Inhaltsverzeichnis
Werbung
тающихся элементов.
бижутерия и украшения, длинные волосы – все
это может попасть в движущиеся части ин-
струмента.
f) Если в электроинструменте предусмотрены
устройства извлечения/сбора пыли, про-
верьте правильность их подсоединения и
подключения. Использование этих устройств
снижает риски и опасности, которые таит в
себе пыль.
4) Òùàòåëüíîå îбñëóæèâàíèå è ïрèìåíåíèå
эëåêòрîèíñòрóìåíòà
e) Не перегружайте электроинструмент. В каж-
дом случае применяйте электроинструмент,
изначально предназначенный для выполня-
емой Вами работы. Использование надлежа-
щего электроинструмента в рамках указан-
ных его изготовителем пределов производи-
тельности делает работу более эффектив-
ной и одновременно повышает безопасность.
f) Не пользуйтесь электроинструментом с
поврежденным выключателем. Электро-
инструмент с неработающей функцией вы-
ключения опасен и подлежит немедленному
ремонту.
g) Перед
настройкой
сменой аксессуаров и принадлежностей,
рабочих органов выньте вилку из розетки
электрической сети. Эта мера предосторож-
ности поможет избежать случайного пуска
инструмента.
h) Храните электроинструменты вне досяга-
емости детей. Не допускайте применения
электроинструмента лицами, не знакомыми
с правилами его эксплуатации и с настоящей
инструкцией. При использовании неопытными
людьми электроинструменты опасны.
i) Тщательно обслуживайте свой электроин-
струмент. Проверяйте правильность работы
всех движущихся частей, отсутствие заеда-
ний/закусываний, отсутствие поврежденных
или иным образом дефектных частей, вли-
яющих на функционирование инструмента.
Поврежденные части подлежат ремонту до
начала использования инструмента. Множе-
ство несчастных случаев связано именно с
ненадлежащим уходом за инструментом.
j) Следите за остротой и чистотой режущих по-
верхностей. Если режущие кромки инструмен-
та должным образом обслуживаются, если они
хорошо заточены, инструмент будет реже
заедать, им легче управлять в ходе работы.
k) Используйте электроинструменты, аксессу-
ары, насадки и т.п. только в соответствии
с данной инструкцией и способом, пред-
усмотренным для соответствующего типа
инструмента. В каждом случае следует учи-
тывать условия работы и тип выполняемой
работы. Использование электроинструмента
RU | Инструкция по эксплуатации
Свободная одежда,
электроинструмента,
для целей, для которых он не приспособлен,
может привести к возникновению опасных
ситуаций.
5) Обслуживание
a) Электроинструмент должен обслуживаться
только квалифицированным техническим
персоналом; ремонт должен проводиться
только с использованием оригинальных за-
пасных частей. Это обеспечит безопасную
эксплуатацию электроинструмента.
6) Обрàùåíèå è ïрàâèëüíàя эêñïëóàòàöèя эëåê-
òрè÷åñêîгî îбîрóäîâàíèя, рàбîòàþùåгî íà
бàòàрåяõ
a) Прåæäå ÷åì âñòàâèòü бàòàрåþ óäîñòîâåрü-
òåñü, ÷òî îбîрóäîâàíèå âûêëþ÷åíî. Уста-
новка батареи во включенное электрическое
оборудование может привести к несчастному
случаю.
b) Дëя çàряäêè бàòàрåè èñïîëüçóéòå òîëüêî çà-
ряäíûå óñòрîéñòâà, рåêîìåíäîâàííûå èçгî-
òîâèòåëåì. Обычно зарядное устройство пред-
назначено для батарей определенного типа; их
использование с батареями непредусмотренно-
го типа может вызвать пожар.
c) Иñïîëüçóéòå òîëüêî бàòàрåè, ïрåäóñìîòрåí-
íûå äëя âàøåгî îбîрóäîâàíèя. Использо-
вание батарей другого типа может привести к
травмам и пожару.
d) Хрàíèòå íåèñïîëüçóåìóþ бàòàрåþ íà рàñ-
ñòîяíèè îò êàíöåëярñêèõ ñêрåïîê, ìîíåò,
êëþ÷åé, гâîçäåé, âèíòîâ è äрóгèõ ìàëåíüêèõ
ìåòàëëè÷åñêèõ ïрåäìåòîâ, êîòîрûå ìîгóò
âûçâàòü êîрîòêîå çàìûêàíèå êîíòàêòîâ. Ко-
роткое замыканиеэлектрической цепи между
контактами может вызвать возгорание или по-
жар.
e) Бàòàрåя â ïëîõîì ñîñòîяíèè ìîæåò ïрîòå-
êàòü. Иçбåгàòü êîíòàêòà ñ æèäêîñòüþ. Еñëè
îíà ñëó÷àéíî íà Âàñ ïîïàëà, ñìîéòå åå âî-
äîé.  ñëó÷àå ïîïàäàíèя æèäêîñòè â гëàçà
îбрàòèòåñü çà ìåäèöèíñêîé ïîìîùüþ. Жид-
кость, вытекшая из батареи, может вызвать
раздражение или ожог на коже.
Информация по безопасности для ножниц для
травы и кустореза:
- Следите, чтобы любые части тела были на
расстоянии от лезвий. Не пытайтесь убрать
руками обрезки растений при включенном
инструменте. Не держите обрезаемое растение
руками. Застрявшие между лезвиями обрезки
растений удаляйте лишь из выключенного
инструмента! При работе с кусторезами даже
секундная невнимательность может привести к
тяжелой травме.
- Переносите
с
остановленными
транспортировки
42
кусторез
за
рукоятку,
лезвиями.
или
хранения
Для
всегда
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
