Vorwort Mit dem Fußpflegegerät Helius haben Sie ein Produkt erworben, das den aktuellsten Stand der Technik darstellt und nach strengen Qualitätskriterien hergestellt wurde. Da wir unsere Produkte ständig weiterentwickeln, ist es möglich, dass die Bilder und Zeichnungen in diesem Dokument leicht von dem Produkt abweichen, das Sie erwor- ben haben.
Sicherheitshinweise Das Gerät ist nur von Perso- gen und lassen Sie diese ggf. von einer nen zu benutzen, die mit der Fachwerkstatt ersetzen. Funktion und Arbeitsweise des Geräts vertraut sind. Achten Sie darauf, dass Ihre Haare während des Arbeitens Die Installation des Arbeits- mit dem Gerät nicht von den raumes muss den einschlägi- rotierenden Teilen erfasst werden kön-...
Seite 5
Sicherheitshinweise • die ist. Überprüfen Sie den Filter alle 10 einen öligen Werkzeugschaft Betriebsstunden. Tauschen Sie einen haben, vollen Filter sofort aus, spätestens • deren Werkzeugschaft abgenutzt ist, jedoch nach 50 Betriebsstunden. • deren Werkzeugschaft verbogen ist. Saugen Sie mit der Absau- Es ist vor dem Betrieb des gung niemals...
Sicherheitshinweise Reinigung und Desinfektion Das Gerät ist für den Einsatz von rotierenden Instrumenten bestimmt, die beim bestim- mungsgemäßen Gebrauch die Haut oder Schleimhaut nicht durchdringen, unbeabsichtigt aber dennoch Verlet- zungen verursachen können. Für die- sen Einsatzzweck sind auch die folgen- den Reinigungs- und Desinfektionsver- fahren ausgelegt.
Vor dem Gebrauch Bitte lesen Sie diese Gebrauchs- noch Verletzungen verursachen anweisung vor dem ersten Betrieb können. komplett durch. Beachten Sie be- sonders die Sicherheitshinweise. Achtung: Im Fußpflegebe- Bewahren Sie die Gebrauchsan- reich muss mit Absaugung weisung gut auf. gearbeitet werden. Inbetriebnahme Anwendungsbereich Die Installation des Arbeitsraumes...
Seite 9
Vor dem Gebrauch Nehmen Sie das Handstück in die Hand. Sollte der Schlauch das Handstück verdrehen, so lässt er sich am Steuergerät justieren. Bild: Arbeitsplatz aus der Vogelperspektive Sofern Sie über einen Fußschalter verfügen, stecken Sie den Stecker des Fußschalters in die Buchse rechts am Gerät mit dem Symbol Vergewissern Sie sich, dass der Filterbeutel und der Grobstaubfilter...
Gebrauch Bedienschritte dem Arbeiten beginnen. Wenn Sie die Arbeit unterbrechen oder been- Nachfolgend wird die Reihenfolge den wollen, drücken Sie die Stand- der Bedienschritte beschrieben. Im by-Taste (9). Handstückmotor und Anschluss wird detailliert auf ein- Absaugung gehen dann aus. Das zelne Schritte eingegangen.
Gebrauch Haltung bei der Bearbeitung Die folgenden Bilder sind Beispiele für die Haltung bei der Bearbeitung verschiedener Fußbereiche. Stellen Sie stets sicher, dass der Fuß einen sicheren Halt hat, und dass Sie verspannungsfrei arbeiten können.
Gebrauch Absaugung Schalten Sie die Absaugung am Taster (2) ein. Die Absaugleistung kann in 5 Stufen reguliert werden. Im Display erscheint die gewählte Absaugstufe. Bei Stufe Null ist die Absaugung ausgeschaltet. Bei einer Überhitzung des Absaug- motors schaltet sich dieser automa- tisch ab.
Gebrauch Grobstaubfilter wechseln Drehzahl einstellen Grobstaubfilter (Art. 3752) Nehmen Sie das Handstück (mit muss alle Betriebsstunden Werkzeug) in die Hand oder legen gewechselt werden. Der alte Filter Sie es in die Handstückablage. wird entnommen und der neue in Schalten Sie das Gerät nun am die Halterung geschoben.
Wartung & Pflege Spannzange reinigen Die Montage der Spannzange er- folgt in umgekehrter Reihenfolge. Aufgrund Dichtung dringt Achten Sie darauf, dass die Spann- Schmutz üblicherweise nur in ge- zange bei der Montage geöffnet ist ringem Maße in das Handstück ein. (Knopf nach vorne schieben) und Im Laufe der Zeit kann sich jedoch die Spannzange richtig angezogen...
Wartung & Pflege Übersicht Wartungen Was? Wie oft? Durch wen? Spannzange reinigen monatlich durch Anwender Filterbeutel wechseln alle 50 Stunden (Kontrolle alle 10 Stunden) durch Anwender Grobstaubfilter wech- alle 200 Stunden seln durch Anwender Wartung durch Fach- alle 500 Betriebs- werkstatt (Verschleiß- stunden teile wechseln;...
Handstück ein, was zu einem Schaden oder die Zerstörung der Schaden führen kann. Lager, der Einspannvorrichtung und des Motors können die Folge sein. Die von hadewe verwende- Materialien schließen Arbeiten hohem eine Rostbildung aus. In Druck erhöht die Arbeitsleis- Fällen, in denen es zu einem Rost- tung nicht, da der Motor befall im Handstück kommt, bewei-...
Fehlersuche Handstück vibriert, ist laut und/oder Das Gerät hat gar keine Funktion. wird im vorderen Bereich heiß. Überprüfen, ob der Hauptschalter an Verwendung verbogener Fräser → der linken Seite eingeschaltet ist. ggf. anderen Fräser verwenden (Der Fräser kann mit Fräserprüflehre Fußschalter ist ständig betätigt oder 4990 auf Verbiegung überprüft wer- defekt.
Technische Daten 0931 Helius 22 0949 Helius 40 Komplettgewicht: 4,0 kg Komplettgewicht: 4,0 kg Abmessungen: B273 x H142 x T186mm Abmessungen: B273 x H142 x T186mm inkl. hervorstehender Teile: inkl. hervorstehender Teile: B 313 x H 142 x T 235mm B 313 x H 142 x T 235mm Eingang: 230 V Wechsels., 50 Hz...
Wechselstrom Wir erklären in alleiniger Verantwor- tung, dass das Produkt Fußpflege- Gleichstrom gerät mit den folgenden 0931, 0949 Richtlinien übereinstimmen: Schmelzsicherung 93/42/EWG Medizinprodukte Richtlinie Anwendungsteil Typ B hadewe GmbH – Grambartstraße 10 – Buchse Fußschalter 30165 Hannover Schutzklasse II Herstellungsdatum...
EN 62353, VDE 0751-1) räte, die in Deutschland gekauft Prüfintervall bei Wiederholungsprü- wurden, direkt an den Hersteller fungen: 1 Jahr (hadewe) zu schicken. Die Entsor- Technische Informationen: gung durch uns ist kostenlos. Die Schutzklasse: II Geräte dürfen nicht bei den öffent- Anwendungsteil: Typ B (separate lich-rechtlichen Entsorgungsträgern...
Technische Daten welche sonst vom Anwender in Zubehör und Ersatzteile Auftrag gegeben werden müsste. Art. Nr. 5115 Papierfilter Meldepflichten 5179 Feinstaubfilter Betreiber, Vertreiber und Händler, 3752 Grobstaubfilter die Kenntnis über Vorkommnisse 0970 Fußschalter entsprechend §29 des Medizinpro- duktegesetzes erhalten, haben Das Spannsystem ist für rotierende diese zu melden.
Seite 23
Technische Daten Angaben zur elektromagnetischen Verträglichkeit gemäß DIN EN 60601-1-2 Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Aussendungen Das Gerät ist für den Betrieb in einer wie unten angegebenen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder der Anwender des Geräts sollte sicherstellen, dass es in einer derartigen Umgebung betrieben wird.
Seite 24
Technische Daten Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit Das Gerät ist für den Betrieb in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder der Anwender des Geräts sollte sicherstellen, dass es in einer derartigen Umgebung betrieben wird. Störfestig- IEC 60601 Übereinstimmung Elektromagnetische Umgebung keitsprüfungen...
Seite 25
Technische Daten Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit Das Gerät ist für den Betrieb in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder der Anwender des Geräts sollte sicherstellen, dass es in einer derartigen Umgebung betrieben wird. Störfestigkeitsprü- IEC 60601-Prüfpegel Übereinstim- Elektromagnetische Umge- fungen...
Seite 26
Technische Daten beobachtet werden, kann es notwendig sein, zusätzliche Maßnahmen zu ergreifen, wie z. B. die Neuorientierung oder Umsetzung des Geräts. b Über den Frequenzbereich von 150 kHz bis 80 MHz sollte die Feldstärke geringer als 3 V/m sein. Empfohlene Schutzabstände zwischen tragbaren und mobilen HF-Telekommunikationsgeräten und dem Gerät Das Gerät ist für den Betrieb in einer elektromagnetischen Umgebung bestimmt, in der die HF- Störgrößen kontrolliert sind.
Seite 28
GmbH Grambartstraße 10 30165 Hannover Germany info@hadewe.de www.hadewe.de...