I Ns T A Ll I Ere N Und Ansc Hli Eßen - NAIM ND5 XS Kurzanleitung

ND5 XS Kurzanleitung
1 I ns t a ll i ere n und Ansc hli eßen
Netzschalter
Netzwerk-
Netzanschluss
und Sicherung buchse
• S tellen Sie den ND5 XS auf eine stabile Unterlage und achten Sie darauf, dass er ausreichend belüf-
tet ist.
• V ergewissern Sie sich, dass die an der Rückseite des ND5 XS angegebene Netzspannung mit der
in Ihrem Land üblichen Netzspannung übereinstimmt. Schließen Sie den ND5 XS mit dem mitge-
lieferten Netzkabel an das Stromnetz an; schalten Sie das Gerät jedoch erst ein, wenn alle anderen
benötigten Kabel angeschlossen sind.
• S tellen Sie den Masseschalter auf „Chassis", es sei denn, der ND5 XS wird in einer Musikanlage ver-
wendet, an die bereits ein geerdetes Quellgerät (z.B. ein Naim-CD-Spieler) angeschlossen ist, oder es
ist nach dem Einschalten ein Brummen über die Lautsprecher zu hören.
• W enn der ND5 XS Audiodateien von einem UPnP™-Server oder Webradio-Sendungen wieder-
geben soll, verbinden Sie seine Netzwerkbuchse über ein Ethernet-Kabel mit einem Router oder
bringen Sie die im Lieferumfang enthaltene WLAN-Antenne an. Für die Wiedergabe von Webradio-
Sendungen benötigen Sie außerdem einen Internetzugang mit hoher Verbindungsgeschwindigkeit.
• W enn Ihr ND5 XS mit dem optionalen UKW/DAB-Modul ausgestattet ist, schließen Sie eine geeignete
Antenne an die UKW/DAB-Antennenbuchse des Geräts an. Ohne Antenne ist der UKW/DAB-Tuner nicht
funktionsfähig. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder die für Sie zuständige Vertriebsgesellschaft, wenn
Sie Fragen zur Auswahl und Installation von Antennen haben.
• W enn der ND5 XS Audiodateien von einem iPod, iPhone oder USB-Stick wiedergeben soll, schlie-
ßen Sie das Gerät mithilfe eines geeigneten Kabels an den frontseitigen USB-Anschluss des ND5 XS
an.
• W enn Sie externe Digitalgeräte verwenden wollen, schließen Sie diese mit geeigneten BNC-,
Cinch- bzw. optischen Kabeln an die Digitaleingänge des ND5 XS an.
• V erbinden Sie einen der Ausgänge des ND5 XS mit einem geeigneten Vorstufen- oder D/A-
Wandler-Eingang. Werkseitig ist der DIN-Analogausgang aktiviert. Um den Cinchausgang zu akti-
vieren, drücken Sie die Setup-Taste (
Wählen Sie Digitalausgang, um den Digitalausgang zu aktivieren.
• D er ND5 XS kann über eine Funktion zur Automatisierung mit manchen Naim-Vorstufen,
-CD-Spielern und dem D/A-Wandler DAC verbunden werden, um die Bedienung dieser Geräte
über den ND5 XS zu ermöglichen. So kann über den ND5 XS beispielsweise ein Vorstufenausgang
ausgewählt oder, über das App n-Stream, ein CD-Spieler gesteuert werden. Verbinden Sie zur
Nutzung der Automatisierungsfunktion einen der Fernbedienungsausgänge des ND5 XS (3,5-mm-
Miniklinke) mit dem Fernbedienungseingang der Vorstufe, des CD-Spielers bzw. des D/A-Wandlers
DAC (3,5-mm-Miniklinke bzw. Cinch).
Hinweis:
Die Automatisierungsfunktion des ND5 XS ist bei Auslieferung deaktiviert. Weitere
Informationen finden Sie in der ausführlichen Bedienungsanleitung.
Weitere Informationen zu Installation und Bedienung finden Sie in der ausführlichen Bedienungsanleitung
WLAN- UKW/DAB-
Antennenbuchse Antennenbuchse (optional)
USB-
Schnittstelle Fernbedienungs-
ausgänge 1 und 2
Fernbedienungs-
eingang
) an der Fernbedienung und wählen Sie Analogausgänge.
unter www.naimaudio.com.
Eingang für optionales
Netzteil (Brückensteck-
er gesteckt)
Digitaleingänge 3, Digital-
2 und 1 ausgang
Deutsch
Analogaus-
Analogaus-
gang (Cinch)
gang (DIN)
Masseschalter
Hinweis: Wenn ein externes
Netzteil verwendet werden
soll, entfernen Sie den
Brückenstecker an der Rückseite
des ND5 XS und verbinden Sie
die Buchse über ein geeignetes
Naim-Burndy-Kabel mit dem
Netzteil. Schließen Sie den
ND5 XS bei Verwendung eines
externen Netzteils nicht an das
Stromnetz an.
Wichtig:
Schließen Sie an
den ND5 XS nur XPS-Netzteile
an, die die Seriennummer
188015 oder höher haben.
Ältere XPS-Modelle sind mit
dem ND5 XS nicht kompatibel.
Weitere Informationen
erhalten Sie von Ihrem
Händler oder der zuständigen
Vertriebsgesellschaft.