Numark Stealth Control Kurzanleitung Seite 9

ASIGNACIÓN DEL CONTROLADOR PARA TRAKTOR 3 LE
3
11
12
1. PISTA – Puede usar la perilla TRACK para
desplazarse por la música en su computadora.
Pulse la perilla TRACK (Pista) para cargar la
pista seleccionada en el reproductor de vista
preliminar. Use la perilla TRACK mientras
mantiene presionado el botón PAGE para
examinar y navegar por sus diferentes discos,
carpetas y listas de reproducción.
suelte el botón PAGE, puede usar la perilla
TRACK para examinar el contenido de la
carpeta seleccionada.
2. PAGINACIÓN – Manteniendo oprimido el
botón PAGE mientras usa ciertos controles de
Stealth Control, es posible obtener una capa
adicional de funcionalidad.
3. FUENTE DE CUE – Pulse el botón CUE
SOURCE para enviar la música que se
reproduce en la bandeja al canal de monitor.
Tenga en cuenta que si no usa una interfaz de
audio con varias salidas, el canal monitor es el
mismo que el canal maestro. Cuando examina
la estructura de carpetas de la izquierda de la
pantalla mientras mantiene presionado el
botón PAGE, puede usar los botones CUE
SOURCE para expandir y comprimir la carpeta
seleccionada. El botón CUE SOURCE
izquierdo comprime la carpeta seleccionada y
el derecho la expande.
4. REPRODUCIR
REPRODUCIR para comenzar a reproducir la
pista.
5. CUE – El botón CUE regresa y detiene la pista
en el último punto de cue establecido. Para
reproducir temporalmente el punto de cue,
puede mantener presionado el botón CUE. La
pista se reproduce mientras el botón se
mantiene presionado y retorna al punto de cue
cuando se suelta.
24 22
15
25 23
16
26 28
16
27 29
16
9
10
17
14 7
13
5 6 4
Cuando
– Pulse el botón
22
15
19
23
16
21
32
16
33
20
16
1
17
14
2
8 8
18 5
6. ESTABLECER CUE – Puede usar este botón
para establecer un nuevo punto de cue.
7. REPRODUCIR
presionado el botón CUE PLAY para volver y
parar la música en el último punto de cue
seleccionado.
PLAY, comienza a reproducirse la pista.
8. VOLUMEN – Cada bandeja virtual tiene un
fader de VOLUMEN que se puede usar para
hacer los ajustes del volumen de la música
que
correspondiente.
9. PITCH – Cada bandeja virtual tiene un
CURSOR DE PITCH que se puede usar para
cambiar el pitch o tempo de la música que se
reproduce en la bandeja correspondiente.
10. INFLEXIÓN DE PITCH -/+ - Puede usar estos
dos botones de inflexión de pitch para ajustar
temporalmente el pitch y el tempo de la música
que
correspondiente. La inflexión de pitch se usa
típicamente para hacer ajustes pequeños
cuando se mezclan dos pistas, de modo que
sus beats se produzcan sincronizadamente.
11. TONALIDAD – El botón KEY activa la función
de bloque de tonalidad en Traktor LE. Cuando
se acopla Key Lock, el pitch de la música que
se reproduce en la bandeja se bloquea en el
valor de ese momento.
entonces
independientemente del pitch.
12. SINCRONISMO – Pulse este botón para
sincronizar el tempo de la bandeja con el
tempo de la otra bandeja. (Para sincronizar
los beats de las dos bandejas, use el botón
INTERLOCK).
7
30
3
31
11
34
12
35
9
10
7
13
6 4
CUE – Puede
Cuando suelte el botón CUE
se reproduce en
se reproduce en
el tempo de
mantener
la bandeja
la bandeja
Puede ajustar
la música