Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG
GRAVIT SMART VISION FPV
BEST-NR. 220716
Sehr geehrter Kunde,
Vielen Dank für Ihr Vertrauen in dieses LRP-Produkt. Die Gravit Smart Vision FPV ist ein
hochwertiger Quadrocopter mit eingebauter HD-Kamera und Video-Übertragung an Ihr
Smartphone. Zudem lässt er sich vollständig über Ihr Smartphone steuern, Sie benöti-
gen keinen separaten Sender mehr. Bitte lesen Sie diese Dokumentation vor der ersten
Benutzung des Produkts durch, um so den maximalen Flugspaß aus Ihrer Gravit Smart
Vision herauszuholen.
1. VOR DEM FLUG - AKKU LADEN
Bevor Sie mit Ihrer Gravit fliegen können, sollten Sie immer sicherstellen, daß der
Flug-Akku vollständig geladen ist. Um den Akku zu laden, entfernen Sie die Batterie
aus dem Gravit, indem Sie den oberen und unteren Verriegelungs-Mechanismus zu-
sammendrücken und den Akku dann nach hinten aus der Gravit ziehen. Der Akku hat
einen Micro-USB-Anschluss. Bitte verbinden Sie das mitgelieferte USB-Kabel (oder ein
anderes geeignetes Kabel) mt dem Micro-USB-Anschluss des LiPos (siehe Bild). Dann
stecken Sie das andere Ende des Kabels in eine geeignete 5V-Spannungsquelle. Das
kann entweder der USB 2.0 oder 3.0 Anschluss eines PCs oder Laptops sein, oder eine
separate 5V-Spannungsquelle mit mindestens 500mA (die meisten USB-Netzteile für
Smartphones sollten zum Beispiel funktionieren).
Solange der Akku geladen wird, leuchtet direkt neben dem USB-Anschluss des Akkus
eine GRÜNE LED DAUERHAFT auf. Sobald der Akku vollständig aufgeladen ist, geht die
LED aus und der Akku sollte abgesteckt werden. Nun können Sie den Akku in das Chas-
sis Ihrer Gravit einsetzen. Stellen Sie sicher, daß der Akku vollständig im Quadrocopter
sitzt und fest eingerastet ist.
WICHTIG: Sie können den Akku Ihrer Gravit auch laden während er sich im Inneren der
Gravit befindet, indem Sie die Gravit an ein Micro-USB-Kabel anschliessen. Wir RATEN
ABER DRINGEND DAVON AB dies zu tun, da sich die Gravit bei dieser Art des Ladens
stark erwärmt. Laden Sie den Akku Ihrer Gravit IMMER AUSSERHALB des Quadro-
copters!
2. VOR DEM FLUG - DIE APP DOWNLOADEN UND INSTALLIEREN
BITTE BEACHTEN SIE: Die LRP GRAVIT VISION FPV App und ihr Autor stehen in kei-
nerlei Verbindung mit der LRP electronic GmbH und LRP ist nicht verantwortlich für den
Inhalt, die Funktionen, die Verfügbarkeit oder Preisgestaltung der Software. Die Software
ist das geistige Eigentum Ihres Autors und darf gemäß den geltenden Bestimmungen für
die Software und den App-Store, der sie anbietet, genutzt werden.
Nun downloaden und installieren Sie bitte die App „LRP Gravit Smart Vision FPV" entwe-
der von Google's Play Store oder Apple's iTunes.
WICHTIG: Stellen Sie sicher, dass Sie die korrekte App downloaden mit exakt dem Na-
men wie oben angegeben. Es gibt weitere, ähnlich klingende LRP Apps für andere Qua-
drocopter. Diese Apps funktionieren jedoch NICHT mit Ihrer Gravit Smart Vision FPV!
Schalten Sie das WLan Ihres Smartphones ein.
3. VOR DEM FLUG - DIE GRAVIT MIT DEM SMARTPHONE VERBINDEN
Nachdem Sie das WiFi Ihres Smartphones angeschaltet haben, setzten Sie Ihre Gravit
auf eine flache, eben Oberfläche und schalten Sie sie an, indem Sie den linken Knopf am
Chassis der Gravit drücken.
Nun gehen Sie in die Einstellungen des WiFis und verbinden Sie sich mit dem Access
Point Ihrer Gravit mit dem Namen „Gravit Smart Vision FPV - XXXXX".
Sollte Ihr Smartphone eine Warnung ausgeben und darauf hinweisen, daß keine Inter-
net-Verbindung zur Verfügung steht, bestätigen Sie diese Verbindung dennoch. Die Ver-
bindung ist in ein paar Sekunden hergestellt.
Nun starten Sie die gedownloadete App. Auf dem Start-Bildschirm der auftaucht drücken
Sie bitte auf den „Start" - Knopf
Sie sollten jetzt ein Live-Bild von Ihrer Gravit auf dem Smartphone sehen. Des Weiteren
werden Sie jede Menge Knüpfe und Steuerungen sehen.
HA00097 © LRP electronic GmbH 2017
APP-CONTROLLED
WIFI QUADROCOPTER
DEUTSCH
4. DIE GRAVIT SMART VISION FPV STARTEN
Um Ihre Gravit zu starten und zu fliegen, machen Sie bitte folgendes:
1. Stellen Sie sicher, dass Ihre Gravit auf einer ebenen Fläche steht, wie auf einem Tisch
oder dem Boden. Fliegen Sie entweder draussen oder in einem Raum mit ausreichender
Größe.
2. Aktivieren Sie die Altitude-Hold-Funktion (siehe Bild, 3) indem Sie das Altitu-
de-Hold-Icon drücken. Ist die Funktion aktiv, so wird sie gelb hervorgehoben und es er-
scheinen drei weitere Funktions-Icons zwischen den beiden Steuerknüppeln.
3. Schalten Sie nun die Gyro-Steuerung an, indem Sie auf das Gyro-Icon drücken (siehe
Bild, 2). Es wird ebenfalls gelb hervorgehoben und der RECHTE Steuerknüppel wird sich
bewegen, wenn Sie Ihr Smartphone entsprechen kippen, bitte testen Sie das.
4. Stellen Sie sicher, dass der Power-Level auf 30% eingestellt ist (siehe Bild, 1). Wenn
dies nicht der Fall sein sollte, tippen Sie auf das Icon bis es 30% anzeigt. Sie können den
Power-Level später erhöhen, aber für den Anfang empfehlen wir 30%.
5. Drücken Sie den Auto-Start-Knopf (siehe Bild, 4), um die Motoren zu starten. Wenn Sie
nicht innerhalb einiger Sekunden abheben, gehen die Motoren selbstständig wieder aus.
In diesem Fall drücken Sie das Auto-Start-Icon einfach nochmals.
6. Um abzuheben, bewegen Sie während die Motoren sich drehen den LINKEN Steuer-
knüppel (siehe Bild, 6) nach oben.
WICHTIG: Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Smartphone dabei gerade halten! Wenn Sie dies
nicht tun, wird der Quadrocopter direkt nach dem Start in die Richtung fliegen, in die Sie Ihr
Smartphone geneigt haben. Die Smart Vision wird beim Start schnell nach oben „springen",
erschrecken Sie nicht! Lassen Sie den linken Steuerknüppel gleich wieder los und die Gravit
wird ihre Höhe halten, in der Luft schweben und auf Ihre weiteren Befehle warten.
5. DIE GRAVIT SMART VISION FPV FLIEGEN – STANDARD-FUNKTIONEN
Um Ihre Gravit in der Luft zu steuern, tun Sie bitte folgendes:
Um an Höhe zu gewinnen oder zu ver-
lieren ->
Zum Rotieren um die eigene Achse (Gie-
ren) ->
Um seitwärts nach rechts oder links zu
fliegen (Roll) ->
Um nach vorne oder hinten zu fliegen
(Nick) ->
Um Ihre Gravit zu landen, stellen Sie sicher, dass sie sich über einer geeigneten, ebenen
Oberfläche befindet. Dann drücken Sie den Auto-Land-Knopf (siehe Bild, 5). Die Gravit
wird langsam an Höhe verlieren, landen und automatisch ihre Motoren abschalten.
Natürlich können Sie diese individuellen Steuerbefehle zu komplexeren Steuerbefehlen
kombinieren. Zum Beispiel: Wenn Sie Ihr Smartphone gleichzeitig nach vorne und nach
links neigen, dann wird die Gravit nach vorne links fliegen.
Testen Sie nun vorsichtig und langsam die Steuerung der Gravit Smart Vision FPV. Sie
werden sehen, dass sie sehr einfach und intuitiv zu steuern ist. Sie werden rasch an
Erfahrung gewinnen, die Smart Vision besser kontrollieren können und mit mehr Sicher-
heit und Können fliegen.
BITTE BEACHTEN: Sollte die Gravit einmal abstürzen und als ein Ergebnis des Absturzes
anfangen zu blinken und nicht mehr auf Steuerbefehle Ihres Smartphones reagieren,
machen Sie bitte folgendes: Setzen Sie die Gravit auf eine ebene Fläche. Bewegen Sie
den LINKEN Steuerknüppel nach unten. Daraufhin sollte die Gravit aufhören zu blinken
und wieder einsatzbereit sein.
LRP electronic GmbH
Hanfwiesenstraße 15
73614 Schorndorf
Deutschland
Bewegen Sie den LINKEN Steuerknüppel
nach oben oder unten
Bewegen Sie den LINKEN Steuerknüppel
nach rechts oder links
Kippen Sie Ihr Smartphone nach rechts
oder links. Je mehr Sie Ihr Smartphone
neigen, desto schneller fliegt die Gravit
in die entsprechende Richtung
Kippen Sie Ihr Smartphone nach vorne
oder hinten. Je mehr Sie Ihr Smartphone
neigen, desto schneller fliegt die Gravit
in die entsprechende Richtung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LRP GRAVIT SMART VISION FPV
Inhaltszusammenfassung für LRP GRAVIT SMART VISION FPV
- Seite 1 Sehr geehrter Kunde, 4. DIE GRAVIT SMART VISION FPV STARTEN Vielen Dank für Ihr Vertrauen in dieses LRP-Produkt. Die Gravit Smart Vision FPV ist ein Um Ihre Gravit zu starten und zu fliegen, machen Sie bitte folgendes: hochwertiger Quadrocopter mit eingebauter HD-Kamera und Video-Übertragung an Ihr 1.
-
Seite 2: Die Gravit Smart Vision Fpv Fliegen - Fortgeschrittene Funktionen
DEUTSCH Beispiel: Wenn Sie den Photo-Knopf (1) drücken, wird er NICHT hervorgehoben. Das 6. DIE GRAVIT SMART VISION FPV FLIEGEN - FORTGESCHRITTENE FUNKTIONEN Drücken des Knopfes löst hier einfach die Aufnahme eines Photos aus, danach ist der Nun wo Sie die Grundlagen kennen um Ihre Gravit Smart Vision zu fliegen, ist es an der Knopf wieder in seiner Ausgangsstellung. -
Seite 3: Die Gravit Ohne Altitude-Hold Fliegen
Gravit wird weniger agil und direkt sein mit installierten Guards. Ihre Gravit ausser Kontrolle geraten sollten und droht, wegzufliegen. LRP ist der Meinung, daß Sicherheit klar vorgeht. Das ist der Grund dafür, daß die Propel- 17 -> Start/Stop Motor-Knopf: Drücken Sie diesen Knopf, um die Motoren der Gravit zu ler-Schützer ab Werk bereits angebracht sind. -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
Sie nicht das komplette Produkt ein, sondern nur die Teile, für die Sie einen Gewähr- leistungsanspruch geltend machen wollen. Wird das komplette Produkt eingesendet behält sich LRP vor, die Arbeitszeit zur Demontage und Montage dem Kunden in Rech- nung zu stellen. - Seite 5 Dear customer, 4. STARTING THE GRAVIT SMART VISION FPV Thank you very much for choosing a LRP-product. The Gravit Smart Vision FPV is a To start and fly your Gravit, please do the following: high-quality quadrocopter with built-in HD-camera and video transmission to your 1.
- Seite 6 Example: If you press the Photo-button (1), it does NOT become checked/highligh- To get the most out of this feature, LRP advises to enable „Headless Flying“ ONLY ted, it simply triggers taking a photo and is then back to its default position. The when the copter is actually facing STRAIGHT AWAY from you with its FRONT.
-
Seite 7: Spareparts And Replacement
Operating range: The operating range of the Gravit Smart Vision strongly depends on the smartphone you are using to control the Smart Vision and the environmental conditions. Please do not fly the Gravit too far away from you. LRP recommends to stay within a range of max. 20 meters! - Seite 8 Do not send in the whole product. Only send in the defective parts, on which you want to claim warranty. If the whole product is send in, LRP will charge a service fee for the Disassembly and Assembly of the product at our discretion.
- Seite 9 Vous voyez aussi beaucoup de boutons et de commandes. Nous vous remercions d‘avoir choisi un produit LRP . La Gravit Smart Vision FPV est Ils seront expliqués ci-dessous et plus en détail dans la version téléchargeable de ce un quadricoptère haute qualité...
- Seite 10 à sa position initiale. La commande gyroscopique (6) fonctionne différemment. Lorsque 6. VOL DU GRAVIT SMART VISION FPV - FONCTIONS AVANCÉES vous appuyez une fois, le bouton est mis en évidence et la fonction reste activée jus- Maintenant que vous connaissez les bases pour faire voler votre Gravit Smart Vision, qu‘à...
- Seite 11 Le Gravit perdra de l‘altitude. Pour éteindre complètement les moteurs, abaissez complètement la manette gauche. 8. FAIRE VOLER LE GRAVIT SMART VISION FPV – LORSQUE LA BATTERIE EST PRESQUE VIDE Si la batterie de votre Gravit est vide, les LED sur le côté inférieur des bras de votre Gravit commencent à...
-
Seite 12: Information Général
- 222932 : protecteurs d‘hélice de rechange (blanc, 4 pcs.) - Gravit Smart Vision FPV - 222933 : hélice de rechange (2xA / 2xB) - Gravit Smart Vision FPV - 222934 : batterie de rechange LiPo 3.7 V 520 mA - Gravit Smart Vision FPV Remplacer les hélices AVIS WEEE Tôt ou tard, vous devrez remplacer une hélice, car elle est usée ou endommagée. - Seite 13 Estimado cliente, 4. PRIMEROS PASOS CON EL GRAVIT SMART VISION FPV muchas gracias por elegir un producto LRP . El Gravit Smart Vision FPV es un cua- Para arrancar y volar su Gravit, realice los siguientes pasos: dricóptero de alta calidad con cámara HD y transmisión de video a su smartphone.
- Seite 14 La pantalla de ayuda muestra todo tipo de información sobre los botones y el control su Gravit „manualmente“, consulte el capítulo „Volar el Gravit Smart Vision FPV - SIN de vuelo. Es ampliamente explicativa y contiene gran parte de los puntos del manual altitude-hold“...
- Seite 15 Gravit perderá altura. Para apagar los motores mueva hacia abajo el stick de control izquierdo. 8. VOLANDO CON EL GRAVIT SMART VISION FPV – CUANDO LA BATERÍA SE DESCARGA Cuando la batería de vuelo esté casi agotada, las luces LED de la parte inferior de los brazos del Gravit se iluminarán y comenzarán a parpadear con el siguiente patrón:...
-
Seite 16: Información Adicional
En caso de que el producto defectuoso enviado ya no sea fabricado por LRP y no po- damos repararlo pondremos a su disposición otro producto de la serie posterior con características equivalentes a su producto. - Seite 17 Gentile Cliente, 4. COME INIZIARE CON IL GRAVIT SMART VISION FPV Grazie per aver scelto un prodotto LRP . Il Gravit Smart Vision FPV è un quadricottero Per avviare e far volare Gravit, esegui le seguenti operazioni: di alta qualità con fotocamera HD integrata e la trasmissione video al tuo smartphone.
- Seite 18 ITALIANO Esempio: premendolo, il pulsante Foto (1) NON viene evidenziato. La pressione del 6. FAR VOLARE GRAVIT SMART VISION FPV - FUNZIONI AVANZATE pulsante fa semplicemente scattare una fotografia, dopodiché il pulsante ritorna nella Ora che conosci le nozioni di base per far volare il tuo Gravit Smart Vision è il momento sua posizione iniziale.
-
Seite 19: Manuale Utente
Per spegnere completamente i motori, spostare lo stick sinistro tutto in basso. 7. VOLARE CON IL GRAVIT SMART VISION FPV – QUANDO LA BATTERIA SI STÀ ESAURENDO Se la batteria del tuo Gravit si sta scaricando, i LED sul lato inferiore dei bracci del Gravit inizieranno a lampeggiare. -
Seite 20: Informazioni Generali
Nel caso in cui LRP non producesse più il prodotto per cui si richiede assistenza, e non fossimo in grado di ripararlo, provvederemo a fornirti un prodotto della serie succes- siva, che abbia almeno lo stesso valore del prodotto per cui si è... -
Seite 21: Warning Notes
Tenga cuidado con otros objetos voladores (aviones, helicópteros, globos, etc.), trate de evitarlos y en caso de problemas aterrice si fuera necesario. Stai sempre all‘erta riguardo altri oggetti volanti (aerei, elicotteri, palloni, ecc.), cercando di evitarli e di atterrare se necessario KA00106 © LRP electronic GmbH 2016... - Seite 22 Primero desconecte el receptor, des- Nicht in Sand oder hohem Gras fahren lassen. Um the performance will suffer. LRP electronic has all the jours effectuer une vérification de bon fonctionnement pués el regulador de la velocidad y finalmente el emi-...
- Seite 23 充電中はそばを離れないでくださ Nem játék. Nem alkalmas 14 évnél fiatalabb gyerme- lardan sorumlu tutulamaz. Sadece orijinal yedek parça RC de LRP. Si no posee experiencia previa en el manejo い。 充電中、 電池は耐熱で耐火のマッ ト上に置かれ kek számára. Tárolja a terméket úgy, hogy kisgyermek kullanınız.
- Seite 24 Bovendien mogen аккумулятор, необходимый для эксплуатации изделия, com menos de 14 anos. Mantenha o produto fora do ne i tym podobne, należy je wymienić. Do ładowania er zich geen brandbare of licht ontvlambare voorwer- KA00106 © LRP electronic GmbH 2016...
- Seite 25 Bojāta baterija var radīt ierīcei bojājumus. разхлабят от вибрации, е възможно да загубите stada. Väljalülitamisel toimige vastupidises järjekorras. Nepieļaujiet bateriju vai atsevišķu šūnu īssavienoju- контрола върху модела. Производителят не Esmalt lülitage välja vastuvõtja ja sõiduregulaator, siis KA00106 © LRP electronic GmbH 2016...