Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. De Dietrich Anleitungen
  4. Controller
  5. IniControl
  6. Installations-, bedienungs- und wartungsanleitung

De Dietrich IniControl Installations-, Bedienungs- Und Wartungsanleitung

Für c 330 / c 630 eco
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Regelung
IniControl
für C 330 / C 630 ECO
7600718-001-03
C003108-A
Installations-,
Bedienungs- und
Wartungsanleitung
Luxemburg
DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für De Dietrich IniControl

Inhaltszusammenfassung für De Dietrich IniControl

  • Seite 1 Luxemburg Regelung IniControl für C 330 / C 630 ECO Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung C003108-A 7600718-001-03...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einleitung ....................4 Benutzte Symbole ..........4 Allgemeine Angaben ..........4 1.2.1 Pflichten des Herstellers .........4 1.2.2 Pflichten des Installateurs ........5 1.2.3 Pflichten des Benutzers ..........5 Zertifizierungen .............5 Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen ..........7 Empfehlungen ............7 Technische Daten ..................8 Technische Daten der Fühler ......8 Anlage ......................9 Lieferumfang ............9 4.1.1...
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis 5.3.3 Status und Substatus ..........18 Änderung der Einstellungen ......19 5.4.1 Allgemeine Angaben ..........19 5.4.2 Parameterbeschreibung ........20 5.4.3 Änderung der Parameter der Benutzer- Ebene ..............23 5.4.4 Änderung der Parameter der Installateur- Ebene ..............24 5.4.5 Einstellung der Maximalleistung des Heizungsmodus ............25 5.4.6 Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen „RESET PARAM ..............26...
  • Seite 4 05/02/2013 - 7600718-001-03...

  • Seite 5: Einleitung

    IniControl für C 330 / C 630 ECO 1. Einleitung Einleitung Benutzte Symbole In dieser Anleitung werden verschiedene Gefahrenstufen verwendet, um die Aufmerksamkeit auf besondere Hinweise zu lenken. Wir möchten damit die Sicherheit des Benutzers garantieren, helfen jedes Problem zu vermeiden und die korrekte Funktion des Gerätes sicherstellen.

  • Seite 6: Pflichten Des Installateurs

    1. Einleitung IniControl für C 330 / C 630 ECO 1.2.2. Pflichten des Installateurs Dem Installateur obliegt die Installation und die erste Inbetriebnahme des Gerätes. Der Installateur muss folgende Anweisungen beachten: 4 Alle Anweisungen in den mit dem Gerät gelieferten Anleitungen lesen und befolgen.
  • Seite 7 IniControl für C 330 / C 630 ECO 1. Einleitung 4 2004/108/EG Richtlinie des Rates über die elektromagnetische Verträglichkeit (BMPT). Fachgrundnormen: EN61000-6-3, EN61000-6-1. 05/02/2013 - 7600718-001-03...

  • Seite 8: Sicherheitsvorschriften Und Empfehlungen

    2. Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen IniControl für C 330 / C 630 ECO Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen Empfehlungen WARNUNG Eingriffe am Gerät oder an der Heizungsanlage dürfen nur durch einen qualifizierten Heizungsfachmann durchgeführt werden. Der einwandfreie Betrieb des Gerätes hängt von der strikten Einhaltung dieser Anleitung ab.

  • Seite 9: Technische Daten

    IniControl für C 330 / C 630 ECO 3. Technische Daten Technische Daten Technische Daten der Fühler Außenfühler Temperatur in °C -20 Widerstand in Ω 2392 2088 1811 1562 1342 1149 984 842 720 616 528 454 Technische Daten des Vorlauffühlers Kreis B + C Technische Daten des WW-Fühlers...

  • Seite 10: Anlage

    4. Anlage IniControl für C 330 / C 630 ECO Anlage Lieferumfang 4.1.1. Standardlieferumfang Die Lieferung enthält: 4 Das Schaltfeld mit dem Modul IniControl 4 Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung für das Schaltfeld 4.1.2. Zubehör Je nach der Konfiguration der Anlage sind verschiedene Optionen erhältlich:...

  • Seite 11: Anbringen Des Außenfühlers

    IniControl für C 330 / C 630 ECO 4. Anlage 4 den schwankenden Wetterbedingungen ausgesetzt 4 geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung 4 leicht zugänglich Empfohlener Anbringungsort Möglicher Einbauort Bewohnte und vom Fühler kontrollierte Höhe Bewohnter und vom Fühler kontrollierter Bereich 8800N001-C Nicht empfohlene Anbringungsorte: 4 hinter einem verdeckenden Gebäudeelement (Balkon,...

  • Seite 12: Elektrische Anschlüsse

    4. Anlage IniControl für C 330 / C 630 ECO Elektrische Anschlüsse 4.4.1. Anschluss eines ungemischten Heizkreises Den Außenfühler anschließen. SCU-S05 Leiterplatte SCU-S05 = Zubehör ECS S EXT S DE On/off PUMP 2 1 2 Pumpe zum Anschluss der Heizung.
  • Seite 13 IniControl für C 330 / C 630 ECO 4. Anlage BUS-Kabel Heizkesselpumpe Thermohydraulische Weiche Vorlauffühler der Kaskade Den Fühler an Klemme S SYST des Führungskessels anschließen. Versorgung Heizkessel - 230 V Verbindungskabel vom Opentherm der PCU zum Opentherm der Schnittstelle...

  • Seite 14: Inbetriebnahme

    5. Inbetriebnahme IniControl für C 330 / C 630 ECO Inbetriebnahme Schaltfeld Für Informationen zur Bedienung des Kessels C 630 ECO: Jedes Modul verfügt über ein eigenes Schaltfeld. 5.1.1. Beschreibung der Tasten SERVICE °C°Fh barPsi °C % rpm kW uA x10 l/min "...

  • Seite 15: Beschreibung Des Displays

    IniControl für C 330 / C 630 ECO 5. Inbetriebnahme 5.1.2. Beschreibung des Displays n Tastenfunktionen Rückkehr zur vorherigen Menüebene, ohne die vorgenommenen Änderungen zu speichern SERVICE °C°Fh Manuelle Entstörung barPsi °C % rpm Funktion Zentralheizung: kW uA Zugriff auf den Parameter max. Heiztemperatur.

  • Seite 16: Andere Informationen

    5. Inbetriebnahme IniControl für C 330 / C 630 ECO n Anlagendruck Druckanzeige: SERVICE Das Symbol wird neben dem Druckwert der Anlage angezeigt. Wenn kein Wasserdruckfühler angeschlossen °C°Fh barPsi °C ist, erscheint auf dem Display -.- % rpm kW uA x10 l/min "...

  • Seite 17: Anzeige Der Gemessenen Werte

    IniControl für C 330 / C 630 ECO 5. Inbetriebnahme 4. Der Einschaltzyklus beginnt und kann nicht unterbrochen werden. Während des Einschaltzykluses werden auf der Anzeige die folgenden Informationen dargestellt: Kurze Anzeige aller Display-Segmente, zur Überprüfung. fK[xx : Softwareversion pK[xx : Version der Parameter Die Versionsnummern werden im Wechsel angezeigt.
  • Seite 18 5. Inbetriebnahme IniControl für C 330 / C 630 ECO 4 t6 = Wärmetauschertemperatur (°C). 4 5p = interner Sollwert (°C). 4 fl = Ionisationsstrom (µA). 4 Mf = Gebläsedrehzahl in U/min. 4 pr = Wasserdruck (bar). Nur wenn der Wasserdruckfühler angeschlossen ist (Zubehör).

  • Seite 19: Auslesen Des Betriebsstundenzählers Und Des Prozentsatzes Erfolgreicher Einschaltvorgänge

    IniControl für C 330 / C 630 ECO 5. Inbetriebnahme 5.3.2. Auslesen des Betriebsstundenzählers und des Prozentsatzes erfolgreicher Einschaltvorgänge 1. Gleichzeitig die beiden Tasten f und dann die Taste [+] drücken, bis das Symbol \ in der Menüleiste blinkt. 2. Die Taste S drücken. Es werden abwechselnd hr und die Zahl der Betriebsstunden des Heizkessels 3600 (Beispiel) angezeigt.

  • Seite 20: Änderung Der Einstellungen

    5. Inbetriebnahme IniControl für C 330 / C 630 ECO Zustand St Substatus Betrieb Heizkessel im Heizbetrieb Interner Nennsollwertpunkt Begrenzter interner Sollwertpunkt Leistungskontrolle Schutzgradient Temperaturstufe 1 (Zurückmodulation) Schutzgradient Temperaturstufe 2 (Teillast) Schutzgradient Temperaturstufe 3 (Blockierung) Modulation: Steigerung zum Schutz der Flamme...

  • Seite 21: Parameterbeschreibung

    IniControl für C 330 / C 630 ECO 5. Inbetriebnahme 5.4.2. Parameterbeschreibung n Heizkesselart C 330 ECO Werks-Einstellung C 330 ECO Parameter Beschreibung Einstellbereich 280 350 430 500 570 650 Vorlauftemperatur: T 20 bis 90 °C 1 bis 98 Minuten...
  • Seite 22 5. Inbetriebnahme IniControl für C 330 / C 630 ECO Werks-Einstellung C 330 ECO Parameter Beschreibung Einstellbereich 280 350 430 500 570 650 Überprüfung des minimalen 0 = Nicht angeschlossen Gasdrucks Gps 1 = Angeschlossen (=Zubehör) Laufzeit des Hydraulikventils HdV...

  • Seite 23: Werkseinstellung

    IniControl für C 330 / C 630 ECO 5. Inbetriebnahme Werks-Einstellung C 630 ECO Parameter Beschreibung Einstellbereich 560 700 860 1000 1140 1300 Vorlauftemperatur: T 20 bis 90 °C 1 bis 98 Minuten Pumpennachlauf 99 Minuten = kontinuierlich 0 = Heizung deaktiviert...

  • Seite 24: Änderung Der Parameter Der Benutzer-Ebene

    5. Inbetriebnahme IniControl für C 330 / C 630 ECO Werks-Einstellung C 630 ECO Parameter Beschreibung Einstellbereich 560 700 860 1000 1140 1300 Gasventil-Prüfsystem CCE 0 = Nicht angeschlossen ( =Zubehör) 1 = Angeschlossen Phase / Null der Netzspannung 0 = Aus...

  • Seite 25: Änderung Der Parameter Der Installateur-Ebene

    IniControl für C 330 / C 630 ECO 5. Inbetriebnahme 1. Gleichzeitig die beiden Tasten f und dann die Taste [+] drücken, bis das Symbol W in der Menüleiste blinkt. 2. Mit der Taste S das Benutzer-Menü auswählen. p[1 wird mit 1 blinkend angezeigt.

  • Seite 26: Einstellung Der Maximalleistung Des Heizungsmodus

    5. Inbetriebnahme IniControl für C 330 / C 630 ECO 1. Gleichzeitig die beiden Tasten f und dann die Taste [+] drücken, bis das Symbol - in der Menüleiste blinkt. 2. Mit der Taste ® das Installateur-Menü wählen. Auf dem Display wird c0de angezeigt.

  • Seite 27: Zurücksetzen Auf Die Werkseinstellungen „Reset Param

    IniControl für C 330 / C 630 ECO 5. Inbetriebnahme 5.4.6. Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen „RESET PARAM 1. Gleichzeitig die beiden Tasten f und dann die Taste [+] drücken, bis das Symbol - in der Menüleiste blinkt. 2. Mit der Taste S das Installateur-Menü auswählen. Auf dem Display wird c0de angezeigt.

  • Seite 28: Einstellung Des Manuellen Modus

    5. Inbetriebnahme IniControl für C 330 / C 630 ECO 5.4.8. Einstellung des manuellen Modus In bestimmten Fällen muss der Heizkessel in den Handbetrieb geschaltet werden, zum Beispiel, wenn die Regelung noch nicht angeschlossen ist. Unter dem Symbol E kann der Heizkessel in den Automatik- oder Handbetrieb umgeschaltet werden.

  • Seite 29: Bei Störungen

    IniControl für C 330 / C 630 ECO 6. Bei Störungen Bei Störungen Blockaden und Sperren Für Informationen zur Bedienung des Kessels C 630 ECO: Die beschriebenen Funktionen und Anweisungen gelten für jedes Kesselmodul. 6.1.1. Allgemein Der Heizkessel ist mit einer elektronischen Steuerungs- und Regelungsvorrichtung ausgestattet.
  • Seite 30 6. Bei Störungen IniControl für C 330 / C 630 ECO Blockiercode Beschreibung Vermutliche Ursachen Überprüfung/Lösung Zirkulation überprüfen (Richtung, Pumpe, Ventile) Die Wasserdurchflussmenge in Wasserdruck überprüfen der Anlage ist unzureichend Maximaler Temperaturanstieg Sauberkeitszustand des des Wärmetauschers wurde 5v[4 Kesselkörpers überprüfen überschritten...
  • Seite 31 IniControl für C 330 / C 630 ECO 6. Bei Störungen Blockiercode Beschreibung Vermutliche Ursachen Überprüfung/Lösung Schlechte Einstellung des Überprüfen, dass der Gashahn richtig Gasdruckwächters auf der geöffnet ist Leiterplatte SCU Überprüfung des Versorgungsdrucks Gasdruck zu gering Überprüfen, ob das Verdrahtungsfehler Gasdruckwächtersystem korrekt...
  • Seite 32 6. Bei Störungen IniControl für C 330 / C 630 ECO Wenn die Ursachen einer Blockierung nach mehreren automatischen Anlaufversuchen immer noch vorhanden sind, schaltet sich der Heizkessel in einen Sperrmodus (auch als Störung bezeichnet). Im Display wird angezeigt: Display rot blinkend:...
  • Seite 33 IniControl für C 330 / C 630 ECO 6. Bei Störungen Fehlercode Beschreibung Vermutliche Ursachen Überprüfung/Lösung Wärmetauschertemperatur zu hoch Falscher Anschluss Verdrahtung zwischen Leiterplatte PCU und Fühler überprüfen Sicherstellen, dass die Leiterplatte SU korrekt installiert ist Überprüfen, ob der Fühler korrekt montiert ist Fühlerfehler...
  • Seite 34 6. Bei Störungen IniControl für C 330 / C 630 ECO Fehlercode Beschreibung Vermutliche Ursachen Überprüfung/Lösung Unzureichende Temperaturdifferenz Fühlerfehler Widerstandswert des Fühlers überprüfen zwischen Wärmetauscher und Fühler ggf. ersetzen Rücklauf Falscher Anschluss Überprüfen, ob der Fühler korrekt montiert ist Keine Heizungsanlage entlüften...
  • Seite 35 IniControl für C 330 / C 630 ECO 6. Bei Störungen Fehlercode Beschreibung Vermutliche Ursachen Überprüfung/Lösung Verdrahtung zwischen der Leiterplatte PCU und dem Zündtrafo überprüfen Sicherstellen, dass die Leiterplatte SU korrekt installiert ist Fehlen des Zündfunken Zünd- und Ionisationselektrode überprüfen Erdung überprüfen...

  • Seite 36: Fehlerspeicher

    6. Bei Störungen IniControl für C 330 / C 630 ECO Fehlercode Beschreibung Vermutliche Ursachen Überprüfung/Lösung Der Stromkreis des Heizkessel- Falscher Anschluss Verdrahtung zwischen Leiterplatte PCU und Vorlauffühlers ist unterbrochen Fühler überprüfen Sicherstellen, dass die Leiterplatte SU korrekt installiert ist e[33 Überprüfen, ob der Fühler korrekt montiert ist...

  • Seite 37: Auslesen Der Gespeicherten Fehler

    IniControl für C 330 / C 630 ECO 6. Bei Störungen 4 Die Vorlauftemperatur ( t1[xx) und die Rücklauftemperatur (t2[xx) zum Zeitpunkt des Auftretens des Fehlers. Um auf den Fehlerspeicher zuzugreifen muss der Zugriffscode 0012 eingegeben werden. 6.2.1. Auslesen der gespeicherten Fehler 1.

  • Seite 38: Löschen Der Fehleranzeige

    6. Bei Störungen IniControl für C 330 / C 630 ECO 6.2.2. Löschen der Fehleranzeige 1. Gleichzeitig die beiden Tasten f und dann die Taste [+] drücken, bis das Symbol a in der Menüleiste blinkt. 2. Mit der Taste S das Installateur-Menü auswählen. Auf dem Display wird c0de angezeigt.
  • Seite 39 IniControl für C 330 / C 630 ECO 6. Bei Störungen 05/02/2013 - 7600718-001-03...
  • Seite 40 DE DIETRICH THERMIQUE S.A.S 129164, Россия, г. Москва Зубарев переулок, д. 15/1 Бизнес-центр «Чайка Плаза», офис 309 +7 (495) 221-31-51 DUEDI S.r.l. DE DIETRICH THERMIQUE Iberia S.L.U. www.duediclima.it www.dedietrich-calefaccion.es Distributore Ufficiale Esclusivo Av. Princep d’Astúries 43-45 De Dietrich-Thermique Italia 08012 BARCELONA...

Inhaltsverzeichnis