Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quick Start Guide
CZ
1. Konektor pro uchycení na čelní sklo vozidla
2. Kontrolka LED
3. Čočka kamery
4. Slot pro kartu microSD
5. Tlačítko ZAP./VYP. kamery a kontrolky LED
6. Mikrofon
Nahrávání
Kamera je kompatibilní s paměťovými
kartami microSD (2–32 GB, o rychlosti 4
nebo vyšší). Paměťovou kartu vložte do
slotu kamery (4). Autonabíječku zasuňte
do napájecího zdroje vozidla a do kamery
(strana 2). Po nastartování vozidla začne
kamera automaticky pořizovat záznam.
Režimy
Kamera pracuje ve čtyřech režimech. 1:
pořizování videozáznamu, 2: pořizování fo-
tografií, 3: pořizování zvukového záznamu,
4: přehrávání nahraných filmů, prohlížení
fotografií a přehrávání zvukových záznamů.
Při spuštění kamery je výchozím režimem
pořizování videozáznamu. Chcete-li vybrat
režim, stiskněte jednou tlačítko (8).
Všeobecná nastavení
V režimu pořizování videozáznamu
stiskněte dvakrát tlačítko (8). Zobrazí se
nabídka, kterou můžete procházet nahoru
a dolů stisknutím tlačítek (11) a (9).
Chcete-li volbu potvrdit, stiskněte tlačítko
(10). Chcete-li nabídku opustit, stiskněte
tlačítko (8).
Format (Formátování): zde lze formáto-
vat kartu microSD. Formátování doporuču-
jeme provést s každou paměťovou kartou
před prvním použití kamery.
Language (Jazyk): zde lze změnit jazyk
nabídky kamery.
Auto Off (Automatické vypnutí): zde lze
nastavit čas, po jehož uplynutí v nečinnosti
se kamera vypne.
Sys. Reset (Resetování systému): zde
lze resetovat veškerá nastavení kamery.
Light Frequency (Světelná frekvence):
za účelem eliminace blikání obrazu videa
při určitém umělém světle doporučujeme
DALŠÍ INFORMACE
Správná likvidace tohoto výrobku (opotřebované elektrické a elektronické zařízení – likvidace
elektrického a elektronického odpadu.
(Týká se Evropské unie a jiných evropských zemí, které mají zvláštní systémy pro likvidaci). Toto
označení oznamuje, že toto zařízení nesmí být likvidováno společně s jiným odpadem. Při likvidaci
vašeho zařízení využijte prosím fungující systém sběru odpadů.
6/15
Přehled
7. Displej LCD
8. Tlačítko Menu
9. Tlačítko Nahoru
10. Tlačítko potvrzení / nahrávání
11. Tlačítko Dolů
12. Tlačítko Režim
využívat frekvenci 50 Hz nebo 60 Hz.
Date Input (Zadání data): nastavení
data a času.
Nastavení videa
V režimu pořizování videozáznamu jedním
stisknutím tlačítka (8) otevřete nabídku
nastavení.
Size (Velikost): nastavení rozlišení videa:
1920x1080 pixelů, 1280x720 px, 640x480
px.
Time Stamp (Časové razítko): opatří
záznam datem a časem.
Video Time (Délka videa): rozdělí videa
do souborů o délce 1–10 minut.
Voice Record (Záznam zvuku): zde lze zvo-
lit, zda budou videa opatřena zvukem.
Nastavení fotografií
V režimu fotografování jedním stisknutím
tlačítka (8) otevřete nabídku nastavení,
ve které lze nastavit rozlišení fotografií:
3 Mpx, 2 Mpx, 1,3 Mpx nebo 0,3 Mpx.
Nastavení v režimu přehrávání so-
uborů
V režimu přehrávání souborů můžete
procházet soubory stisknutím tlačítka (11)
nebo (9). Chcete-li otevřít nabídku, stisk-
něte tlačítko (8).
Delete (Odstranit): odstraní jeden či více
souborů.
Lock/Unlock (Zamknout/Odemknout):
umožňuje zamknout (chránit) soubor před
odstraněním (ale ne před formátováním).
Thumbnail (Miniatura): otevře náhled
zobrazující v mřížce soubory uložené na
paměťové kartě.
Volume (Hlasitost): nastavení hlasitosti
zvuku při stisknutí tlačítek.
Quick Start Guide
1. Anschluss für Windschutzscheibenhalterung
2. LED-Leuchte
3. Kameralinse
4. Micro-SD-Kartensteckplatz
5. EIN/AUS-Taste Kamera und LED-Leuchte
6. Mikrofon
Aufzeichnung
Kamera ist kompatibel mit Micro-SD-Spe-
icherkarten (2-32 GB, Geschwindigkeit 4 und
höher). Stecken Sie die Speicherkarte in den
Kartensteckplatz der Kamera (4). Schließen
Sie das Autoladegerät an der Stromquelle des
Autos und an der Kamera an (Seite 2). Wenn
Sie das Auto starten, beginnt die Kamera
automatisch mit der Aufzeichnung.
Modi
Die Kamera bietet 4 Modi. 1: Videoaufzeich-
nung, 2: Fotomodus, 3: Tonaufzeichnung. 4:
Betrachten der aufgezeichneten Videos, Fotos
und Tonaufnahmen.
Die Kamera startet standardmäßig im Vi-
deoaufzeichnungsmodus. Drücken Sie einmal
die Taste (8), um den Modus zu wechseln.
Allgemeine Einstellungen
Drücken Sie im Videoaufzeichnungsmodus
zweimal die Taste (8). Nun öffnet sich das
Menü und Sie können mit den Tasten (11 und
9) nach unten und oben navigieren. Drücken
Sie zum Bestätigen die Taste (10) und zum
Verlassen des Menüs die Taste (8).
Format (Formatieren): Formatiert Ihre Mi-
cro-SD-Karte. Sie sollten jede Speicherkarte
vor der ersten Verwendung mit der Kamera
einmal formatieren.
Language (Sprache): Menüsprache der
Kamera anpassen.
Auto Off (Automatisch ausschalten):
Zeitintervall, bis sich die Kamera bei Nichtge-
brauch abschaltet.
Sys. Reset (Sys. zurücksetzen): Sie
können alle Einstellungen der Kamera zu-
rücksetzen.
Light Freq (Lichtfrequenz): Um Flackern
in Videos unter bestimmten künstlichen Licht-
bedingungen zu vermeiden, können Sie hier
ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
Korrekte Entsorgung dieses Produkts (gebrauchte elektrische und elektronische Geräte - Entsorgung
von elektrischen und elektronischen Abfällen.)
(Dies gilt für die Europäische Union und andere europäische Länder mit getrenntem
Abfallentsorgungssystemen). Diese Bezeichnung gibt an, dass dieses Produkt nicht zusammen mit
anderen Abfällen im EU-Gebiet entsorgt werden sollte. Um Ihr Gerät zu entsorgen, bitte benutzen Sie
die bestehenden Systeme der Müllabfuhr.
Überblick
7. LCD-Display
8. Menü-Taste
9. Nach-oben-Taste
10. Bestätigungs-/Aufzeichnungstaste
11. Nach-unten-Taste
12. Modus-Taste
zwischen 50 Hz und 60 Hz wechseln.
Date Input (Datumseingabe): Datum und
Uhrzeit einstellen.
Videoeinstellungen
Drücken Sie im Videoaufzeichnungsmodus
einmal die Taste (8), um das Einstellungs-
menü zu öffnen.
Size (Größe): Videoauflösung einstellen:
1920x1080, 1280x720, 640x480 Pixel.
Time Stamp (Zeitstempel): Fügt Datum
und Uhrzeit in die Aufzeichnungen ein.
Video Time (Videodauer): Teilt Videos in
Dateien mit einer Länge von 1-10 Minuten.
Voice Record (Sprachaufzeichnung):
Wählen Sie, ob Videos mit oder ohne Ton
aufgenommen werden sollen.
Fotoeinstellungen
Drücken Sie im Fotomodus einmal die Taste
(8), um das Einstellungsmenü zu öffnen, wo
Sie die Fotoauflösung einstellen können: 3
Mpx, 2 Mpx, 1,3 Mpx oder 0,3 Mpx.
Einstellungen Dateibetrachtungsmodus
Im Dateibetrachtungsmodus können Sie mit
den Tasten (11 und 9) Dateien auswählen.
Drücken Sie einmal die Taste (8), um das
Menü zu öffnen.
Delete (Löschen): Löscht eine oder alle
Dateien.
Lock/Unlock (Sperren/Freischalten): Sie
können die Datei sperren (schützen), so dass
sie nicht gelöscht werden kann (dies gilt nicht
bei der Formatierung).
Thumbnail (Vorschau): Öffnet eine Vor-
schau der Dateien auf der Speicherkarte.
Volume (Lautstärke): Lautstärke für den
Tastendruck.
DE
7/15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
