Inhaltsverzeichnis
Werbung
ADVERTENCIAS!
ATENCIÓN! No deje nunca a su bebé sin vigilancia. El bebé siempre debe estar con un adulto, para que le sostenga y apoye y
para evitar que se ahogue. No haga caso de las cosas que sucedan en su entorno.
•
Los bebés pueden ahogarse muy rápidamente y en muy poca agua (± 2 cm)
•
La bañera para bebés no ofrece ninguna protección contra el ahogamiento. Y hay bebés que se han ahogado en la bañera.
•
Controle siempre la temperatura del agua, antes de poner a su bebé en la bañera. (Manual para bañera para bebés de LUMA art.
157)
•
Preocúpese de que todos los accesorios para el uso estén bien montados (1,3).
•
Preocúpese siempre de que el soporte de la bañera esté sobre una superficie estable (2).
•
El soporte en combinación con la bañera para bebés pueden usarse para bebés con un peso máximo de 20 kg.
•
No utilice el soporte si algún componente está estropeado y/o trizado.
•
No permita que otros niños estén cerca del soporte para bañeras, sin vigilancia.
•
No deje el soporte para bañeras cerca de fuegos abiertos y otros focos de calor (como por ejemplo estufas de irradiación o gas)
•
Combine siempre un soporte para bañeras DE LUMA solo con una bañera DE LUMA. No es seguro combinar productos LUMA con
productos de otra marca.
Limpieza. Limpie el soporte para bañera con agua tibia y un jabón suave. Después séquela frotando con un paño. No utilice nunca
productos de limpieza químicos.
Garantía. Para más información sobre nuestras condiciones de garantía, visite nuestra página web: www.lumababy.com. Conserve su
manual y comprobante de compra en un lugar seguro.
FI
LUMA ammetelineen (tuote 302) käyttöohje.
TÄRKEÄÄ! Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen telineen käyttöönottoa. Säilytä tämä ohje mahdollista myöhempää tarvetta varten.
Saatat vaarantaa lapsesi turvallisuuden jos et noudata käyttöohjeen ohjeita.
Teline. Ammeteline täyttää kaikki turvallisuusmääräykset ja standardit joita tämänkaltaiselta tuotteelta vaaditaan. Teline on hyvin
käytännöllinen ja helppokäyttöinen. Telineen saa helposti kasattua ja siirrettyä sivuun kun amme ei ole käytössä (1,4).
Yhteensopivat tuotteet. Vieraile sivustolla www.lumababy.com saadaksesi lisätietoa yhteensopivista tuotteista.
VAROITUS!
HUOMIOI! Älä koskaan jätä lastasi vartioimatta. Aikuisen tulee aina olla mukana hoitamassa ja vahtimassa lasta kylpemisen
aikana. Tällä estetään hukkumisvaara. Älä kiinnitä huomiota muihin kuin lapseesi kylvettäessäsi häntä.
•
Lapset voivat hukkua todella nopeasti ja vähäiseen veteen (2 cm).
•
Amme ei suojele lasta hukkumiselta. Lapsia on hukkunut ammeisiin.
•
Tarkasta kylpyveden lämpötila aina ennen kuin laitat lapsesi veteen. (sopiva mittari löytyy LUMA mallistosta, tuote 157)
•
Tarkista että kaikki osat ovat oikein asennettu ennen tuotteen käyttöä.
•
Tarkista että teline on asetettu tasaiselle alustalle.
•
Telinettä ei tule käyttää jos joku osista on rikkoutunut tai puutteellinen.
•
Älä jätä lastasi vartioimatta täytetyn ammeen läheisyyteen.
•
Älä aseta ammetta lähelle avotulta tai muita kuumuuden lähteitä. (esim sähkö- tai kaasupattereita)
•
Älä koskaan yhdistä LUMA ammetta muiden valmistajien ammetelineisiin. LUMA ammeen saa yhdistää ainoastaan LUMA am-
metelineen kanssa.
Puhdistus. Puhdista ammeteline lämpöisellä vedellä ja miedolla pesuaineella pyyhkien. Kuivaa teline huolellisesti pesun jälkeen. Älä
käytä kemiallisia pesuaineita.
Takuu. Vieraile sivustolla www.lumababy.com saadaksesi lisää tietoa takuuehdoista. Säilytä käyttöohje ja ostokuitti tallessa mahdollista
takuukäsittelyä varten.
FR
Manuel du support de baignoire LUMA (article 302).
IMPORTANT ! Veuillez lire ce manuel attentivement avant d'utiliser le support de baignoire et conserver ces instructions pour consulta-
tion ultérieure. Le non-respect des instructions suivantes peut entraîner des risques pour la santé et la sécurité de votre enfant.
Le support de baignoire. Le support de baignoire est pratique et très maniable. Le support de baignoire est très facile à plier et à
ranger lorsque la baignoire pour bébé n'est pas utilisée (1,4).
Articles correspondants. Le support de baignoire LUMA est adapté aux baignoires LUMA (art. 157). Veuillez consulter notre site Web
www.lumababy.com pour plus d'informations sur notre gamme complète de produits.
AVERTISSEMENTS!
PRENEZ GARDE! Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance ! Un adulte doit toujours être présent pour tenir et soutenir
l'enfant afin de l'empêcher de se noyer ! Ne réagissez jamais aux influences externes.
•
Les enfants peuvent se noyer très rapidement, et ce même dans très peu d'eau (environ 2 cm).
•
La baignoire pour bébé n'offre aucune protection contre la noyade. Des enfants se sont noyés dans des baignoires.
6
Werbung
Inhaltsverzeichnis
