Italiano; Français - Caffitaly S27 Bedienungsanleitung

Italiano

A: tasto "Espresso";
B: tasto "Caffè lungo";
C: tasto "Caffè fi ltro";
D: spia "Multifunzione";
E: Coperchio serbatoio acqua;
F: Serbatoio acqua;
G: Cavo elettrico;
H: Leva;
I: Porta-capsule;
J: Vasca raccogligocce;
K: Kit capsula di lavaggio /
decalcifi cazione.
English
A: "Espresso" button;
B: "Long coffee" button;
C: "Filter coffee" button;
D: "Multifunction" button;
E: Water tank lid;
F: Water tank;
G: Power cord;
H: Lever;
I: Capsule holder;
J: Drip-tray;
K: Descaling / cleaning capsule
kit.
6
Deutsch
A: Taste "Espresso";
B: Taste "Gestreckter Kaffee";
C: Taste "Filterkaffee";
D: Warnlicht "Multifunktion";
E: Wassertankdeckel:
F: Wassertank;
G: Stromkabel;
H: Hebel;
I: Kapselhalter;
J: Tropfschale;
K: Set Reinigungs-/Entkalker-
Kapsel
Français
A : touche << Expresso >> ;
B : touche << Café long >> ;
C : touche << Café fi ltre >> ;
D : voyant << Multifonction >> ;
E : Couvercle du réservoir d'eau ;
F : Réservoir d'eau ;
G : Cordon électrique ;
H : Levier ;
I : Porte-capsules ;
J : Bac récolte-gouttes ;
K : Kit capsule nettoyante /
détartrante.