Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • IMPORTANT Safety REMINDERS
  • USING Your CLEANER
  • Cleaning the Filters
  • Cleaner Maintenance
  • Replacing the Dust Bag
  • User Checklist
  • Your Guarantee
  • REMARQUES IMPORTANTES CONCERNANT la Sécurité
  • Première UTILISATION
  • Montage de L'aspirateur
  • Utilisation de L'aspirateur
  • Nettoyage des Filtres
  • Entretien de L'aspirateur
  • Remplacement du Sac à Poussière
  • Pièces Détachées
  • Avvertenze Importanti Per la Sicurezza
  • Montaggio Dell'apparecchio
  • Utilizzo Dell'apparecchio
  • Manutenzione Dell'apparecchio
  • Parti DI Ricambio
  • Regolamento Per la Garanzia
  • Belangrijke Veiligheidstips
  • DE Stofzuiger MONTEREN
  • DE Stofzuiger GEBRUIKEN
  • Filters Reinigen
  • Belangrijke Informatie
  • Utilização DO ASPIRADOR
  • Informações IMPORTANTES
  • Información sobre SU ASPIRADOR
  • Montaje del Aspirador
  • Utilización del Aspirador
  • Limpieza de Los Filtros
  • Mantenimiento del Aspirador
  • Lista de Comprobaciones que Debe Realizar el Usuario
  • VIGTIGE Sikkerhedsoplysninger
  • MONTERING Af Støvsugeren
  • BRUG Af Støvsugeren
  • VEDLIGEHOLDELSE Af Støvsugeren
  • VIGTIGE Oplysninger
  • Viktige Sikkerhetsadvarsler
  • MONTERE Støvsugeren
  • VEDLIKEHOLD AV Støvsugeren
  • Viktiga Säkerhetsanvisningar
  • Använda Dammsugaren
  • Viktig Information
  • Suodattimien Puhdistaminen
  • Pölypussin Vaihto
  • Tärkeää Tietoa
  • Καθαρισμός Των Φίλτρων
  • ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Πληροφοριεσ
  • Очистка Фильтров
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Elementy ODKURZACZA
  • Montaż Odkurzacza
  • Korzystanie Z ODKURZACZA
  • Konserwacja ODKURZACZA
  • Dodatkowe AKCESORIA
  • Ważne Informacje
  • LISTA KONTROLNA Użytkownika
  • DŮLEŽITÁ Bezpečnostní Upozornění
  • Sestavení Vysavače
  • Důležité Informace
  • Pomembna Varnostna Opozorila
  • Sestavljanje Sesalnika
  • Uporaba Sesalnika
  • Odpravljanje Zamašitve
  • DODATNI Priključki
  • POMEMBNE Informacije
  • Nadomestni Deli
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
48001794 Freespace Evo IM Front Page 1.pdf 1 19/04/2010 08:27:31
®
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
FREESPACE EVO
INSTRUCTION MANUAL
ENGLISH
GB
FRANÇAIS
FR
DEUTSCH
DE
ITALIANO
IT
NEDERLANDS
NL
PORTUGUÉS
PT
ESPAÑOL
ES
DANSK
DK
NORSK
NO
SVENSKA
SE
SUOMI
FI
EΛΛHNIKA
GR
PYССКИЙ
RU
POLSKI
PL
ČESKY
CZ
SLOVENČINA
SI
®
PRINTED IN P.R.C.
48001794-1
G
I
Q
R
H
K
C
A
E
D
L
O
M
1
P
N
B
*
F
J
S
*
T
*
U
*
V
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hoover FREESPACE EVO

  • Seite 1 48001794 Freespace Evo IM Front Page 1.pdf 1 19/04/2010 08:27:31 FREESPACE EVO INSTRUCTION MANUAL ENGLISH FRANÇAIS ® DEUTSCH ITALIANO NEDERLANDS PORTUGUÉS ESPAÑOL DANSK NORSK SVENSKA SUOMI EΛΛHNIKA PYССКИЙ POLSKI ČESKY SLOVENČINA ® PRINTED IN P.R.C. 48001794-1...
  • Seite 11: Wichtige Sicherheitshinweise

    Bedienelementen spielen. Die Benutzung des Gerätes durch ältere Kinder sollte nur Miniturbodüse* unter Aufsicht eines Erwachsenen erfolgen. AllergyRemover-Miniturbodüse* Turbobodendüse* hooVEr-KUndEndiEnSt: Um auf Dauer den sicheren und effizienten Betrieb dieses Geräts zu gewährleisten, empfehlen wir, wartungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem zugelassenen Hoover-Kundendiensttechniker durchführen zu lassen. wICHTIGE HINwEISE ZUSAMMENBAU IHRES STAUBSAUGERS • ...
  • Seite 12: Gebrauch Des Staubsaugers

    Achtung: Verwenden Sie kein heißes wasser und keine Reinigungsmittel. Sollte ein filter wider und den Handgriff vom Teleskoprohr [12]. Drücken Sie die Schlauchverriegelung an der Erwarten einmal beschädigt werden, ersetzen Sie ihn durch einen Hoover-Originalfilter. Nicht Rückseite des Staubsaugers [13] nach oben und wickeln Sie den flexiblen Schlauch um das versuchen, das Gerät ohne eingesetzten Staubbeutel oder filter in Betrieb zu nehmen.
  • Seite 13: Verbrauchsartikel

    Verwenden Sie stets Original-Ersatzteile von Hoover. Diese sind von Ihrem Hoover-fachhändler werden. oder direkt von Hoover erhältlich. Geben Sie bei der Bestellung von Ersatzteilen bitte stets die komplette Matrikelnummer (Plakette auf der Unterseite des Gerätes) Ihres Staubsaugermodells Fugendüse – für Ecken und schwer erreichbare Bereiche. Nehmen Sie die fugendüse aus dem Zubehörhalter [24] und bauen sie entweder am Schlauchgriff [25] oder am Teleskoprohr an.
  • Seite 14: Qualität Und Umwelt

    Qualität und Umwelt Qualität Die Hoover-werke wurden unabhängig voneinander jeweils einer Qualitätsprüfung unterzogen. Unsere Produkte werden nach einem Qualitätsstandard hergestellt, der die Anforderungen von ISO 9001 erfüllt. Umweltschutz: Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2002/96/EG des europäischen Parlaments und Rates über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (wEEE-Richtlinie) gekennzeichnet.

Inhaltsverzeichnis