspannung
fehlt
leuchtet: Basisstation ist
betriebsbereit
` Basisstationen miteinander verbinden (Pai-
ring) / trennen
Beim Einsatz mehrerer Basisstationen in einem Heiz-
system können bis zu sieben Geräte für den Austausch
globaler Systemparameter per Funk miteinander ge-
pairt werden. Damit eine stabile Kommunikation
zwischen den Basisstationen erfolgen kann, müssen
sich diese innerhalb der Funkreichweite befinden.
Die Kommunikation erfolgt nach dem Master-/Sla-
ve-Prinzip. Anforderungen und Status-Meldungen
werden zwischen den Einheiten ausgetauscht. Die
Master-Einheit steuert zentral die direkt verbundenen
Funktionen/Komponenten:
• CO Eingang
• Pumpenanschluss
Hinweis: Die Basisstation, an der die Pumpe ange-
schlossen ist, muss als Master konfiguriert werden.
Das Pairing der Basisstationen wird wie folgt durch-
geführt:
¾ syBUS-Taster der Basisstation, die als Master kon-
figuriert werden soll, für 3 Sek. drücken, um den
Pairing-Modus zu starten.
9 Die LED „Master" blinkt.
9 Der Pairing-Modus ist für 3 Minuten bereit, das
Pairing-Signal einer anderen Basisstation zu emp-
fangen.
¾ Den syBUS-Taster an der Basisstation, die als Slave
konfiguriert werden soll, zwei mal hintereinander
für 1 Sek drücken, um diese mit dem Master zu
pairen.
9 Pairing-Modus wird selbstständig verlassen, so-
bald der Vorgang abgeschlossen ist.
9 Die LED „Master" leuchtet für eine Minute, wenn
die Basisstation als Master konfiguriert wurde.
9 Die LED „Master" blinkt für eine Minute, wenn
die Basisstation als Slave konfiguriert wurde.
Das Trennen gepairter Basisstationen ist wie folgt
möglich:
¾ syBUS-Taster der Basisstation, bei der das Pairing
aufgehoben werden soll, für 3 Sek. drücken, um
den Pairing-Modus zu starten.
9 Die LED „Master" blinkt.
¾ syBUS-Taster erneut drücken und für ca. 10 Sek.
gedrückt halten.
9 Die Basisstation startet neu.
` Raumbediengerät mit einer Heizzone Ver-
binden (Pairing)
¾ rmBUS-Taster der Basisstation für 3 Sek. drücken,
um den Pairing-Modus zu starten.
9 Die LED „Heizzone" blinkt.
9 Die Heizzone ist für 3 Min. bereit, das Pairing-Sig-
nal eines Raumbediengeräts zu empfangen.
¾ Die Pairing-Funktion am Raumbediengerät akti-
vieren (siehe Handbuch Raumbediengerät).
9 Pairing-Modus wird verlassen, sobald eine erfolg-
reiche Zuordnung erfolgte.
9 Die LED rmBUS leuchtet für 1 Minute.
` Funktest durchführen
Mit dem Funktest kann die Kommunikation zwischen
der Basisstation und einem gepairten Raumbedien-
gerät getestet werden. Der Funktest ist vom geplan-
ten Montageort des Raumbediengeräts auszuführen.
9 Die Basisstation befindet sich nicht im Pairing-
Modus.
¾ Den Funktest am Raumbediengerät starten (siehe
Handbuch Raumbediengerät).
9 Die Heizzone der Basisstation wird für 1 Minute
angesteuert und je nach Betriebszustand ein-
oder ausgeschaltet.
¾ Erfolgt keine Ansteuerung, sind die Empfangsbe-
dingungen ungünstig. Verfahren Sie wie folgt:
¾ Die Montageposition unter Berücksichtigung
der Montagebedingungen des Raumbedien-
gerätes verändern, bis ein Empfangssignal er-
halten wird oder
¾ Das optionale Zubehör „Repeater" zur Verstär-
kung des Funksignals verwenden. Zur Installa-
tion das jeweilige Handbuch beachten.