I
n
h
a
l
I
n
h
a
l
I
n
h
a
l
1
E
r
s
t
e
1
E
r
s
t
e
S
c
h
r
i
t
t
e
1
E
r
s
t
e
S
c
h
r
i
t
t
e
1.1
Einführung .......................................................................................................... 1
1.2
Auspacken des Druckers........................................................................................ 1
2
r
u
c
k
e
r
e
i
n
r
i
c
2
D
r
u
c
k
e
r
e
i
n
r
i
c
2
r
u
c
k
e
r
e
i
n
r
i
c
2.1
Einführung .......................................................................................................... 3
2.2
2.2.1 Netzanschlüsse .......................................................................................... 3
Kabelanforderungen ............................................................................................. 4
2.3
2.3.1
2.3.2
2.4
Einlegen des Farbbands....................................................................................... 11
3
3
D
r
u
c
k
e
r
b
e
t
r
i
e
3
3.1
Einführung ........................................................................................................ 15
3.2
LED-Anzeigen .................................................................................................... 15
3.3
Multifunktionstaste ............................................................................................. 16
3.4
3.5
3.6
Windows-Treiber ................................................................................................ 20
Wichtige Hinweise: ............................................................................................. 21
3.7
3.8
Interne Etiketten ................................................................................................ 25
t
s
v
e
r
t
s
v
e
r
t
s
v
e
r
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
h
t
u
n
g
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
h
t
u
n
g
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
h
t
u
n
g
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
b
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
z
e
i
c
h
z
e
i
c
h
z
e
i
c
h
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
i
n
i
s
n
i
s
n
i
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
5