Sony UPA-PC105 Bedienungsanleitung Seite 51

Messages d'erreur de numérisation de
photographies
Pour plus de détails sur l'utilisation de l'appareil
raccordé à un scanner, reportez-vous aux instructions
fournies avec le scanner.
Message Signification/solution
tUne erreur s'est produite pendant la
SCANNER ERROR
communication entre l'appareil et
le scanner.
Confirmez ce qui suit :
• Le scanner est sous tension.
• Le câble USB est correctement
Touchez la touche [Réessayer]. Si
le même message apparaît de
nouveau, touchez la touche
[Annuler] pour annuler l'opération,
puis mettez le système à l'arrêt et
mettez l'appareil principal et le
scanner hors puis sous tension.
Messages d'erreur d'un analyseur de films
Pour plus de détails sur l'utilisation de l'appareil
raccordé à un analyseur de films, reportez-vous aux
instructions fournies avec l'analyseur.
Message Signification/solution
tUne situation anormale dans
AF_ERR
l'analyseur de films a provoqué une
erreur.
Touchez la touche [Réessayer] pour
continuer la tâche d'analyse. Si le
même message apparaît de
nouveau, touchez la touche
[Annuler] pour annuler l'opération,
mettez le système à l'arrêt, puis
mettez l'appareil principal et
l'analyseur de films hors puis sous
tension.
CHG_RST_ tUne diapositive reste présente dans
CARRIER le support de l'analyseur de films.
Touchez la touche [Réessayer] puis
retirez la diapositive.
CHG_RST_ tUne situation anormale dans le
CHANGER support du changeur de l'analyseur
de films a provoqué une erreur.
Si le même message apparaît de
nouveau après un appui sur la
touche [Réessayer], touchez la
touche [Annuler] pour annuler
l'opération, puis mettez le système
à l'arrêt et mettez l'appareil
principal et l'analyseur de films
hors puis sous tension.
tLe couvercle de l'analyseur de
COVER_OPEN
films est ouvert.
Fermez le couvercle de l'analyseur
de films.
tFilm coincé dans l'analyseur de
FILM_FEED
films.
Touchez la touche [Réessayer], puis
retirez le film coincé.
branché.
Message Signification/solution
tLe film est toujours placé dans
FILM_IN
l'analyseur de films.
Retirez le film de l'analyseur de
films.
tFilm coincé dans l'analyseur de
FILM_JAM
films.
Touchez la touche [Réessayer], puis
retirez le film coincé.
tUne situation anormale dans la
FLS_ERR:
LAMP FAILURE lampe de l'analyseur de films a
provoqué une erreur.
Remplacez la lampe.
tUne situation anormale dans
FLS_ERR: XX YY
ZZ l'analyseur de films a provoqué
l'apparition d'un message d'erreur
codé (XX YY ZZ).
Mettez l'appareil et l'analyseur de
films hors tension, puis de nouveau
sous tension.
HAERR tUne erreur de communication
interne s'est produite à l'intérieur
de l'appareil.
Touchez la touche [Réessayer] pour
continuer la tâche d'analyse. Si le
même message apparaît de
nouveau, touchez la touche
[Annuler] pour annuler l'opération,
puis mettez le système à l'arrêt et
mettez l'appareil principal hors puis
sous tension.
tLa température à l'intérieur de
HIGH_TEMP
l'analyseur de films est
anormalement haute.
Patientez quelques minutes, puis
touchez la touche [Réessayer] pour
poursuivre la tâche d'analyse.
tLe couvercle du support IX240 peut
IX240_CARRIER_
OPEN être ouvert.
Fermez le couvercle du support
IX240.
tLa cartouche IX240 est toujours
IX240_CART_IN
présente dans l'analyseur de films.
Retirez la cartouche IX240.
tFilm IX240 coincé dans l'analyseur
IX240_FEED
de films.
Touchez la touche [Réessayer] puis
retirez le film IX240.
IX240_NDEV tUn film IX240 non développé est
chargé dans l'analyseur de films.
Chargez seulement un film IX240
développé dans l'analyseur de
films.
25
FR
Dépannage