Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ÍNDICE
Definiciones de símbolos ................................................................................................................................................................................................................................................................ eS - 10
Precauciones importantes ............................................................................................................................................................................................................................................................... eS - 10
Recomendaciones del médico .............................................................................................................................................................................................................................................. eS - 11
introducción
indicaciones de Uso .............................................................................................................................................................................................................................................................. eS - 11
Funcionamiento de los dispositivos conservadores .............................................................................................................................................................................................................. eS - 11
tiempos de uso ............................................................................................................................................................................................................................................................................... eS - 11
Partes importantes de su cilindro de oxígeno iFill .......................................................................................................................................................................................................................... eS - 12
indicaciones de la etiqueta .................................................................................................................................................................................................................................................... eS - 13
ejemplo de texto del etiquetado del fabricante del cilindro ................................................................................................................................................................................................... eS - 13
inserción de las baterías en el cilindro de oxígeno iFill con PulseDose ............................................................................................................................................................................... eS - 14
Uso del cilindro de oxígeno iFill con PulseDose ................................................................................................................................................................................................................... eS - 14
Cómo utilizar el cilindro de oxígeno de flujo continuo iFill .................................................................................................................................................................................................... eS - 15
Preguntas comunes y sus respuestas acerca de PulseDose ......................................................................................................................................................................................................... eS - 15
Mantenimiento y cuidado para usuarios ......................................................................................................................................................................................................................................... eS - 15
Almacenamiento y Manipulación ........................................................................................................................................................................................................................................... eS - 15
Guía de detección y solución de problemas ................................................................................................................................................................................................................................... eS - 16
especificaciones
especificaciones del dispositivo de conservación de la serie PD1000A............................................................................................................................................................................... eS - 16
Cilindro de oxígeno con PulseDose integrado iFill................................................................................................................................................................................................................ eS - 16
Cilindro de oxígeno con regulador de flujo continuo iFill ...................................................................................................................................................................................................... eS - 16
especificaciones de los cilindros de oxígeno iFill ................................................................................................................................................................................................................. eS - 16
Accesorios ....................................................................................................................................................................................................................................................................................... eS - 16
notas del proveedor ........................................................................................................................................................................................................................................................................ eS - 16
Declaración del fabricante y guía de uso de DeVilbiss ................................................................................................................................................................................................................... eS - 17
SIMBOLOS IEC
ATENCIóN: consulte el manual de
instrucciones
PELIGRO-NO FUMAR
Pi Mark
PRECAUCIONES IMPORTANTES
La información contenida en esta guía pretende ayudarle a conseguir un funcionamiento seguro del equipo y obtener su máximo rendimiento.
este producto sólo debe ser llenado con la estación de oxígeno personal iFill DeVilbiss.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE EqUIPO.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
el oxígeno suministrado por este aparato no debe considerarse como tratamiento para mantener la vida y dicho aparato debe suministrar solamente oxígeno 93% ± 3%.
Cuando se utilizan productos eléctricos, siempre deben seguirse las precauciones básicas de seguridad. Antes de usar lea todas las instrucciones.
La información importante se resalta utilizando estos términos:
PELIGRO-
información de seguridad urgente para situaciones peligrosas que pueden provocar lesiones graves o incluso la muerte.
ADVERTENCIA- información de seguridad importante para situaciones peligrosas que pueden provocar lesiones graves.
PRECAUCIóN- información para evitar daños al producto.
NOTA-
información a la cual debe prestar especial atención.
PELIGRO
Para reducir el riesgo de incendio, quemaduras o lesiones personales:
El oxígeno, aunque no es inflamable, potencia y acelera vigorosamente la combustión de los materiales inflamables. Si sabe o sospecha que ha salido más oxígeno del normal
durante su funcionamiento, abra puertas y ventanas para ventilar el área.
1.
no FUMe MientRAS UtiLiZA eL eQUiPo De oXÍGeno DeViLBiSS. Mantenga los cerillos, cigarrillos, tabaco o velas encendidas lejos del lugar donde haya guardado o esté funcionando
el sistema.
2.
evite la formación de chispas cerca del equipo de oxígeno. esto incluye las chispas de electricidad estática producida por cualquier tipo de fricción.
3.
Mantenga el equipo como mínimo a 2.13 m (7 pies) de distancia de radios, televisores, sistemas de aire acondicionado, ventiladores, rasuradoras eléctricas, secadores de cabello y todo tipo
de aparatos eléctricos.
4.
Mantenga el equipo como mínimo a 1.5 m (5 pies) lejos de fuentes de calor, estufas eléctricas o de gas, chimeneas o estufas.
5.
Mantenga todos los materiales inflamables o productos que contengan petróleo lejos del equipo.
6.
nunca intente lubricar el equipo.
7.
nunca utilice aerosoles cerca del equipo.
8.
Para evitar estrangulamiento, no coloque nunca el tubo del oxígeno alrededor del cuello. Lea y siga siempre las instrucciones del fabricante de la cánula.
Para evitar las altas concentraciones de oxígeno:
1.
Mantenga el equipo en un área bien ventilada.
2.
no transporte el equipo debajo del abrigo o cualquier otro tipo de prenda de vestir.
ES - 10
número de modelo/catálogo
número de serie
este aparato contiene equipo eléctrico y/o electrónico que debe ser reciclado de acuerdo a la norma eC 2002/96/eC
- equipo eléctrico y electrónico Residual (Weee)
equipo tipo BF
Marca Ce
SE-535-CYL
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
