Ricezione Dell'ora; 2Urorjlr H Fdohqgdulr; Orologio E Calendario; Fasi Lunari - Oregon Scientific WMR86 Bedienungsanleitung

NOTA 3HU RWWHQHUH L PLJOLRUL ULVXOWDWL YHUL¿FDUH FKH OD
base sia orizzontale per consentire il massimo scolo della
pioggia raccolta.
SUGGERIMENTO Premere il pulsante RESET sulla
VWD]LRQH GL EDVH SHU FDQFHOODUH WXWWL L GDWL GL YHUL¿FD

RICEZIONE DELL'ORA

Questo prodotto è progettato per sincronizzare
automaticamente il proprio orologio-calendario quando
si trova nel raggio di un segnale di radiocontrollo:
WMR86:
‡ (8 VHJQDOH '&) HQWUR NP GD )UDQFRIRUWH
Germania.
‡ 8. VHJQDOH 06) HQWUR NP GD $QWKRUQ
Inghilterra.
WMR86A:
‡ 6HJQDOH ::9% HQWUR  NP GD )RUW &ROOLQV
Colorado.
Solo per il modello WMR86 – spostare la levetta EU / UK
sull'impostazione corretta in base alla propria posizione.
Premere RESET DG RJQL PRGL¿FD GHOO¶LPSRVWD]LRQH
selezionata.
Quando è in corso la ricerca di un segnale, l'icona della
ricezione lampeggia. Se il segnale è debole, possono
RFFRUUHUH ¿QR D  RUH SHU ULFHYHUQH XQR YDOLGR
L'icona indica lo stato della ricezione del segnale
dell'orologio.
ICONA SIGNIFICATO
L'ora è sincronizzata.
La ricezione del segnale è forte
L'ora non è sincronizzata.
La ricezione del segnale è debole
3HU DWWLYDUH H IRU]DUH OD ULFHUFD GL VHJQDOH 
disattivare la ricezione radio (sincronizzazione
GHOO¶RURORJLR
1. Premere SELECT per passare all'Area orologio /
calendario / fasi lunari. L'icona
all'area.
2. Tenere premuto SEARCH.
L'icona appare quando è attiva la funzione di ricezione
del segnale di radiocontrollo.
P/N: 300102839-00004-10 REV1
19/91
NOTA Per una migliore ricezione, il prodotto deve
HVVHUH FROORFDWR VX XQD VXSHU¿FLH SLDQD H QRQ PHWDOOLFD
YLFLQR D XQD ¿QHVWUD ORQWDQR GD HOHWWURGRPHVWLFL H QRQ
deve essere spostata quando è in corso la ricerca di
segnale.

OROLOGIO E CALENDARIO

3HU LPSRVWDUH O¶RURORJLR PDQXDOPHQWH
(È necessario impostare l'orologio e il calendario solo se
è stata disattivata la ricezione radio dell'ora)
1. Premere SELECT per passare all'Area orologio.
2. Tenere premuto MODE SHU PRGL¿FDUH OH LPSRVWD]LRQL
3. Premere
4. Premere MODE per confermare.
5. Ripetere le fasi da 3 a 4 per impostare differenza di
NOTA Se si immette il valore +1 nell'impostazione
del fuso orario, verrà visualizzata la propria ora locale
più un'ora.
Se ci si trova negli Stati Uniti (solo per il modello
WMR86A) impostare l'orologio come segue:
 SHU OD ]RQD GHO 3DFL¿FR
+2 per la zona Centrale
NOTA Il giorno della settimana è disponibile in inglese
(E), tedesco (D), francese (F), italiano (I), spagnolo (S)
e russo (R).
3HU PRGL¿FDUH OD YLVXDOL]]D]LRQH GHOO¶RURORJLR
1. Premere SELECT per passare all'Area orologio.
2. Premere MODE per scorrere tra le opzioni:

FASI LUNARI

3HUFKp TXHVWD IXQ]LRQH VLD DWWLYD GHYH HVVHUH LPSRVWDWR
il calendario (v. il paragrafo 2URORJLR H FDOHQGDULR).
lampeggerà accanto
7
L'icona lampeggerà accanto all'area.
dell'orologio. Il valore da impostare lampeggerà.
/ per aumentare / diminuire il valore
dell'impostazione.
fuso orario (+ / -23 ore), formato dell'ora 12 / 24 ore,
ora, minuto, anno, formato data / mese, mese, data
e lingua del giorno della settimana.
 SHU OD ]RQD GHOOH PRQWDJQH
+3 per la zona Orientale
L'icona lampeggerà accanto all'area.
‡ 2URORJLR FRQ VHFRQGL
‡ 2URORJLR FRQ JLRUQR GHOOD VHWWLPDQD
‡ &DOHQGDULR
Luna nuova
Falce di luna
crescente
Primo quarto
Luna crescente
Luna piena
Luna calante
Ultimo quarto
Falce di luna
calante