Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

BEDIENUNGSANLEITUNG
SERVICE UND
GARANTIEHEFT
MATRIX 50

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für KEEWAY MATRIX 50

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG SERVICE UND GARANTIEHEFT MATRIX 50...
  • Seite 2 VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR EINEN KEEWAY-MOTORROLLER ENTSCHIEDEN HABEN Im Folgenden sind einige im Handbuch verwendete Hinweise aufgeführt: Dieses Handbuch wurde aktualisiert, da Keeway jedoch ständig an der Verbesserung seiner Leistungen arbeitet, kann es zu Abweichungen ACHTUNG: zwischen Ihrem Motorroller und diesem Handbuch kommen. Bei...
  • Seite 3 FAHREN SIE VORSICHTIG Dieses Handbuch ist als Bestandteil des Motorrollers zu sehen und sollte diesem immer, auch beim Wiederverkauf beiliegen. In diesem Abschnitt werden einige Regeln beschrieben, die beim Fahren zu beachten sind. gesetzlichen Vorschriften müssen eingehalten werden (Führerschein, Kennzeichen, Zulassung usw.). Es wird empfohlen, das Fahrzeug zunächst auf wenig befahrenen Straßen mit geringer Geschwindigkeit zu fahren, bis das Fahrzeug ausreichend sicher beherrscht wird, um auch bei dichtem Verkehr...
  • Seite 4 1) Rückleuchte 2) Gepäckstaufach 3) Sitzbank 4) Tachometer 5) Rückspiegel MACHEN SIE SICH MIT IHREM MOTORROLLER 6) Bremsflüssigkeitsbehälter VERTRAUT 7) Scheinwerfer 8) Auspuffrohr 9) Trommelbremse 10) Anlasser 11) Beifahrerfußraste 12) Kickstart-Hebel (links) 13) Scheibenbremse 14) Instrumententafel...
  • Seite 5: Bedienelemente Und Anzeigen

    BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN 1) Elektrische Bedienelemente am linken Griff 2) Hinterradbremse 3) Linker Rückspiegel 4) Instrumententafel 5) Rechter Rückspiegel 6) Vorderradbremse 7) Gashebel 8) Anlasserschalter 1) Blinkanzeige 2) Kilometerzähler 3) Tachometer 4) Fernlichtanzeige 5) Benzinstandanzeige 6) Digitaluhr...
  • Seite 6: Beschreibung Der Anzeigen

    Kraftstofffüllstandanzeige BESCHREIBUNG DER ANZEIGEN Diese Anzeige zeigt den Füllstand des Kraftstoffbehälters an. Ölwarnanzeige Diese Anzeige leuchtet auf, wenn Sie den Zündschalter betätigen und der Motor nicht gestartet ist. Leuchtet die Anzeige während des normalen Motorbetriebs auf, deutet dies darauf hin, dass der Ölstand unter den Mindeststand gesunken ist.
  • Seite 7: Die Wichtigsten Bedienelemente

    DIE WICHTIGSTEN BEDIENELEMENTE LINKER GRIFF 1) Hupenschalter Drücken Sie diesen Schalter, um die Hupe zu betätigen. 2) Blinkschalter Schieben Sie den Schalter nach links, wenn Sie links abbiegen möchten, und nach rechts, wenn Sie rechts abbiegen möchten. Drücken Sie auf den Schalter, wenn Sie den Blinker ausschalten möchten.
  • Seite 8: Bedienung

    2. AUS (ausschalten) ZÜNDSCHALTER Der Motor ist ausgeschaltet. Beleuchtung, Hupe usw. können nicht verwendet werden. Der Motor kann nicht gestartet werden. Der Schlüssel kann abgezogen werden. 3. VERRIEGELN Das Lenkerschloss ist verriegelt. Beleuchtung, Hupe usw. können nicht eingeschaltet werden. Der Schlüssel kann abgezogen werden. BEDIENUNG Drehen Sie den Zündschalter, wenn Sie das elektrische System EIN- VERRIEGELN...
  • Seite 9: Zugriff Auf Die Staufächer

    ZUGRIFF AUF DIE STAUFÄCHER Hier können das Handbuch und weitere Dokumente verstaut werden. SITZBANKSCHLOSS VORSICHT: Öffnen und Schließen des Sitzbankschlosses: Temperaturempfindliche Nahrungsmittel und brennbare Stoffe dürfen 1. Stecken Sie den Schlüssel ein und drehen Sie ihn nach rechts, um nicht im Gepäckstaufach aufbewahrt werden. das Sitzbankschloss zu öffnen.
  • Seite 10: Kraftstoffbehälter

    KRAFTSTOFFTANKINHALT KRAFTSTOFFBEHÄLTER 5,2 Liter ACHTUNG: Kraftstoff ist entflammbar und kann unter bestimmten Umständen Brände verursachen. Das Fahrzeug muss sich beim Betanken in einem offenen, gut belüfteten Bereich befinden und der Motor muss ausgeschaltet sein. Vermeiden Sie Hautkontakt mit Kraftstoff oder das Einatmen oder Verschlucken von Kraftstoff.
  • Seite 11: Starten Des Motors

    STARTEN DES MOTORS VOR DEM STARTEN Prüfen Sie, ob ausreichend Kraftstoff und Öl vorhanden sind. Stellen Sie den Kickstart-Hebel ein (Hauptständer). Der Fahrer muss links vom Fahrzeug stehen. 4. Belasten Sie einen kalten Motor nicht stark. Es wird empfohlen, den Starten Sie den Motor niemals in einem unbelüfteten oder luftdichten Motor durch langsameres Fahren auf den ersten Kilometern Raum, da Abgase giftige Substanzen enthalten, die tödlich wirken...
  • Seite 12: Fahren Mit Dem Motorroller

    ÄNDERN DER GESCHWINDIGKEIT FAHREN MIT DEM MOTORROLLER Benutzen Sie den Fahrgriff, um die Geschwindigkeit zu ändern. 1. Klappen Sie den Hauptständer hoch. Halten Sie mit der linken Hand den Hebel für die Hinterradbremse 1. In Richtung des Fahrers drehen, um die Geschwindigkeit zu gezogen und greifen Sie mit der rechten Hand den rechten Griff.
  • Seite 13 PARKEN BREMSSYSTEM Lehnen Sie Ihren Motorroller nicht gegen eine Wand. Drehen Sie zunächst den Fahrgriff von Ihnen weg, um das Fahrzeug langsamer werden zu lassen. Ziehen Sie die Hebel für die Stellen Sie Ihren Motorroller auf einem flachen, ebenen Untergrund ab. Vorderradbremse und Hinterradbremse gleichzeitig, bis die Bremsen greifen.
  • Seite 14: Identifizieren Des Fahrzeugs

    Rahmennummer ___________________________ Beachten Sie folgendes, um eine lange Laufleistung des Motors zu gewährleisten: Marke KEEWAY 0 – 100 km WICHTIG: Fahren Sie während der ersten 100 km langsam und bremsen Sie Das Ändern der Identifikationsnummern ist strafbar und führt zum sanft.
  • Seite 15: Tägliche Prüfungen

    Fahrzeug nach längerem Nichtgebrauch eingehend zu prüfen. Prüfen Sie das Fahrzeug in häufigeren Abständen, wenn es bei Regen oder unter staubigen Bedingungen verwendet wird. Wir empfehlen Ihnen, aufwendige Wartungen von Ihrer Keeway- Werkstatt vor Ort durchführen zu lassen.
  • Seite 16 Fahrzeug nach längerem Nichtgebrauch eingehend zu prüfen. Prüfen Sie das Fahrzeug in häufigeren Abständen, wenn es bei Regen oder unter staubigen Bedingungen verwendet wird. Wir empfehlen Ihnen, aufwendige Wartungen von Ihrer Keeway- Werkstatt vor Ort durchführen zu lassen.
  • Seite 17 Bremsflüssigkeit nachfüllen Füllen Sie Bremsflüssigkeit der Type DOT3 oder DOT4 nach, wenn Im Folgenden zeigen wir Ihnen einige einfache Möglichkeiten Ihren sich der Bremsflüssigkeitsstand unter dem Minimum befindet. Motorroller zu prüfen und zu warten. BREMSEN Prüfen der Scheibenbremse Prüfen Sie die Bremsen von der Rückseite der Anbaupunkte aus. Erneuern Sie die beiden Scheiben, wenn diese stark verschlissen sind.
  • Seite 18 3. Füllen Sie gegebenenfalls das spezifizierte Öl nach. VORSICHT: 4. Prüfen Sie den Ölstand in regelmäßigen Abständen. Verwenden Sie keine Bremsflüssigkeit geringer Qualität. Lassen Sie die Bremsflüssigkeit nicht auf den Lack des Fahrzeugs gelangen, um ein Verbleichen oder Abblättern der Farbe zu verhindern.
  • Seite 19 LUFTFILTER GETRIEBEÖLWECHSEL Der Luftfilter muss je nach Einsatz alle 1000 km gereinigt werden. Wenn das Fahrzeug häufig bei Regen oder unter staubigen 1. Drehen Sie die Ölablassschraube heraus Bedingungen verwendet wird, ist der Luftfilter häufiger zu reinigen. 2. Lassen Sie das Öl ab. (Es ist leichter, Reinigen das Öl bei warmen Motor abzulassen).
  • Seite 20 SICHERUNG BATTERIE Prüfen Sie die Sicherung Ihres Motorrollers, wenn elektrische Bauteile Prüfen Sie alle 1000 km (621 Meilen) den Elektrolyt der Batterie. nicht oder fehlerhaft funktionieren bzw. der Motor nicht anspringt. Prüfen der Batterie Prüfen der Sicherung 1. Stellen Sie sicher, dass der Zündschalter auf AUS gestellt ist. 2.
  • Seite 21 Vermeiden Sie übermäßiges Reinigen des Bereichs um die Sicherung. Es wird empfohlen, den Motorroller vor dem Fahren trocknen HINWEIS: zulassen. Transportieren Sie das Fahrzeug zu einer Keeway-Werkstatt, wenn die AUFBEWAHRUNG Sicherung kurz nach dem Wechsel durchbrennt. VORSICHT: Schützen Sie den Motor und den Auspuff mit einem Staubschutz, REINIGEN DES MOTORROLLERS wenn die Oberfläche abgekühlt ist.
  • Seite 22: Nach Der Aufbewahrung

    NACH DER AUFBEWAHRUNG Reinigen Sie Ihren Motorroller. Prüfen Sie die Ladung der Batterie und laden Sie diese ggf. auf. Prüfen Sie den Öl- und Kraftstoffstand. TECHNISCHE DATEN Führen Sie eine gründliche Prüfung aller Teile und Abläufe durch, bevor Sie das Fahrzeug verwenden. VORSICHT: Voreingestellter Bremshebelweg: 15 –...
  • Seite 23: Spezifikationen

    SPEZIFIKATIONEN Type KEEWAY Matrix Bauart und Hubraum des Motors: 2-Takt 49,8 cm Zylinder: Kühlung Luft Bohrung X Hub: 41 x 37,5 mm Startsystem Elektrisch und Kickstart Zündung: Kupplung: Automatik, Fliehkraftkupplung Schaltung: Automatik Länge: 1830 mm Breite: 680 mm Höhe: 1150 mm...
  • Seite 24: Periodische Wartungsübersicht

    SERVICEPLAN PERIODISCHE WARTUNGSÜBERSICHT KILOMETERZÄHLERSTAND ANMERKUNGEN BAUTEIL 1000 4000 8000 12000 16000 20000 24000 Allgemeine Wartung Luftfilterelement Zündkerze Kraftstofffilter für Einbau in Leitung Vergaser Fahrgriff Kabelstränge, Muttern, Schrauben, Befestigungs- elemente, Clips und Dichtungen Bremse vorn und Ggf. erneuern Bremse hinten Federung Keilriemen Variator Ggf.
  • Seite 25 KILOMETERZÄHLERSTAND ANMERKUNGEN BAUTEIL 1000 4000 8000 12000 16000 20000 24000 Getriebeöl Elektrische Bauteile Zylinderkopf Auspuff Vorderes und hinteres Radlager A - Einstellen C - Reinigen I - Prüfen R - Erneuern...
  • Seite 26 SCHMIERÖLTABELLE SCHMIERÖLTABELLE KILOMETERZÄHLERSTAND ART DER BAUTEIL SCHMIERUNG Meilen 1000 4000 8000 12000 16000 20000 24000 Getriebeöl SAE 80 W 90 OKS-400 (Vielzweck- Bremshebel Schmierfett auf Lithiumbasis) Scheibenbrems- DOT 3 oder DOT4 danach einmal jährlich erneuern flüssigkeit Federbeinöl Federbeinöl OKS-400 Tachometer- (Vielzweck- Schmierfett auf Zahnrad...
  • Seite 27 KILOMETERZÄHLERSTAND ART DER BAUTEIL SCHMIERUNG 1000 4000 8000 12000 16000 20000 24000 OKS-400 (Vielzweck- Schmierfett auf Lenklager Lithiumbasis) OKS-400 (Vielzweck- Radlager Schmierfett auf Lithiumbasis) OKS-400 (Vielzweck- Bremsbetätigungsstift Schmierfett auf Lithiumbasis) Petroleum- Batterieanschlüsse Schmierfett I - Prüfen R - Erneuern T - Nachfüllen...
  • Seite 28: Empfehlungen Für Die Sichere, Optimale Leistung Des Fahrzeugs

    EMPFEHLUNGEN FÜR DIE SICHERE, OPTIMALE LEISTUNG DES FAHRZEUGS Starten Sie den Motor nicht und verwenden Sie das Fahrzeug nicht, wenn die Batterie nicht korrekt angeschlossen ist, da dies elektrischen Bauteilen erheblichen Schaden zufügen kann. Ziehen Sie das Batteriekabel ab, wenn das Fahrzeug für lange Zeit nicht verwendet wird. Prüfen Sie die Batterie alle zwei Wochen und laden Sie diese gegebenenfalls.
  • Seite 29 SERVICEPLAN Fahrgestellnummer: ________________________________ AUSLIEFERUNGSINSPEKTION . INSPEKTION 1000 km Kilometerstand ………..Händlerstempel / Datum Kunde: ___________________Unterschrift: _____________________ Händlerstempel / Datum . INSPEKTION 4000 . INSPEKTION 8000 Kilometerstand………. Kilometerstand ………..Händlerstempel / Datum Händlerstempel / Datum...
  • Seite 30 . INSPEKTION 12000 km Kilometerstand………. . INSPEKTION Händlerstempel / Datum 16000 km Kilometerstand ……… . INSPEKTION 20000 km Kilometerstand ……… Händlerstempel / Datum...
  • Seite 31 . INSPEKTION 12000 km Kilometerstand………. . INSPEKTION Händlerstempel / Datum 16000 km Kilometerstand ……… . INSPEKTION 20000 km Kilometerstand ……… Händlerstempel / Datum...
  • Seite 32: Fehlersuche

    WICHTIG BITTE STELLEN SIE SICHER, DASS DIE INSPEKTIONEN DES FAHRZEUGS NACH DEN ANGEGEBENEN INTERVALLEN DURCHGEFÜHRT WERDEN. ES GILT DER WERT, DER ZUERST EINTRITT. SÄMTLICHE INSPEKTIONEN DÜRFEN NUR DURCH AUTORISIERTE KEEWAY-HÄNDLER / WERKSTÄTTEN DURCHGEFÜHRT WERDEN. FEHLERSUCHE FEHLERSUCHE BEANSTANDUNG URSACHE ABSTELLMASSNAHME S. Nr.
  • Seite 33: Verdichtungsdruck Zu Gering

    1. Starterdüse verstopft Reinigen 2. Luftundichtigkeit an Dichtung zwischen Vergaser auf Dichtheit prüfen, Anlassergehäuse und Vergaser Dichtung erneuern 3. Luftundichtigkeit an Vergaseranschlüssen oder Prüfen und erneuern Unterdruckleitungsanschluss VERDICHTUNGSDRUCK ZU GERING 1. Zylinder oder Kolbenringe übermäßig verschlissen Erneuern 2. Kolbenring fest Reparieren oder erneuern 3.
  • Seite 34: Geräuschbildung Des Getriebes

    1. Kurbelwellenlager verschlissen oder durch Erneuern Überhitzung beschädigt 2. Pleuelfußlager verschlissen oder durch Überhitzung Erneuern beschädigt GERÄUSCHBILDUNG DES GETRIEBES 1. Gänge verschlissen oder schleifen Erneuern 2. Lager der Antriebswelle oder Hinterachswelle Erneuern verschlissen oder beschädigt Unzureichende Motorleistung 1. Zylinder oder Kolbenringe übermäßig verschlissen Erneuern 2.
  • Seite 35 S. Nr. BEANSTANDUNG URSACHE ABSTELLMASSNAHME 1. Verwendung einer inkorrekten Zündkerze Erneuern 2. Auspuffrohr/Schalldämpfer verstopft Reinigen oder erneuern VERGASER 1. Leerlaufdüse verstopft oder lose Prüfen und reinigen Probleme im Leerlauf oder 2. Luftaustritt an Vergaserdichtung, Unterdruckleitung bei geringer Drehzahl oder Anlasser Prüfen und erneuern VERGASER 3.
  • Seite 36 2. Bremsbeläge verschlissen Erneuern Bremsscheibe und Bremsbeläge 3. Reibfläche des Bremsbelags mit Öl verschmutzt reinigen 4. Bremsscheibe verschlissen Erneuern 5. Lufteintritt in das Hydrauliksystem Luft ablassen 6. Bremsschuh verschlissen Erneuern 7. Reibflächen der Bremsschuhe mit Öl verschmutzt Erneuern 8. Bremstrommel übermäßig verschlissen Erneuern 9.
  • Seite 37: Garantie

    GARANTIE Für alle Keeway-Fahrzeuge wird eine Gewährleistung von 24 Monaten ab Kaufdatum und ohne Km-Beschränkung gewährt. Die Gewährleistung besteht im kostenlosen Austausch durch Original-Ersatzteile bzw. durch Reparatur. Die Garantieleistung kann nur durch einen autorisierten Keeway-Vertragshändler oder Keeway-Vertragswerkstätte (nachstehend Partner genannt) erbracht werden.

Inhaltsverzeichnis