Werbung
Quicklinks
D
INSTALLATIONSANLEITUNGEN
Der Mindestabstand zwischen dem Kochfeld und der unteren Kante der
Dunstabzugshaube muss bei Elektroplatten 50 cm und bei Gasherden oder
kombinierten Herden 65 cm betragen. Schreiben die Installationsanweisungen des
Gaskochfelds einen größeren Abstand vor, ist dieser natürlich zu beachten.
VORSICHT! Das Abluftrohr und die Befestigungsschellen (15) werden nicht
mitgeliefert und sind gesondert zu beziehen.
GB
INSTALLATION SHEET
The minimum distance between the support surface of the recipients on the cooking
device and the lowest part of the hood must not be less than 50 cm in case of electric
cookers and 65 cm for gas or combined cookers. If the installation instructions for the
gas cooker indicate a greater distance than that specified, this must be taken into
account. Important! The exhaust pipe and fixing clamps (15) are not supplied and
must be purchased separately.
F
FICHE D'INSTALLATION
La distance minimum entre la surface de support des récipients sur le dispositif de
cuisson et la partie la plus basse de la hotte ne doit pas être inférieure à 50 cm pour
les cuisinières électriques et à 65 cm pour les cuisinières à gaz ou mixtes. Si les
instructions d'installation du dispositif de cuisson à gaz indiquent une distance
supérieure, il est nécessaire de la respecter. Attention ! Le conduit d'évacuation et les
colliers de fixation (15) ne sont pas fournis et doivent être achetés à part.
NL
INSTALLATIEKAART
De minimale afstand tussen het steunoppervlak van de pannen op het kooktoestel en
het laagste deel van de afzuigkap mag niet minder dan 50 cm zijn bij elektrische
kooktoestellen en 65 cm bij gas- of combikooktoestellen. Als de installatie-instructies
van het kooktoestel op gas een grotere afstand aangeven, moet hiermee rekening
gehouden worden. Let op! Afvoerpijp en klembanden (15) worden niet bijgeleverd en
moeten apart worden aangeschaft.
Werbung
Verwandte Anleitungen für Bauknecht DBR 5890 IN
Inhaltszusammenfassung für Bauknecht DBR 5890 IN
- Seite 1 INSTALLATIONSANLEITUNGEN Der Mindestabstand zwischen dem Kochfeld und der unteren Kante der Dunstabzugshaube muss bei Elektroplatten 50 cm und bei Gasherden oder kombinierten Herden 65 cm betragen. Schreiben die Installationsanweisungen des Gaskochfelds einen größeren Abstand vor, ist dieser natürlich zu beachten. VORSICHT! Das Abluftrohr und die Befestigungsschellen (15) werden nicht mitgeliefert und sind gesondert zu beziehen.
- Seite 2 FICHA DE INSTALACIÓN La distancia mínima entre la superficie de apoyo de los recipientes en la placa de cocción y la parte más baja de la campana no debe ser inferior a 50 cm en caso de cocinas eléctricas y 65 cm para cocinas a gas o mixtas. Si en las instrucciones de instalación de la placa de cocina a gas se especifica una distancia mayor respecto a la indicada, es necesario tenerlo en cuenta.
- Seite 3 2 x Ø 3,5x9,5 2,9x6,5 4-13...
-
Seite 4: Informationen Zum Umweltschutz
INFORMATIONEN ZUM UMWELTSCHUTZ Elektrischer Anschluss 1. Verpackung Die Netzspannung muss mit der auf dem Typenschild im Innenteil der Abszugshaube übereinstimmen. Falls die Das Verpackungsmaterial ist zu 100 % wieder verwertbar und Abzugshaube mit einem Stecker versehen ist, schließen Sie durch das Recyclingsymbol gekennzeichnet. -
Seite 5: Installation - Montageanleitungen
Die Abzugshaube ist für den Betrieb in “Abluftversion” INSTALLATION - oder in “Umluftversion” konzipiert” MONTAGEANLEITUNGEN Nehmen Sie das ansaugaktive Randpaneel und den Ausführung mit Abluftbetrieb bzw. die Fettfilter ab. 1. Ziehen Sie an der Wand eine Mittellinie bis zur Die Schwaden werden angesaugt und über das am Decke. - Seite 6 Beschreibung der Dunstabzugshaube Bedienfeld Abb. 1 1. Bedienfeld 2. Fettfilter 3. Halogenlampen 4. Schwadenfang 5. Teleskopkamin 6. Ansaugaktives Randpaneel Wartung und Pflege B+C. Schalten Sie die Abzugshaube IMMER vom Stromnetz B+D. Reinigen Sie den Fettfilter und den Kohlefilter ein Mal im Monat im Geschirrspüler auf der höchsten Temperaturstufe und verwenden Sie ein handelsübliches Spülmittel.