Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quick Start Guide
UA
1. Роз'єм для кріплення на склі
2. Світлодіод LED
3. Об'єктив
4. Слот карти пам'яті мікро-SD
5. Ввімкнення і вимкнення камери і LED
6. Мікрофон
Запис
Камера підтримує карти пам'яті 2-32GB зі
швидкістю 4 або вище. Вставте карту пам'яті
в слот в камері (4). Підключіть зарядний
пристрій в гніздо прикурювача в автомобілі,
а потім до камери (сторінка 2). Камера
починає записувати зображення автоматично
з початком руху автомобіля.
Режим роботи
Камера має чотири режими: 1: Запис
відео, 2: Фотозйомка, 3: Запис звуку. 4:
Попередній перегляд відеокліпів, фотографії
і прослуховування аудіозаписів.
Режимом за замовчуванням при ввімкненні
камери є запис відео. Для того, щоб вибрати
інший режим слід натиснути кнопку (8) один
раз.
Налаштування камери
Перейдіть в режим запису відео, а потім
натисніть два рази (8). З'явиться меню, по
якому ви можете переміщатися, натискаючи
(11 або 9). Затвердження вибору
здійснюється натисненням (10). Вихід з
меню (8)
Format: дозволяє форматувати (стирання)
вміст карти пам'яті. Форматування
рекомендується при першому використанні
карти пам'яті.
Language: виберіть мову меню камери.
Auto Off: дозволяє встановити час, після
закінчення якого камера вимикається, коли
вона не використовується.
Sys. Reset: Скидання всіх параметрів
камери.
Light Freq: щоб уникнути ефекту миготіння
на відеозаписах при штучному освітленнi
виберіть частоту 50 Гц або 60 Гц.
Date Input: встановити час і дату.
ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ
Правильна утилізація даного пристрою (витрачений електричне та електронне обладнання -
утилізація електричного та електронного обладнання).
(Застосовується в країнах Євросоюзу та інших європейських країнах з роздільною системою
утилізації). Дана маркування вказує на те, що пристрій не слід утилізувати разом з іншими
відходами на території ЄС. Для утилізації вашого пристрою, будь ласка, використовуйте діючі
системи збору відходів.
14/15
Огляд
7. LCD-екран
8. Кнопка меню
9. Кнопка переміщення вгору
10. Кнопка підтвердження вибору / запису
11. Кнопка переміщення вниз
12. Кнопка зміни режиму роботи.
Параметри запису відео
Перейдіть в режим запису відео, а потім
натисніть один раз (8), щоб відкрити меню.
Size: дозволяє вибрати роздільність відео:
1920x1080 пікселів, 1280x720 пікселів,
640x480 пікселів.
Time Stamp: Ви можете додати час і дату до
відео і фотографій.
Video Time: Ділить відео на фрагменти, 1-10
хвилин.
Voice Record: Дозволяє вибрати матиме
відеозапис звук, чи ні.
Параметри фото зйомки
Перейдіть в режим фото зйомки, а потім
один раз натисніть (8) щоб відкрити
меню, в якому можна вибрати роздільність
зображення: 3Mpx, 2Mpx, 1.3Mpx i 0.3 Mpx.
Параметри попереднього перегляду відео
і фото
Перейдіть в режим попереднього
перегляду. Для перемикання між
записаними файлами, натисніть кнопку (11
або 9). Натисніть один раз (8), щоб відкрити
меню.
Delete: Дозволяє видалити вибраний файл
або всі файли.
Lock/Unlock: дозволяє заблокувати файл
від видалення (за винятком форматування
карти).
Thumbnail: Камера буде відображати
файли, що зберігаються на карті пам'яті у
вигляді списку мініатюр.
Volume: Дозволяє регулювати гучність
звуку, що виникає при натисканні кнопки
на корпусі.
Quick Start Guide
1. Разъем для крепления на стекле
2. Светодиот LED
3. Объектив
4. Слот для карты памяти микро-SD
5. Включение и выключение камеры и LED
6. Микрофон
7. ЖК-экран
Запись
Камера поддерживает карты памяти 2-32GB
со скоростью 4 или выше. Вставьте карту
памяти в слот камеры (4). Подключите
зарядное устройство в гнездо прикуривателя
в автомобиле, а затем к камере (страница
2). После начала движения автомобиля
камера начинает записывать изображения
автоматически.
Режим работы
Камера имеет четыре режима: 1: Запись
видео, 2: Фото съемка, 3: Запись звука. 4:
Предварительный просмотр записанных
видеороликов, фотографии и прослушивание
аудиозаписей.
Режимом по умолчанию при включении
камеры есть запись видео. Для того, чтобы
выбрать другой режим следует снова нажать
кнопку (8).
Настройки камеры
Перейдите в режим записи видео, а затем
нажмите два раза (8). Появится меню, после
чего вы можете перемещаться, нажимая (11
или 9). Утверждение выбора производится
нажатием кнопки (10). Выход из меню (8)
Format: позволяет форматировать (стирать)
содержимое карты памяти. Форматирование
рекомендуется при первом использовании
карты памяти.
Language: выберите язык меню камеры.
Auto Off: позволяет установить время, по
истечении которого камера выключается,
когда она не используется.
Sys. Reset: сброс всех настроек камеры.
Light Freq: чтобы избежать эффекта
мигания на видеозаписях при искусственном
освещении выберите частоту 50 Гц или 60
Гц.
ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ
Правильна утилізація даного пристрою (витрачений електричне та електронне обладнання -
утилізація електричного та електронного обладнання).
(Застосовується в країнах Євросоюзу та інших європейських країнах з роздільною системою
утилізації). Дана маркування вказує на те, що пристрій не слід утилізувати разом з іншими
відходами на території ЄС. Для утилізації вашого пристрою, будь ласка, використовуйте діючі
системи збору відходів.
Обзор
8. Кнопка меню
9. Кнопка перемещения вверх
10. Кнопка подтверждения для выбора /
записи
11. Кнопка перемещения вниз
12. Кнопка завершения работы
Date Input: установить время и дату.
Параметри записи видео
Перейдите в режим записи видео, а затем
нажмите один раз (8), чтобы открыть меню.
Size: позволяет выбрать разрешение видео:
1920x1080 пикселей, 1280x720 пикселей,
640x480 пикселей.
Time Stamp: Вы можете добавить время и
дату в видео и фотографии.
Video Time: Видео делится на фрагменты,
1-10 минут.
Voice Record: позволяет выбрать будет
видео иметь звук или нет.
Параметры фото съемки
Перейдите в режим съемки, а затем нажмите
один раз (8) чтобы открыть меню, в котором
можно установить разрешение картинки:
3Mpx, 2Mpx, 1.3Mpx i 0.3 Mpx.
Параметры предварительного
просмотра
Перейдите в режим предварительного
просмотра. Для переключения между
записанными файлами, нажмите кнопку (11
или 9). Нажмите один раз (8) чтобы открыть
меню.
Delete: Позволяет удалить выбранный
файл или все файлы.
Lock/Unlock: позволяет заблокировать
файл от удаления (за исключением
форматирования карты).
Thumbnail: Камера будет отображать
файлы, хранящиеся на карте памяти в виде
списка миниатюр.
Volume: Позволяет регулировать громкость
звука, возникающего при нажатии кнопки
на корпусе.
RU
15/15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
