Ferm HAM1017P Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Original instructions
EN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 09
NL
Traduction de la notice originale
FR
Traducción del manual original
ES
Tradução do manual original
PT
Traduzione delle istruzioni originali
IT
Översättning av bruksanvisning i original
SV
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Oversatt fra orginal veiledning
NO
Oversættelse af den originale brugsanvisning
DA
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
Překlad püvodního návodu k používání
CS
WWW.FERM.COM
HAM1017P
03
Prevod izvirnih navodil
SK
06
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
PL
Originalios instrukcijos vertimas
LT
12
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
15
Traducere a instrucţiunilor originale
RO
18
Prevedeno s izvornih uputa
HR
Prevod originalnog uputstva
21
SR
24
Перевод исходных инструкций
RU
27
Переклад оригінальних інструкцій
UK
30
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 69
EL
33
Orijinal talimatların çevirisi
TR
36
Превод на оригиналната инструкция
MK
39
42
45
48
51
54
57
59
62
65
72
75
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Ferm HAM1017P
Inhaltszusammenfassung für Ferm HAM1017P
- Seite 1 HAM1017P Original instructions Prevod izvirnih navodil Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Originalios instrukcijos vertimas Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 09 Traduction de la notice originale Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas Traducción del manual original Traducere a instrucţiunilor originale Tradução do manual original...
- Seite 2 Fig. A...
-
Seite 6: Produktinformation
HEISSLUFTGEBLÄSE Schützen Sie sich vor den Auswirkungen der Vibration durch Wartung des Werkzeugs und Die Zahlen im nachstehenden Text des Zubehörs, halten Sie Ihre Hände warm und entsprechen den Abbildungen auf Seite 2 organisieren Sie Ihren Arbeitsablauf Warnung! Lesen Sie die Anweisungen Produktinformation für elektrische Produkte vor dem Abb. -
Seite 7: Einsatz Des Geräts
• Das Gerät im eingeschalteten Zustand nicht Überprüfen Sie immer, ob Ihre unbeaufsichtigt lassen. Netzspannung der des Typenschilds • Das Gerät darf nicht zum Trocknen von Haaren entspricht. oder menschlichen Körperteilen verwendet werden. Gerät der Schutzklasse II – schutzisoliert • Das Gerät darf nicht in einem Bad, über –... -
Seite 8: Störungen
• Aufbringen von Schrumpfschläuchen. Störungen • Schrumpffolien. Im Fall das das Gerät nicht gut funktioniert, geben • Auftauen von Leitungen und Motoren. wir jetzt einige mögliche Ursachen und Lösungen. • Reparieren von Deckschichten: Emaille von Bad- und Haushaltsgeräten. • Der Motor ist überhitzt •... - Seite 70 HÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ñ ªËÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÛÙ ·fi ÙË Û˘Û΢‹ fiÙ·Ó ÙËÓ έ¯ÂÙ ıέÛÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· Ó· ñ AÓ Ë Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ, ÚέÂÈ ÙËÚ›Ù ¿ÓÙ· ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔ Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜, ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÙ Ù˘...
- Seite 71 ¡· Îڷٿ٠¿ÓÙÔÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ·ÚÔ¯‹˜ ñ ¢ÒÛÙ ÙÔÓ Î·˘ÛÙ‹Ú·˜ ‚·Ê‹˜ ÛÙÔÓ Ì·ÎÚ˘¿ ·fi ÙÔÓ ıÂÚÌfi ·έÚ· Î·È ÙÔ ·ÎÚÔʇÛÈÔ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ù˘ Ferm ÁÈ· ÂÈÛ΢‹. µÏ·‚˜ ŸÙ·Ó Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 600 ÆC, ÙÔ ˙έÛÙ·Ì· ·˘ÙfiÌ·Ù· ÎÏ›ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Ô ıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú·˜...
-
Seite 81: Exploded View
Exploded view 17.3 17.2 17.1... - Seite 83 електричната и електронската опрема и дека е според следните стандарди и nebezpečných látok v elektrickom a elektronickom vybavení. регулативи: EN60335-1, EN60335-2-45, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN62233 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2012/19/EU Zwolle, 01-06-2018 H.G.F Rosberg CEO FERM B.V. FERM B.V. - Lingenstraat 6 - 8028 PM - Zwolle - The Netherlands...
- Seite 84 1806-25 WWW.FERM.COM ©2018 FERM B.V.