Seite 1
Ten produkt jest odpowiedni tylko do sporadycz- nego użytku lub do stosowania w dobrze izolowa- nych pomieszczeniach Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικος θερμαντηρας Art.-Nr.: 23.386.60 (GCH 2000) I.-Nr.: 11038 Art.-Nr.: 23.386.61 (GCH 2000 W) I.-Nr.: 11028 Anl_GCH_2000_SPK7.indb 1 Anl_GCH_2000_SPK7.indb 1 17.04.2018 09:07:28 17.04.2018 09:07:28...
Gefahr! le berühren – Lebensgefahr! • Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Gerät so aufstellen, dass der Netzstecker cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um jederzeit zugänglich ist. • Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Ist das Gerät längere Zeit außer Betrieb, Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- Netzstecker ziehen! •...
berührt werden können. 2.2 Lieferumfang (Bild 2) • • Warnung! Das Heizgerät darf nicht benutzt Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie werden, wenn die Glasabdeckung auf der das Gerät vorsichtig aus der Verpackung. • Vorderseite des Gerätes beschädigt ist. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial so- •...
wurden. Wir übernehmen keine Gewährleistung, Es sind zum Gehäuse Mindestabstände von wenn das Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder 30cm seitlich, 60 cm nach oben, 30 cm nach Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden unten und 100 cm nach vorne einzuhalten. Die Tätigkeiten eingesetzt wird. Montagehöhe (Oberkante Heizer) muss weniger als 180 cm betragen.
Wird eine der Funktionstasten betätigt, schaltet 6.4 Solltemperatur einstellen (Abb. 1) sich die Hintergrundbeleuchtung für ca. 25 Se- Hinweis: Während die Anzeige blinkt, kann die kunden ein. Solltemperatur (15 – 50 °C) eingestellt werden. Alle Funktionen können sowohl mit den Drucktas- Heizbetrieb wie oben beschrieben einstellen.
• Verunreinigungen durch Staub mit einem Staubsauger entfernen. • Die Glasfront kann mit herkömmlichem Glas- reiniger gesäubert werden. 7.2 Wartung Im Geräteinneren befi nden sich keine weiteren zu wartenden Teile. 7.3 Ersatzteilbestellung: Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende An- gaben gemacht werden: •...
10. Hinweise zur Fehlerbeseitigung Wird das Gerät richtig betrieben, dürften keine Störungen auftreten. Bei Störungen prüfen Sie die fol- genden Möglichkeiten, bevor Sie den Kundendienst verständigen. Störung Mögliche Ursache Abhilfe Gerät heizt nicht - Netzstecker nicht eingesteckt - Netzstecker einstecken - Hauptschalter nicht eingeschaltet - Hauptschalter einschalten - Gerät in Standby oder Frostwächter...
11. Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten Modellkennung(en): GCH 2000, GCH 2000 W, GCH 2000 G Ein- Angabe Symbol Wert Angabe Einheit heit Wärmeleistung Nur bei elektrischen Speicher-Einzelraumgeräten: Art der Regelung der Wärmezufuhr (bitte eine Möglichkeit auswählen) manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit integriertem Nennwärmeleistung...
Seite 11
Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl...
Seite 12
Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefo- nisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
Seite 13
• Bestellverfolgung Wir freuen uns auf Ihren Besuch online unter www.isc-gmbh.info! Telefon: 09951 / 95 920 00 ·Telefax: 09951/95 917 00 E-Mail: info@einhell.de · Internet: www.isc-gmbh.info iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland) - 13 - Anl_GCH_2000_SPK7.indb 13 Anl_GCH_2000_SPK7.indb 13...
SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Konvektor GCH 2000 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Reg.
Seite 56
EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Konvektor GCH 2000 W (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Reg.