Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quick Start Guide
PT
Perspetiva geral
1. Conetor para montagem no para-brisas
2. Luz LED
3. Lente da câmara
4. Ranhura para cartão micro-SD
5. Botão de LIGAR/DESLIGAR da câmara e
luz LED
6. Microfone
Gravação
A câmara é compatível com cartões de
memória micro-SD (2–32 GB, veloci-
dade 4 ou superior). Insira o cartão de
memória na ranhura da câmara (4). Ligue
o carregador para automóvel à fonte de
alimentação do veículo e à câmara (página
2). Quando arrancar o motor, a câmara
começará a gravar automaticamente.
Modos
A câmara pode funcionar em 4 modos. 1:
Gravação de vídeo, 2: Fotografia, 3: Gra-
vação de som. 4: Reprodução de filmes
gravados, fotografias e gravações sonoras.
O modo predefinido no arranque da câma-
ra é o de gravação de vídeo. Para escolher
um modo diferente, prima o botão (8)
uma vez.
Definições gerais
Estando no modo de gravação de vídeo,
prima o botão (8) duas vezes. É apresen-
tado o menu, dentro do qual pode navegar
para cima e para baixo, premindo (11 e 9)
respetivamente. Para confirmar a escolha,
prima (10); para sair do menu, prima (8).
Format: formate o seu cartão micro-SD
aqui. É aconselhável formatar cada cartão
de memória ao utilizá-lo pela primeira vez
na câmara.
Language: mude o idioma do menu da
câmara.
Auto Off: defina o intervalo após o qual
a câmara se desliga, se não estiver a ser
utilizada.
Sys. Reset: pode repor todas as defi-
nições da câmara.
Light Frequency: para evitar o efeito de
cintilação nos vídeos sob determinada luz
INFORMAÇÃO ADICIONAL
Eliminação adequada deste produto (equipamentos elétricos e eletrónicos usados - eliminação de
resíduos elétricos e eletrónicos).
(Aplicável na União Europeia e noutros países europeus com sistemas separados de eliminação).
Esta marcação indica que este dispositivo não pode ser eliminado com resíduos domésticos no território
da UE. Para eliminar este dispositivo utilize os sistemas de recolha de resíduos disponíveis na sua área
ou contacte o vendedor.
12/15
7. Ecrã LCD
8. Botão de menu
9. Botão UP (para cima)
10. Botão de confirmação / gravação
11. Botão DOWN (para baixo)
12. Botão de modo
artificial é aconselhável alternar entre
50 Hz ou 60 Hz.
Date Input: defina a data e hora.
Definições de Vídeo
No modo de gravação de vídeo, prima o
botão (8) uma vez para abrir o menu de
definições.
Size: defina a resolução dos filmes:
1920x1080 px, 1280x720 px, 640x480 px.
Time Stamp: adicione a data e hora às
gravações.
Video Time: divida filmes em ficheiros de
1–10 minutos de duração.
Voice Record: escolha se quer filmes com
ou sem som.
Definições de fotografia
No modo de fotografia, prima o botão (8)
uma vez para abrir o menu de definições,
no qual pode definir a resolução das fotos
para: 3 Mpx, 2 Mpx, 1,3 Mpx ou 0,3 Mpx.
Definições do modo de reprodução de
ficheiros
No modo de reprodução, pode alternar
entre ficheiros premindo (11 ou 9). Prima
(8) uma vez para abrir o menu.
Delete: Apague um ou todos os ficheiros.
Lock/Unlock: Permite-lhe bloquear (pro-
teger) o ficheiro de eliminação (mas não
de formatação).
Thumbnail: Abra uma vista de grelha
dos ficheiros armazenados no cartão de
memória.
Volume: Defina o volume dos sons emiti-
dos quando prime algum botão.
Quick Start Guide
1. Konektor pre pripevnenie na čelné sklo
2. LED svetlo
3. Objektív kamery
4. Zásuvka pre kartu Micro SD
5. Tlačidlo ZAPNÚŤ/VYPNÚŤ pre kameru a LED
svetlo
6. Mikrofón
Nahrávanie
Kamera je kompatibilná s pamäťovými
kartami Micro SD (2 – 32 GB, rýchlostná
trieda 4 a vyššia). Pamäťovú kartu vložte
do zásuvky kamery (4). Nabíjačku do auta
zapojte do zdroja napájania a do kamery
(strana 2). Po naštartovaní auta začne
kamera automaticky nahrávať.
Režimy
Kamera pracuje v 4 režimoch. 1: Nahráva-
nie videa, 2: Režim fotografovania, 3: Nah-
rávanie zvuku. 4: Prehľad nahraných videí,
vyfotených fotografií a nahraného zvuku.
Predvolený režim po zapnutí kamery je
režim nahrávania videa. Stlačením tlačidla
(8) vyberiete ďalší režim.
Všeobecné nastavenia
V režime nahrávania videa stlačte dvakrát
tlačidlo (8). Zobrazí sa ponuka, v ktorej sa
môžete pomocou tlačidiel (11 a 9) posúvať
smerom hore a dole. Výber potvrdíte
stlačením (10), ponuku opustíte stlačením
(8).
Format (Formátovanie): naformátuje
vašu Micro SD kartu. Odporúčame vykonať
túto operáciu jedenkrát v prípade každej
pamäťovej karty pred prvým použitím
kamery.
Language (Jazyk): zmena jazyka ponuky
kamery.
Auto Off (Automatické vypnutie):
nastavenie času, po uplynutí ktorého sa
kamera vypne.
Sys. Reset: môžete obnoviť všetky výrobné
nastavenia kamery.
Light Freq (Frekvencia svetla): od-
porúča sa zvoliť frekvenciu 50 Hz alebo 60
Hz, aby sa obmedzilo blikanie obrazu vo
videách pri snímaní pod určitými druhmi
umelého svetla.
DODATOČNÉ INFORMÁCIE
Správne spracovanie tohto výrobku (použité elektrické a elektronické zariadenia – likvidácia
elektrického a elektronického odpadu).
(Týka sa štátov Európskej únie a iných európskych štátov, ktoré majú osobitné systémy likvidácie
odpadov.) Tento znak označuje výrobky, ktoré sa na území EÚ nesmú vyhodiť ako komunálny odpad,
ale musia sa osobitne separovať a spracovať. Ak je vaše zariadenie opotrebované a chcete ho vyhodiť,
postupujte v súlade s miestnymi predpismi a normami.
Prehľad
7. LCD obrazovka
8. Tlačidlo ponuky
9. Tlačidlo hore
10. Tlačidlo potvrdenia / nahrávania
11. Tlačidlo dole
12. Tlačidlo režimu
Date Input (Nastavenie dátumu):
nastavenie dátumu a času.
Nastavenia videa
V režime nahrávania videa stlačte raz
tlačidlo (8) a zobrazí sa ponuka nastavenia.
Size (Veľkosť): nastavenie rozlíšenia videa:
1920x1080 px, 1280x720 px, 640x480 px.
Time Stamp (Údaje o čase): zaznamená
na nahrávku dátum a čas.
Video Time (Čas videa): rozdelí videá do
súborov o dĺžke 1 – 10 minút.
Voice Record (Nahrávanie zvuku):
voľba medzi nahrávaním so zvukom alebo
bez.
Nastavenia fotografií
V režime fotografovania stlačte raz tlačidlo
(8) a zobrazí sa ponuka nastavenia, v
ktorej môžete nastaviť rozlíšenie fotografií:
3 Mpx, 2 Mpx, 1,3 Mpx alebo 0,3 M px.
Nastavenia prehľadu súborov
V režime prehľadu súborov môžete
prehľadávať súbory pomocou tlačidiel (11
alebo 9). Stlačte (8) raz a otvorte ponuku.
Delete (Vymazať): Vymazať jeden alebo
všetky súbory.
Lock/Unlock (Zamknúť/Odomknúť):
Umožní zamknúť (ochrániť) súbor pred
vymazaním (ale nie pred naformátovaním).
Thumbnail (Náhľad): Otvorí prehľad
všetkých súborov v mriežke uložených na
pamäťovej karte.
Volume (Hlasitosť): Nastavenie hlasitosti
zvuku po stlačení ktoréhokoľvek tlačidla.
SK
13/15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
