Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

INSTRUCTION BOOKLET
EASYSTEAM IRON
Model: 25478

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lakeland EASYSTEAM 25478

  • Seite 1 INSTRUCTION BOOKLET EASYSTEAM IRON Model: 25478...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    It has a smooth-gliding ceramic-coated soleplate which heats up to 150°C, with hundreds of tiny holes to help steam penetrate fabric. Here at Lakeland, our award-winning family-owned business still offers the same excellent quality, value for money and exceptional customer service as when we founded the company back in the 1960s.
  • Seite 3: Product Features

    PRODUCT FEATURES 1. Ceramic coated aluminum alloy soleplate 2. Anti-slip heel 3. Steam shot button 4. Water spray button 5. Steam control slider 6. Soft touch handle 7. Pilot light 8. Cord and plug 9. 380ml water tank 10. Self clean button 11.
  • Seite 4: Safety Cautions

    Lakeland customer care team on 015394 88100. • Do not use this appliance if the lead is damaged. If the lead is damaged it must be replaced with a special lead. Contact the Lakeland customer care team on 015394 88100.
  • Seite 5 • Always ensure that your hands are dry before removing the plug from the mains socket. Never pull the plug out of the mains socket by its lead. • To avoid injury or possible fire, do not cover the appliance when in use. •...
  • Seite 6: Before Using Your Iron For The First Time

    BEFORE USING YOUR IRON FOR THE FIRST TIME 1. Unpack the iron, remove all the packaging materials. 2. Unwind the power cord. 3. Fill the iron with tap water, as described below in ‘Filling the Water Tank’. 4. Stand the iron upright on its anti-slip heel. Make sure the steam slider is turned to ‘No Steam’.
  • Seite 7 MAX level 4. Use the water jug to fill the tank with tap water, until the ‘MAX’ mark is reached. Never fill the water tank level beyond the ‘MAX’ mark. 5. Close the water tank cover and wipe any water off the iron.
  • Seite 8: Instructions For Use

    INSTRUCTIONS FOR USE ONE TEMPERATURE SETTING This iron has one clever setting for use on all ironable fabrics. It creates the optimum combination of temperature and steam output to iron your laundry. You do not need to set the temperature, only the steam output. This iron cannot be used on fabrics that cannot be ironed.
  • Seite 9 STEAM SHOT BUTTON Use this button for an extra burst of steam at the front of the soleplate to help smooth out stubborn creases and wrinkles. Great for denim and linen, it can be used when you are ironing with or without steam. Steam shot button 1.
  • Seite 10 WATER SPRAY BUTTON Use this button to lightly spray your fabric with water on really stubborn creases. It can be used when you are ironing with or without steam. Aim the spray nozzle at your fabric and press the water spray button a couple of times to dampen the fabric with a fine mist of water, then iron.
  • Seite 11: Care And Cleaning

    CARE AND CLEANING • Switch off and unplug the iron, and let it cool completely before cleaning. • Clean thoroughly before using for the first time and after every use. • Check the parts for wear or damage after every few uses. •...
  • Seite 12 7. Press and hold down the ‘Self Clean’ button. Shake the iron backwards and forwards and rock from side to side. Steam and hot water will sprinkle through the holes in the soleplate. 9. When all the water has drained through, release the ‘Self Clean’ button. 10.
  • Seite 13: Frequently Asked Questions

    Check the iron is plugged in and switched on at the socket. There could be a problem with the socket, try a different socket. If the iron is still not working contact Lakeland Customer Services. Question: Why is no steam coming out of the iron? Answer: There may not be enough water in the water tank, see ‘Filling the Water...
  • Seite 14: Electrical Connections

    EU Directives: 2014/35/EU (Low Voltage Directive) and 2014/30/EU (EMC Directive). RECYCLING YOUR ELECTRICALS Along with many other high street retailers, Lakeland has joined a scheme whereby customers can take their unwanted electricals to recycling points set up around the country.
  • Seite 17 GEBRAUCHSANWEISUNG EASYSTEAM DAMPFBÜGELEISEN...
  • Seite 18 LAKELAND EASYSTEAM DAMPFBÜGELEISEN Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf des Easysteam Dampfbügeleisens von Lakeland entschieden haben. Bitte lesen Sie sich diese Anleitung vor der Inbetriebnahme Ihres neuen Geräts aufmerksam durch und bewahren Sie sie gut auf, falls Sie später auf die hier enthaltenen Informationen zurückgreifen möchten.
  • Seite 19: Produktmerkmale

    PRODUKTMERKMALE 1. Keramikbeschichtete Bügeleisensohle aus Aluminiumlegierung 2. Rutschfester Absatz Dampfstoßknopf Sprühtaste Dampfkontrollregler 6. Weich ummantelter Griff Kontrolllämpchen 8. Netzkabel und Netzstecker 380-ml-Wassertank 10. Selbstreinigungsknopf 11. Maximale Füllstandsanzeige 12. Sprühdüse 13. Wassertankdeckel 14. Wassereinfüllbecher...
  • Seite 20: Sicherheitshinweise

    Verwenden Sie das Produkt nicht, falls es Schäden aufweist oder versehentlich fallen gelassen wurde. Wenden Sie sich im Falle von Schäden oder Defekten am Gerät an den Kundenservice von Lakeland unter der Rufnummer 0800 444 1500. • Verwenden Sie das Produkt nicht, falls das Netzkabel beschädigt ist. Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch ein Spezialkabel ersetzt werden.
  • Seite 21: Warnhinweise

    • Dieses Produkt ist nur zum Bügeln von Stoffen gemäß der Beschreibung in der mitgelieferten Gebrauchsanweisung bestimmt. • Trocknen Sie Ihre Hände vor dem Herausziehen des Netzsteckers aus der Netzsteckdose stets gut ab. Ziehen Sie den Netzstecker nie am Netzkabel aus der Netzsteckdose heraus.
  • Seite 22: Vor Der Ersten Verwendung Ihres Bügeleisen

    VOR DER ERSTEN VERWENDUNG IHRES BÜGELEISENS 1. Packen Sie das Bügeleisen aus und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. 2. Wickeln Sie das Netzkabel ab. 3. Befüllen Sie das Bügeleisen gemäß der unten folgenden Anweisung „Füllen des Wassertanks“ mit Leitungswasser. 4. Stellen Sie das Bügeleisen auf seinem rutschfesten Absatz aufrecht hin. Gehen Sie sicher, dass der Dampfregler auf „kein Dampf“...
  • Seite 23 MAX Niveau 4. Verwenden Sie den Wassereinfüllbecher zum Befüllen des Tanks mit Leitungswasser, bis der Füllstand „MAX“ erreicht ist. Befüllen Sie den Tank niemals über den Füllstand „MAX“ hinaus. 5. Schließen Sie den Deckel des Wassertanks und wischen Sie Wasserreste vom Bügeleisen ab.
  • Seite 24: Gebrauchshinweis

    GEBRAUCHSHINWEIS EINE TEMPERATUREINSTELLUNG Dieses Bügeleisen hat nur eine zweckdienliche Einstellung für alle bügelbaren Stoffe. Es schafft eine optimale Kombination von Temperatur und Dampfaustritt für das Bügeln Ihrer Wäsche. Sie müssen die Temperatur nicht einstellen, nur den Dampfaustritt. Dieses Bügeleisen kann nicht auf Stoffen verwendet werden, die nicht bügelbar sind. Falls Sie unsicher sind, testen Sie das Bügeleisen auf dem Innensaum des Kleidungsstücks.
  • Seite 25 DEN DAMPFAUSTRITT EINSTELLEN WARNHINWEISE: Das Gerät erzeugt Dampf mit einer hohen Temperatur. Um das Risiko schwerwiegender Verbrennungen zu vermeiden, berühren Sie während der Verwendung niemals die Bügeleisensohle. Halten Sie das Bügeleisen immer an seinem Griff. Um für einen guten Dampfaustritt zu sorgen, muss der Wassertank immer mindestens zu einem Viertel gefüllt sein.
  • Seite 26 DAMPFSTOSSKNOPF Verwenden Sie diesen Knopf, wenn Sie im vorderen Teil der Bügeleisensohle einen Stoß Dampf benötigen, um besonders widerspenstige Knitterfalten zu glätten. Diese Funktion ist toll für Jeans- und Leinenstoffen und kann sowohl beim Bügeln mit als auch ohne Dampf verwendet werden. Dampfstoßknopf 1.
  • Seite 27: Automatische Ausschaltung

    SPRÜHTASTE Benutzen Sie diese Taste, um Ihren Stoff über wirklich widerspenstigen Knitterfalten leicht mit Wasser zu besprühen. Sie kann sowohl beim Bügeln mit als auch ohne Dampf verwendet werden. Richten Sie die Sprühdüse auf den Stoff und drücken Sie die Taste ein paar Mal, um den Stoff mit einem feinen Wassernebel zu befeuchten und bügeln Sie ihn dann.
  • Seite 28: Ausschalten

    AUSSCHALTEN Wenn Sie mit dem Bügeln fertig sind, stellen Sie das Bügeleisen auf seinen rutschfesten Absatz, schieben den Dampfregler auf „kein Dampf“, schalten es an der Steckdose aus und ziehen den Stecker aus der Netzsteckdose. Warten Sie, bis sich das Bügeleisen vollständig abgekühlt hat.
  • Seite 29: Selbstreinigungsknopf

    SELBSTREINIGUNGSKNOPF Das Easysteam Dampfbügeleisen hat ein bereits eingebautes Anti-Kalk-System, das Kalkablagerungen bekämpft, aber Sie können den Selbstreinigungsknopf regelmäßig verwenden, um die Lebensdauer Ihres Bügeleisens zu verlängern. Mit dieser Funktion werden Kalk- und Mineralablagerungen im Bügeleisen entfernt. Füllen Sie niemals Essig oder andere entkalkende Mittel in den Wassertank. 1.
  • Seite 30: Häufig Gestellte Fragen

    Es könnte an einem Problem der Steckdose liegen, versuchen Sie es mit einer anderen Steckdose. Wenn das Bügeleisen dann noch immer nicht funktioniert, kontaktieren Sie den Kundendienst von Lakeland. Frage: Warum tritt kein Dampf aus dem Bügeleisen aus? Antwort: Der Wassertank enthält eventuell nicht genügend Wasser;...
  • Seite 31 Frage: Warum kommen Schuppen und Unreinheiten aus der Bügeleisensohle? Antwort: Hartes Wasser kann dazu führen, dass sich Mineral- und Kalkablagerungen in der Dampfkammer bilden. Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt „Pflege und Reinigung“.
  • Seite 32 Lakeland Alexandra Buildings, Windermere, Cumbria, UK LA23 1BQ Tel: +44(0)15394 88100 www.lakeland.co.uk Tel: 0800 444 1500 www.lakeland.de...

Inhaltsverzeichnis