Función De Seguridad; Instalación - REHOBOT PME70 Series Gebrauchanweisung

Gracias por la confianza demostrada al elegir un producto
REHOBOT. Nuestra marca es nombre de productos de alta
calidad y nuestro deseo es que pueda utilizar nuestros
productos durante muchos años.
Para evitar perturbaciones en el funcionamiento, le recomenda-
mos leer completamente estas instrucciones de uso antes de
utilizar el producto.
Descripción técnica (figura 1)
Presión máxima de trabajo:
Capacidad, baja presión:
PME70-2030
PME70-4100
PME70-4200
Capacidad, alta presión:
PME70-2030
PME70-4100
PME70-4200
Capacidad total de aceite:
PME70-2030
PME70-4100
PME70-4200
Capacidad de aceite efectiva:
PME70-2030
PME70-4100
PME70-4200
Motor:
PME70-2030
nofásico
PME70-4100
PME70-4200
Peso, incluso aceite:
PME70-2030AP
PME70-2030ADV
PME70-2030MRV
PME70-2030MLS
PME70-2030MLD
PME70-2030SS
PME70-2030SD
PME70-4100AP
PME70-4100MLS
PME70-4100MLD
PME70-4100SS
PME70-4100SD
PME70-4200AP
PME70-4200MLS
PME70-4200MLD
PME70-4200SS
PME70-4200SD
Tipo de aceite hidráulico:
Todas las bombas tienen una función de 2 pasos con cambio
automático entre alta y baja presión a aproximadamente 1,5-6
MPa. La unidad de baja presión es una bomba de engranaje
que da caudal alto hasta alcanzarse la presión de cambio. La
unidad de alta presión consta de una o dos bombas de émbolo.
La bomba se entrega en varias configuraciones según se indica
a continuación. La configuración de cada bomba está indicada
en la placa de la máquina (figura 2).
AP- Placa adaptadora con conexión de presión y retorno.
Se usa con válvula externa.
ADV- Válvula de descarga automática. El aceite vuelve al
depósito cuando se para el motor (figura 3.a).
MRV- Válvula de descarga manual. Se usa cuando se
70 MPa (700 bar, 10.150 psi)
2.7 l/min (122 in
3
8.0 l/min (488 in
3
8.0 l/min (488 in
3
0.3 l/min (18.3 in
1.6 l/min (61 in /min)
3
1.6 l/min (61 in /min)
3
4.5 l (244 in )
3
12 l (732 in )
3
24 l (1465 in )
3
3.2 l (183 in )
3
10.0 l (610 in )
3
20.0 l (1220 in )
3
230V, 0,55 kW, mo-
400V, 2,2 kW, trifásico
400V, 2,2 kW, trifásico
22 kg (48.5 lbs)
22 kg (48.5 lbs)
22 kg (48.5 lbs)
23 kg (50.7 lbs)
23 kg (50.7 lbs)
25 kg (55.0 lbs)
25 kg (55.0 lbs)
45 kg (99.2 lbs)
46 kg (101.4 lbs)
46 kg (101.4 lbs)
49 kg (108.0 lbs)
49 kg (108.0 lbs)
62 kg (136.7 lbs)
63 kg (138.9 lbs)
63 kg (138.9 lbs)
66 kg (145.5 lbs)
66 kg (145.5 lbs)
ISO VG 10/ISO VG32 o
equivalente
desea
prolongado y
gura 3.a).
MLS-
Válvula de palanca para herramientas de simple
efecto (figura 3.b).
MLD- Válvula de palanca para herramientas de doble
efecto
SS- Válvula eléctrica para herramientas de simple efecto
(figura 3.c).
/min)
SD- Válvula eléctrica para herramientas de doble efecto
/min)
(figura 3.c).
/min)
Función de seguridad
/min)
3
La bomba incorpora una válvula de seguridad que impide la
sobrecarga de las herramientas conectadas y está ajustada en
fábrica para una presión máxima de trabajo de 70 MPa (700
bar, 10.150 psi).
Construcción del sistema
Al planificar un sistema hidráulico, elegir productos adecua-
dos para la operación a efectuar. Controlar las limitaciones de
los productos en cuanto a intervalos de presión, capacidades
elevadoras y posibilidades de acoplamiento. La presión de tra-
bajo máxima del sistema no debe superar la presión de trabajo
máxima del producto del sistema que tiene la presión de trabajo
máxima más baja.
Recomendamos usar un manómetro para indicar un intervalo
de uso seguro para cada sistema hidráulico.
Comprobar que todas las mangueras y conexiones hidráulicas,
etcétera, estén conectadas a la lumbrera correcta (de presión
y retorno respectivamente) en la bomba, el cilindro, la válvula u
otro componente hidráulico.
Instalación
Conexión eléctrica
PME70-2030: La bomba se entrega con cable eléctrico de 2 m
y enchufe para conexión con tierra. Si se requiere otra conexión,
ver el esquema de la instalación en las figuras 4.a y 4.b.
PME70-4100/4200: La bomba se entrega con cable eléctrico de
2 m. La marcación de cables se ilustra en la figura 4.c.
PME70-SS/SD, conexión del dispositivo de mando: Para
controlar las bombas modelo SS/SD debe insta-
larse un dispositivo de mando. El dispositivo de
mando TRC230-24 se instala según la figura 5.a
(PME70-2030) y 5.b (PME70-4100/4200).
• Comprobar que el motor gire a derechas
(ver la flecha en el motor).
• La instalación eléctrica debe ser efectuada
por un instalador calificado.
Conexión del pedal, PME70-2030ADV/MRV
El pedal se conecta en la caja de conexiones según la figura 6.
¡ATENCIÓN! En la manguera de aire no deben hacerse doble-
ces muy agudos que puedan estrangularla.
Montaje del tapón de purga de aire
21
mantener la presión durante un periodo
para controlar la reducción (fi-
(figura 3.b).