Werbung
Руская
■ Примечания
1. Соблюдайте инструкцию по установке.
2. При установке компонентов компьютера, пожалуйста, используйте антистатические
меры предосторожности, чтобы предотвратить повреждения ESD (электростатических
разрядов). Это может привести к травмам монтажника и/или повреждению
устройства. Неправильная установка может привести к сгоранию материнской платы
и других компонентов системы.
3. Для того, чтобы избежать каких-либо повреждений, пожалуйста, не используйте
данное изделие для любой другой цели кроме его использования по назначению.
4. Любые изменения могут привести к повреждению устройства.
5. Удалите все внутренние устройства перед отправкой или перемещением. (В том числе
блок питания, жесткий диск, CD-ROM, материнскую плату, процессор, и т.д.)
■ Гарантия
* Для получения более подробной информации о гарантийных обязательствах,
пожалуйста, посетите розничной сайте In Win www.inwin-style.com.
* Фактическое изделие может быть изменено без предварительного уведомления.
In Win Development Inc. оставляет за собой право вносить окончательные изменения.
日本語
■ご注意
1. インストールは、ユーザーマニュアルの手順に従って行ってください。
2. コンピューターのコンポーネントをインストールする際は、ESD（静電放電）による損傷を防ぐ
ために静電防止対策を採ってください。ESD は操作者や本体への損傷をもたらす可能性がありま
す。不適切なインストールは、マザーボードやその他システムコンポーネントが焼損する恐れが
あります。
3. 損傷を防止するため、当製品は本来の目的以外に使用しないでください。
4. 製品の改変は損傷をもたらします。
5. 発送や運搬の前に内部デバイスは全て取り外してください。
( 電源、ハードディスクドライブ、CD-ROM、マザーボードおよび CPU 等を含む )
■ 製品保証
* 保証の詳細情報は、In Win のリテール用ウェブサイト www.inwin-style.com にアクセスしてご覧
ください。
* 実際の製品は予告なく変更される場合があります。In Win Development 社は、最終的な変更を行
う権利を留保しています。
한국어
■ 주의사항
1. 설치 시 사용자 설명서에 따라 설치해 주십시오 .
2. 컴퓨터 구성 부품을 설치할 때 , ESD( 정전기 방전 ) 손상을 방지하기 위해 정전기 방지 주의 사항을 사용
하십시오 . 정전기로 인해 설치자 및 / 혹은 본 제품에 손상이나 부상을 입을 수 있습니다 . 또한 잘못된 설
치는 마더보드 및 다른 시스템 구성 부품을 손상시킬 수 있습니다 .
3. 어떠한 피해를 방지하기 위해 , 본 제품을 의도된 용도 이외의 목적으로 사용하지 마십시오 .
4. 어떠한 개조나 변조도 본 제품에 손상을 미칠 수 있습니다 .
5. 운송 혹은 이동 시 , 반드시 본 제품 내부의 모든 구성부품을 제거해 주십시오 .
( 전원공급기 , 하드 드라이브 , CD-ROM, 마더보드 , CPU 등을 포함한 구성부품 )
■ 품질보증
* 품질보증과 관련된 상세한 정보는 In Win 공식 홈페이지를 방문해 확인하실 수 있습니다 .
www.inwin-style.com.
* 실제 제품은 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다 . In Win Development Inc. 에서 최종 수정에 관한 권리
를 소유합니다 .
19
20
Werbung
