Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Miele G 3152-55 i SPECIAL PLUS
Inhaltszusammenfassung für Miele G 3152-55 i SPECIAL PLUS
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Geschirrspüler G 3152-55 i SPECIAL PLUS Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung und den Montageanweisung vor der Aufstellung - Installation - Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. M.-Nr. 06 847 430...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Gerätebeschreibung ..........4 Geräteübersicht . - Seite 3 Inhalt Einschalten ............31 Programm wählen .
-
Seite 4: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Geräteübersicht a Oberer Sprüharm (nicht sichtbar) g Kindersicherung im Türgriff (nicht sichtbar) b Besteckschublade (je nach Modell) h Vorratsbehälter für Klarspüler c Oberkorb i Zweikammer-Behälter für Reiniger d Mittlerer Sprüharm j Vorratsbehälter für Regeneriersalz e Unterer Sprüharm k Siebkombination f Typenschild... -
Seite 5: Bedienungsblende
Gerätebeschreibung Bedienungsblende a Programmauswahl d Kontroll-/Mangelanzeigen b Programm-Taste e Programmablaufanzeige f Taste s (Ein/Aus-Taste) c Start/Stop-Taste mit Kontrollanzeige... -
Seite 6: Sicherheitshinweise Und Warnungen
Sicherheitshinweise und Warnungen Transport Dieser Geschirrspüler entspricht Wenn Sie den Geschirrspüler den bestehenden Sicherheitsbestim- transportieren, z. B. beim Woh- mungen. Ein unsachgemässer Ge- nungswechsel, beachten Sie folgen- brauch kann jedoch zu Schäden an des: Personen und Sachen führen. – Geschirrspüler ausräumen, Lesen Sie die Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie diesen –... - Seite 7 Sicherheitshinweise und Warnungen Durch den Geschirrspüler darf kein Vergewissern Sie sich, dass die in Stecker eines elektrischen Gerätes Ihrem Haus vorliegende Span- verdeckt werden, da die Tiefe der Ein- nung, Frequenz und Absicherung mit baunische zu gering sein kann und den Angaben auf dem Typenschild durch Druck auf den Stecker die Ge- übereinstimmt.
-
Seite 8: Im Täglichen Gebrauch
Sicherheitshinweise und Warnungen Das Kunststoffgehäuse des Was- Verwenden Sie nur handelsübliche seranschlusses enthält ein elektri- Reiniger und Klarspüler für Haus- sches Ventil. Tauchen Sie das Gehäuse haltsgeschirrspüler. Keine Handspülmit- nicht in Flüssigkeiten! tel! Im Zulaufschlauch befinden sich Bei Geschirrspülern mit Besteck- spannungsführende Leitungen. -
Seite 9: Bei Kindern Im Haushalt
Sicherheitshinweise und Warnungen Bei Kindern im Haushalt Zum Schutz vor Schäden an Geschirrspüler und Sachen Beaufsichtigen Sie Kinder, die sich in der Nähe des Gerätes aufhalten. Füllen Sie Reiniger (auch flüssigen Lassen Sie Kinder nie mit dem Gerät Reiniger) nicht in den Klarspüler- spielen. -
Seite 10: Bei Der Entsorgung Des Geschirrspülers
Der Hersteller haftet nicht für Schä- werden (erhältlich beim Miele Kunden- den, die infolge von Nichtbeachtung dienst). Aus Sicherheitsgründen darf der Sicherheitshinweise und War- der Austausch nur von einer qualifizier- nungen verursacht werden. ten Fachperson oder vom Miele Kun- dendienst vorgenommen werden. -
Seite 11: Ihr Beitrag Zum Umweltschutz
Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung des Bitte sorgen Sie dafür, dass Ihr Altgerät bis zum Abtransport kindersicher auf- Verpackungsmaterials bewahrt wird. Hierüber informiert Sie Die Verpackung schützt den Geschirr- diese Gebrauchsanweisung im Kapitel spüler vor Transportschäden. Die Ver- "Sicherheitshinweise und Warnungen". packungsmaterialien sind nach umwelt- verträglichen und entsorgungstechni- Sparsam spülen... -
Seite 12: Erste Inbetriebnahme
Erste Inbetriebnahme Tür öffnen Kindersicherung ^ Fassen Sie in die Griffmulde und drü- Wenn Kinder den Geschirrspüler nicht cken Sie den Türverschluss nach öffnen sollen, verriegeln Sie die Tür mit oben, um die Tür zu öffnen. der Kindersicherung. ^ Um die Tür zu verriegeln, schieben Wenn Sie die Tür während des Betriebs öffnen, werden die Spülfunktionen auto- Sie den Schieber unterhalb der Griff-... -
Seite 13: Enthärtungsanlage
Erste Inbetriebnahme Enthärtungsanlage Werkseitig ist eine Wasserhärte von 15 °d (27 °f) programmiert. Um gute Spülergebnisse zu erreichen, benötigt der Geschirrspüler weiches Wenn diese Einstellung Ihrer Wasser- (kalkarmes) Wasser. Bei hartem Wasser härte entspricht, brauchen Sie jetzt legen sich weisse Beläge auf Geschirr nicht weiterzulesen. -
Seite 14: Enthärtungsanlage Programmieren
Erste Inbetriebnahme ^ Wählen Sie mit der Start/Stop-Taste Enthärtungsanlage programmieren den Blinkrhythmus, der Ihrer Wasser- Bei der Programmierung blinken und härte entspricht. leuchten nach jedem Tastendruck an- Bei jedem Tastendruck wird eine Stu- dere Kontrollanzeigen. Für die Pro- fe weiter geschaltet. Nach dem höch- grammierung sind aber nur die in den sten Wert beginnt die Einstellung wie- folgenden Bedienungsschritten ge-... - Seite 15 Erste Inbetriebnahme Der eingestellte Wert ist am Blinkrhyth- mus der Programmablaufanzeige "Spü- °d °f Blinkrhythmus len" erkennbar (siehe Tabelle). 2-mal lang °d °f Blinkrhythmus 2-mal lang, 1-mal kurz 1-mal kurz 2-mal lang, 2-mal kurz 2-mal kurz 3-mal kurz 2-mal lang, 3-mal kurz 4-mal kurz 2-mal lang,...
-
Seite 16: Programmierte Wasserhärte Kontrollieren
Erste Inbetriebnahme Programmierte Wasserhärte kontrollieren ^ Schalten Sie den Geschirrspüler mit der s-Taste aus. ^ Halten Sie die Start/Stop-Taste ge- drückt und schalten Sie gleichzeitig den Geschirrspüler mit der Taste s ein. Halten Sie dabei die Start/Stop-Taste mindestens vier Sekunden gedrückt, bis die Kontrollanzeige "Start/Stop"... -
Seite 17: Für Die Erste Inbetriebnahme Benötigen Sie
Erste Inbetriebnahme Für die erste Inbetriebnahme Regeneriersalz einfüllen benötigen Sie: Wenn die Härte Ihres Wassers stän- – ca. 2 l Wasser, dig unter 4 °d (= 7 °f) liegt, brau- chen Sie kein Salz einzufüllen. – ca. 2 kg Regeneriersalz, Sie müssen aber trotzdem den Ge- –... -
Seite 18: Salzmangelanzeige
Erste Inbetriebnahme Salzmangelanzeige ^ Nehmen Sie den Unterkorb aus dem Spülraum, und öffnen Sie die Ver- ^ Füllen Sie nach einem Programmen- schlusskappe des Vorratsbehälters. de Salz nach, sobald die Kontrollan- zeige "Salz" aufleuchtet. Bei jedem Öffnen des Salzgefässde- ckels läuft Wasser bzw. Salzsole aus Wenn Sie Salz nachgefüllt haben, kann dem Vorratsbehälter aus. -
Seite 19: Klarspüler
Erste Inbetriebnahme Klarspüler Klarspüler einfüllen Klarspüler ist erforderlich, damit das Wasser beim Trocknen als Film vom Geschirr abläuft und das Geschirr nach dem Spülen leichter trocknet. Der Klarspüler wird in den Vorratsbe- hälter gefüllt und in der eingestellten Menge automatisch dosiert. Füllen Sie nur Klarspüler für Haushaltsgeschirrspüler ein, auf kei- nen Fall Handspülmittel oder Reini-... -
Seite 20: Klarspülernachfüllanzeige
Erste Inbetriebnahme Dosiermenge für Klarspüler einstellen Um ein optimales Spülergebnis zu er- zielen, können Sie die Dosiermenge des Klarspülers anpassen. ^ Füllen Sie nur so viel Klarspüler ein, bis dieser an der Siebfläche der Ein- füllöffnung sichtbar wird. Der Vorratsbehälter fasst ca. 130 ml. ^ Schliessen Sie die Klappe bis zum Die Dosiermenge ist in 6 Stufen einstell- deutlichen Einrasten, da sonst Was-... -
Seite 21: Was Sie Beachten Sollten
Geschirr und Besteck einordnen Was Sie beachten sollten – Stellen Sie Teile mit tiefem Boden möglichst schräg, damit das Wasser Entfernen Sie grobe Speisereste vom ablaufen kann. Geschirr. – Achten Sie darauf, dass die Sprüh- Vorspülen unter fliessendem Wasser ist arme nicht durch zu hohe oder durch nicht erforderlich! die Körbe ragende Teile blockiert... -
Seite 22: Für Den Geschirrspüler Nicht Geeignetes Spülgut
Geschirr und Besteck einordnen Für den Geschirrspüler nicht Wir empfehlen: geeignetes Spülgut: – Kaufen Sie Geschirr, das für Ge- schirrspülmaschinen geeignet ist – Bestecke und Geschirrteile aus Holz und Besteck mit der Bezeichnung bzw. mit Holzteilen: sie werden aus- "spülmaschinenfest". gelaugt und unansehnlich. -
Seite 23: Oberkorb
Geschirr und Besteck einordnen Oberkorb Tassenauflage ^ Klappen Sie die Tassenauflage hoch, Spülen Sie aus Sicherheitsgrün- um hohe Teile einordnen zu können. den nur mit eingesetztem Ober- und Unterkorb. Anlagebügel (je nach Modell) Sie können Gläser an den Anlagebügel lehnen, damit sie einen festen Stand bekommen. -
Seite 24: Oberkorb-Verstellung
Geschirr und Besteck einordnen Oberkorb-Verstellung Je nach Einstellung des Oberkorbes können Sie z. B. Teller mit folgenden Um im Ober- oder Unterkorb mehr Platz Durchmessern in die Körbe einordnen. für höhere Geschirrteile zu bekommen, können Sie den Oberkorb in drei Posi- Geschirrspüler mit tionen von je ca. -
Seite 25: Unterkorb
Geschirr und Besteck einordnen Unterkorb Herausnehmbarer Spikeseinsatz ^ Ordnen Sie grosse und schwere Tei- Die Spikeseinsätze dienen zum Spülen le, wie Teller, Platten, Töpfe, Schalen von Tellern, Platten und Untertassen. usw. in den Unterkorb. Sie können auch kleine Teller, wie z. -
Seite 26: Flaschenhalter (Je Nach Modell)
Geschirr und Besteck einordnen Sie können den Spikeseinsatz heraus- Flaschenhalter (je nach Modell) nehmen, um mehr Platz für grössere Der Flaschenhalter dient zum Spülen Geschirrteile z. B. einen flachen Topf zu schlanker Teile, wie z. B. Milch- oder bekommen. Babyflaschen. Herausnehmen a ^ Sie können den Flaschenhalter an ^ Um den Einsatz herauszunehmen,... -
Seite 27: Besteck
Geschirr und Besteck einordnen Besteck Besteckschublade (je nach Modell) Wenn die Löffel nicht mit den Griffen zwischen die Haltestege passen, legen Sie sie mit den Griffen auf die Zahnste- ^ Ordnen Sie das Besteck wie abgebil- det in die Besteckschublade ein. Wenn Sie Messer, Gabeln und Löffel in getrennte Bereiche einordnen, können Sie das Besteck später leichter entneh-... -
Seite 28: Besteckkorb (Je Nach Modell)
Geschirr und Besteck einordnen Besteckkorb (je nach Modell) ^ Stecken Sie bei Bedarf den Aufsatz auf den Besteckkorb. ^ Ordnen Sie aus Sicherheitsgründen das Besteck mit den Klingen und Ga- belspitzen nach unten unsortiert in die Fächer des Besteckkorbes ein. Das Besteck wird jedoch leichter sauber und trocken, wenn Sie es mit den Griffen nach unten in den Be-... -
Seite 29: Betrieb
Betrieb Reiniger Atmen Sie pulverförmigen Reini- Verwenden Sie nur Reiniger für ger nicht ein. Verschlucken Sie Rei- Haushaltsgeschirrspüler. niger nicht. Reiniger können Verät- zungen in Nase, Mund und Rachen ^ Sie können handelsübliche Tabs, pul- verursachen. Gehen Sie sofort zum verförmige oder flüssige Reiniger Arzt, wenn Sie Reiniger eingeatmet verwenden. -
Seite 30: Reiniger Einfüllen
Betrieb Reiniger einfüllen Dosierhilfe In Kammer I passen maximal 10 ml, in Kammer II maximal 50 ml Reiniger. In Kammer II sind als Dosierhilfe Mar- kierungen angebracht: 20, 25, 30. Sie zeigen bei waagerecht geöffneter Tür die ungefähre Füllmenge in ml an. ^ Drücken Sie den Verschlussknopf. -
Seite 31: Einschalten
Betrieb Einschalten Programm starten ^ Prüfen Sie, ob sich die Sprüharme ^ Wählen Sie mit der Programm-Taste frei drehen lassen. das gewünschte Programm. ^ Schliessen Sie die Tür. Die Kontrollanzeige des gewählten Pro- gramms leuchtet. ^ Öffnen Sie den Wasserhahn, falls er ^ Drücken Sie die Start/Stop-Taste. -
Seite 32: Programmende
Betrieb Programmende Geschirr ausräumen Wenn in der Programmablaufanzeige Heisses Geschirr ist stossempfindlich! die Kontrollanzeige "Ende" leuchtet, ist Lassen Sie es deshalb nach dem Aus- das Programm beendet. schalten so lange im Geschirrspüler abkühlen, bis Sie es gut anfassen kön- Sie können jetzt den Geschirrspüler öff- nen. -
Seite 33: Programm Unterbrechen
Betrieb Programm unterbrechen Programm wechseln Das Programm wird unterbrochen, so- Ist die Klappe des Reinigerbehälters bald Sie die Tür öffnen. bereits geöffnet, wechseln Sie das Wenn Sie die Tür wieder schliessen, Programm nicht mehr. läuft das Programm nach einigen Se- kunden an der Stelle weiter, an der es Wenn ein Programm bereits gestartet unterbrochen wurde. -
Seite 34: Zusatzfunktionen
Zusatzfunktionen Werkeinstellung Die Programmablaufanzeige "Spülen" zeigt an, ob eine Einstellung abwei- Sie können alle Einstellungen auf die chend von der Werkeinstellung einge- werkseitig eingestellten Werte zurück- stellt wurde. setzen. – Programmablaufanzeige "Spülen" ^ Schalten Sie den Geschirrspüler mit blinkt: der Taste s aus. Alle Werte sind auf die Werkeinstel- ^ Halten Sie die Start/Stop-Taste ge- lungen eingestellt... -
Seite 35: Reinigung Und Pflege
Sie diese tung Ihres Küchenmöbelherstellers. Ablagerungen mit Spezialreiniger wie- ^ Reiben Sie eine Holzfront nur mit ei- der entfernen (erhältlich über den Miele nem feuchten Tuch ab und wischen Kundendienst). Sie sie anschliessend trocken. ^ Reinigen Sie eine Edelstahl-Front mit Türdichtung und Tür reinigen... -
Seite 36: Bedienungsblende Reinigen
^ Um eine schnelle Wiederanschmut- zung (Fingerabdrücke usw.) zu ver- hindern, können Sie anschliessend ein Edelstahl-Pflegemittel verwenden (z. B. Neoblank, erhältlich über den Miele Kundendienst). Aluminium-Blende: ^ Reinigen Sie eine Aluminium-Blende mit einem feuchten Tuch und Hand- spülmittel. Aluminium ist ein lebendiges Material. -
Seite 37: Siebe Im Spülraum Reinigen
Reinigung und Pflege Siebe im Spülraum reinigen Die Siebkombination am Boden des Spülraumes hält grobe Schmutzteile aus dem Spülwasser zurück. Die Schmutzteile können so nicht in das Umwälzsystem gelangen, das sie über die Sprüharme wieder im Spülraum ver- teilen würde. Ohne Siebe darf nicht gespült werden! Die Siebe können durch die Schmutz-... - Seite 38 Reinigung und Pflege ^ Legen Sie die Siebkombination so Zum Säubern der Siebinnenseite müs- sen Sie den Verschluss öffnen: ein, dass sie glatt am Spülraumbo- den anliegt. ^ Ziehen Sie dazu die gelbe Verriege- ^ Schwenken Sie dann den Griff von lung zurück und öffnen Sie den Ver- schluss des Siebes.
-
Seite 39: Sprüharme Reinigen
Reinigung und Pflege Sprüharme reinigen ^ Ziehen Sie den Unterkorb heraus. Speisereste können sich in den Düsen und der Lagerung der Sprüharme fest- setzen. Sie sollten die Sprüharme des- halb regelmässig (etwa alle 4 - 6 Mona- te) kontrollieren. ^ Schalten Sie den Geschirrspüler aus. Nehmen Sie die Sprüharme folgender- massen ab: ^ Ziehen Sie die Besteckschublade... -
Seite 40: Störungshilfen
Störungshilfen Sie können die meisten Störungen und Fehler, die im täglichen Betrieb auftreten können, selbst beheben. Da Sie den Kundendienst nicht rufen müssen, sparen Sie Zeit und Kosten. Die nachfolgende Übersicht soll Ihnen dabei helfen, die Ursachen einer Störung zu finden und zu beseitigen. Beachten Sie jedoch: Reparaturen dürfen nur von Fachleuten durchgeführt werden. - Seite 41 Programm. – Drücken Sie die Start/Stop-Taste. Blinken die Programmablauf- anzeigen erneut, liegt eine technische Störung vor. – Rufen Sie den Miele Kun- dendienst. Zusätzlich läuft evtl. Das Waterproof-System – Schliessen Sie den Was- hat angesprochen. serhahn.
-
Seite 42: Fehler Im Wasserzulauf/Wasserablauf
Störungshilfen Fehler im Wasserzulauf/Wasserablauf Problem Ursache Behebung Die Kontrollanzeige Der Wasserhahn ist Öffnen Sie den Wasserhahn "Zulauf" blinkt und geschlossen. vollständig. leuchtet im Wechsel. Der Geschirrspüler Bevor Sie die Störung beheben: läuft nicht weiter. – Schalten Sie den Geschirr- spüler mit der Taste s aus. Die Kontrollanzeige Fehler beim Wasserzu- –... -
Seite 43: Allgemeine Probleme Mit Dem Geschirrspüler
Störungshilfen Allgemeine Probleme mit dem Geschirrspüler Problem Ursache Behebung Im Reinigerbehälter kle- Der Reinigerbehälter war Füllen Sie den Reiniger nur ben nach dem Spülen beim Einfüllen noch in einen trockenen Behälter. Reinigerreste. feucht. Die Klappe des Reini- Verklebte Reinigerreste Entfernen Sie die Reiniger- gerbehälters lässt sich blockieren den Ver- reste. -
Seite 44: Geräusche
Störungshilfen Geräusche Problem Ursache Behebung Schlagendes Geräusch Ein Sprüharm schlägt an Unterbrechen Sie das Pro- im Spülraum ein Geschirrteil. gramm und ordnen Sie Geschirrteile, die die Sprüharme behindern, an- ders ein. Klapperndes Geräusch Geschirrteile bewegen Unterbrechen Sie das Pro- im Spülraum sich im Spülraum. -
Seite 45: Nicht Zufriedenstellendes Spülergebnis
Störungshilfen Nicht zufriedenstellendes Spülergebnis Problem Ursache Behebung Das Geschirr ist Das Geschirr wurde nicht Beachten Sie die Hinweise nicht sauber richtig eingeordnet. im Kapitel "Geschirr und Be- steck einordnen". Das Programm war nicht ge- Wählen Sie das richtige Pro- eignet. gramm (siehe Kapitel "Pro- grammübersicht"). - Seite 46 Störungshilfen Problem Ursache Behebung Das Geschirr wird Die Klarspülermenge ist zu Füllen Sie Klarspüler ein, erhö- nicht trocken oder gering oder der Klarspüler- hen Sie die Dosiermenge oder Gläser und Be- behälter ist leer. wechseln Sie beim nächsten steck sind fleckig. Nachfüllen das Klarspülerpro- dukt (siehe Kapitel "Die erste Inbetriebnahme").
- Seite 47 Störungshilfen Problem Ursache Behebung Gläser verfärben sich Es haben sich Inhaltsstoffe Wechseln Sie sofort das bräunlich-bläulich; die aus dem Reiniger abgela- Reinigerprodukt. Beläge lassen sich gert. nicht abwischen. Gläser werden blind Die Gläser sind nicht spül- Keine! und verfärben sich; maschinenbeständig.
-
Seite 48: Störungen Beseitigen
Sie es. Diesen Wasserfilter erhalten Sie beim ^ Setzen Sie Sieb und Dichtung wieder Miele Kundendienst Mat.Nr. 266 53 52. ein. Achten Sie dabei auf einwand- Zum Reinigen des Siebes: freien Sitz. ^ Trennen Sie den Geschirrspüler vom ^ Schrauben Sie das Wassereinlauf- Netz. -
Seite 49: Ablaufpumpe Und Rückschlagventil Reinigen
Störungen beseitigen Ablaufpumpe und Rückschlagventil reinigen Steht Wasser im Spülraum, nachdem ein Programm beendet ist, wurde das Wasser nicht abgepumpt. Ablaufpumpe und Rückschlagventil können durch Fremdkörper blockiert sein. Sie können die Fremdkörper leicht entfernen. ^ Trennen Sie den Geschirrspüler vom Netz. - Seite 50 Störungen beseitigen ^ Heben Sie das Rückschlagventil Unter dem Rückschlagventil befindet nach oben ab und spülen Sie es un- sich die Ablaufpumpe (Pfeil). ter fliessendem Wasser gut aus. ^ Entfernen Sie alle Fremdkörper aus ^ Entfernen Sie alle Fremdkörper aus der Ablaufpumpe (Glassplitter sind dem Rückschlagventil.
-
Seite 51: Kundendienst
(PC = Programm Correction) können in nicht beheben, benachrichtigen Sie bit- Zukunft die aktuellen Erkenntnisse der Spültechnik in die Elektronik Ihres Ge- schirrspülers eingespeichert werden. – Ihre Miele Service-Zentrale in Sprei- tenbach. Die Kontrollleuchte "PC" dient dem Kun- Telefon: 0 800 800 222 dendienst als Übertragungspunkt für... -
Seite 52: Programmübersicht
Programmübersicht Programm Anwendung Automatik 55-65 °C Sensorgesteuertes Programm für normal verschmutztes Geschirr des täglichen Gebrauchs Schnell 40 °C "Schnellprogramm" für leicht verschmutztes Geschirr, z. B. Partygeschirr; zum Entfernen von Salzresten nach dem Salzeinfüllen; inklusive GlasPflege; für Reinigertabs nicht geeignet Leicht 50 °C Für leicht bis normal verschmutztes Geschirr mit nicht angetrockneten Speiseresten bei verkürzter Laufzeit;... - Seite 53 Programmübersicht Programmablauf Verbrauch Dauer Energie Wasser h:min Vor- Reinigen Zwischen- Klar- Trock- Wasser Wasser Liter Wasser Wasser spülen spülen spülen kalt warm kalt warm (15 °C) (55 °C) (15 °C) (55 °C) nach nach 1,3-1,6 0,75-1,0 13-22 1:45-2:30 1:35-2:16 Bedarf 55 °-65 °...
-
Seite 54: Nachkaufbares Zubehör
Nachkaufbares Zubehör Geschirrspüler besser nutzen Zur individuellen Nutzung des Geschirrspülers und für spezielle Einbausituationen erhalten Sie nachkaufbares Zubehör bei Ihrem Miele Fachhändler oder dem Miele Kundendienst. Je nach Modell können einzelne Zubehörteile zur Serienausstattung gehören. Sie möchten... Sie brauchen dazu... -
Seite 55: Hinweise Für Vergleichsprüfungen
Hinweise für Vergleichsprüfungen Prüfnorm: EN 50242 / IEC 60436 Standardprogramm EnergieSpar für Vergleichsprüfungen (Energieetikett): Fassungsvermögen: 12 Massgedecke Reinigermenge für alle 5 g in Kammer I Programme und Methoden: 25 g in Kammer II. Klarspüler-Dosierung: Stufe 3 (ca. 3 ml) Einstellung Oberkorb: unten Bei einer Prüfmethode abweichend von der EN 50242 / IEC 60436 kann sich der Wasser- und Energieverbrauch im Standardprogramm gegenüber den Angaben... - Seite 56 Hinweise für Vergleichsprüfungen Geschirrspüler mit Besteckschublade Oberkorb Unterkorb Besteckschublade...
- Seite 60 Änderungen vorbehalten/ M.-Nr. 06 847 430 / 00 G3152 / 4006 de - CH...